find solace
znajdź ukojenie
seek solace
szukaj ukojenia
provide solace
zapewniaj ukojenie
solace in nature
ukojeństwo w naturze
solace in music
ukojeństwo w muzyce
quantum of solace
kwant ukojenia
The invalid found solace in music.
Nieszczęśliwy znalazł ukojenie w muzyce.
she sought solace in her religion.
szukała ukojenia w swojej religii.
The news brought no solace to the grieving relations.
Wiadomości nie przyniosły ulgi zrozwęglonym krewnym.
The unhappy man solaced himself with whisky.
Nieszczęśliwy mężczyzna pocieszał się whisky.
They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.
Szukali ukojenia w religii, aby uciec od trudów codziennego życia.
the King and all his Court were met for solace and disport.
Król i całe jego dworskie spotkali się dla ukojenia i rozrywki.
His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.
Jego kariera aktorska gwałtownie się załamała i zaczął szukać ukojenia w alkoholu.
His career took a nosedive and he turned to drink and drugs for solace.
Jego kariera gwałtownie się załamała i zaczął szukać ukojenia w alkoholu i narkotykach.
solaced myself with a hot cup of coffee. See also Synonyms at amenity ,rest 1
Uspokoiłem się gorącą filiżanką kawy. Zobacz również Synonimy w słowie amenity, odpoczynek 1
The latest ceasefire has provided little solace.
Najnowsze zawieszenie broni przyniosło niewiele ulgi.
Źródło: The Economist (Summary)I took solace in my dad's sincere support.
Odnazłem pocieszenie w szczerym wsparciu mojego ojca.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHer request denied, Juana found solace in her grandfather's private library.
Po odrzuceniu jej prośby, Juana odnalazła pocieszenie w prywatnej bibliotece dziadka.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe only solace to his own trouble lay in his attempts to relieve hers.
Jedynym pocieszeniem dla jego własnych problemów było próbowanie ulżyć jej.
Źródło: Returning HomeAlthough Max found solace in Mary, he still found the rest of the world bewildering.
Chociaż Max odnalazł pocieszenie w Mary, nadal uważał cały świat za zagadkowy.
Źródło: Mary and Max Original SoundtrackI've observed that it could provide many folks with a variety of psychological solace.
Zauważyłem, że mogłoby to zapewnić wielu ludziom różnorodne pocieszenie psychologiczne.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.And if they think, Jons says, they get more scared, and run to religion for solace.
A jeśli myślą, Jons mówi, stają się bardziej przerażeni i zwracają się do religii w poszukiwaniu pocieszenia.
Źródło: The Economist - Arts" Cry, " said the chemist; " let nature take her course; that will solace you" .
" Płać, " powiedział chemik; " pozwól naturze toczyć swój bieg; to cię pocieszy."
Źródło: Madame Bovary (Part Two)Judge by solace and comfort only and there is no behavior we ought to interfere with.
Osądź tylko po pocieszeniu i komforcie, a nie powinno być żadnego zachowania, w które powinniśmy ingerować.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Wang Ting said the tarot videos provided solace after breaking up with her boyfriend last August.
Wang Ting powiedziała, że filmy o tarotach zapewniły pocieszenie po rozstaniu z chłopakiem w zeszłym sierpniu.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz