soft-pedalled

[USA]/ˈsɒftˌpedəl/
[Wielka Brytania]/ˈsɔːftˌpɛdəl/

Tłumaczenie

v. zmniejszyć intensywność lub siłę czegoś

Frazy i kolokacje

soft-pedal around

łagodzenie wokół

soft-pedaled it

złagodzono to

soft-pedal approach

podejście polegające na łagodzeniu

soft-pedaling now

teraz łagodzą

soft-pedal issue

problem polegający na łagodzeniu

soft-pedal version

wersja łagodząca

soft-pedal story

historia łagodząca

soft-pedal language

język łagodzący

soft-pedal details

szczegóły łagodzące

soft-pedal line

linia łagodząca

Przykładowe zdania

the company decided to soft-pedal the negative findings in the report.

firma zdecydowała się zminimalizować negatywne wyniki w raporcie.

he tends to soft-pedal his achievements when talking to others.

On ma tendencję do bagatelizowania swoich osiągnięć, gdy rozmawia z innymi.

the politician chose to soft-pedal the controversial issue during the debate.

polityk postanowił zminimalizować kontrowersyjne kwestie podczas debaty.

let's not soft-pedal the seriousness of the situation; we need to act now.

Nie bagatelizujmy powagi sytuacji; musimy działać teraz.

the marketing team had to soft-pedal the product's limitations.

zespół marketingowy musiał zminimalizować ograniczenia produktu.

she soft-pedaled her concerns about the project's timeline.

Zminimalizowała swoje obawy dotyczące harmonogramu projektu.

the journalist soft-pedaled the government's involvement in the scandal.

dziennikarz zminimalizował zaangażowanie rządu w skandal.

we need to soft-pedal the risks involved in this investment.

Musimy zminimalizować ryzyko związane z tą inwestycją.

the manager soft-pedaled the employee's poor performance.

menedżer zminimalizował słabą wydajność pracownika.

it's important not to soft-pedal the importance of education.

Ważne jest, aby nie bagatelizować znaczenia edukacji.

the report soft-pedaled the environmental impact of the factory.

Raport zminimalizował wpływ fabryki na środowisko.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz