| Plural | agonies |
agony of
agony of
in agony
w agonii
agony aunt
ciotka agony
an agony of doubt.
agony zwątpienia.
He was in an agony of remorse.
Był w stanie rozpaczy i skruchy.
I was in an agony of doubt.
Byłem w stanie zwątpienia.
the agony behind his decision to retire.
rozpacz stojąca za jego decyzją o przejściu na emeryturę.
His last agony was over.
Jego ostatnia rozpacz dobiegła końca.
He lay in agony until the doctor arrived.
Leżał w agonii, aż do przybycia lekarza.
He endured agonies of loneliness and misery.
Przeżywał agonie samotności i nędzy.
He suffered agonies from his arm.
Cierpiał z powodu bólu w ramieniu.
he grovelled in agony as the driver lashed him repeatedly.
Prorzucał się w agonii, gdy kierowca powtarzał biczowanie.
The acceptance of the death agony in the flower of youth and in the flush of health turns intrepidity into frenzy.
Akceptacja agonii śmierci w rozkwicie młodości i w pełni zdrowia zmienia odwagę w szaleństwo.
She asked the nurse how long her agony must last.
Zapytała pielęgarkę, jak długo musi trwać jej rozpacz.
He always piles on the agony when he has a cold; you’d think he was dying.
Zawsze nakłada więcej cierpienia, gdy ma przeziębienie; pomyślałbyś, że umiera.
Her mild but speaking countenance manifested a strong sympathy in the anticipated agony of the suppositious sufferer.
Jej łagodna, ale wyrażająca się twarz objawiała silną sympatię w oczekiwaniu na rozpacz domniemanego cierpiącego.
All astasies,of love and anger,joys and agonies,and all the passions that plague man fron birth, are lapped at in unimpassioned earth.
Wszystkie stany, miłości i gniewu, radości i rozpaczy, oraz wszystkie pasje, które dręczą człowieka od urodzenia, są otoczone obojętną ziemią.
He goes from agony to ecstasy!
On przechodzi od agoni do ekstazy!
Source: Modern Family - Season 05It ignores the agony that I went through for four long years.
Ignoruje ból i cierpienie, przez które przeszłem przez cztery długie lata.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut the sanctions will likely cause even more agony for Venezuela.
Ale sankcje prawdopodobnie spowodują jeszcze więcej cierpienia dla Wenezueli.
Source: NPR News February 2019 CompilationOh, I'm sorry. You must be in agony.
Och, przepraszam. Musisz być w agonii.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)That will ease the agony, but it won't make up for politicians' mistakes.
To złagodzi ból, ale nie zrekompensuje błędów polityków.
Source: The Economist - ComprehensiveHe has suffered agonies from his broken arm.
Cierpiał z powodu agonii z powodu złamanej ręki.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Forget it's in our hands to stop the agony
Zapomnij, to w naszych rękach, aby powstrzymać ból.
Source: Discussing American culture." I've killed her, " she thought, in superstitious agony.
" Zabiłem ją, " pomyślała, w przesądnym cierpieniu.
Source: Gone with the WindFire, for instance -- every nerve in agony.
Ogień, na przykład - każdy nerw w agonii.
Source: English little tyrantA horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.
Koń, z otwartą paszczą w agonii śmierci, wylewa swoje trzewia.
Source: The Power of Art - Pablo Picassoagony of
agony of
in agony
w agonii
agony aunt
ciotka agony
an agony of doubt.
agony zwątpienia.
He was in an agony of remorse.
Był w stanie rozpaczy i skruchy.
I was in an agony of doubt.
Byłem w stanie zwątpienia.
the agony behind his decision to retire.
rozpacz stojąca za jego decyzją o przejściu na emeryturę.
His last agony was over.
Jego ostatnia rozpacz dobiegła końca.
He lay in agony until the doctor arrived.
Leżał w agonii, aż do przybycia lekarza.
He endured agonies of loneliness and misery.
Przeżywał agonie samotności i nędzy.
He suffered agonies from his arm.
Cierpiał z powodu bólu w ramieniu.
he grovelled in agony as the driver lashed him repeatedly.
Prorzucał się w agonii, gdy kierowca powtarzał biczowanie.
The acceptance of the death agony in the flower of youth and in the flush of health turns intrepidity into frenzy.
Akceptacja agonii śmierci w rozkwicie młodości i w pełni zdrowia zmienia odwagę w szaleństwo.
She asked the nurse how long her agony must last.
Zapytała pielęgarkę, jak długo musi trwać jej rozpacz.
He always piles on the agony when he has a cold; you’d think he was dying.
Zawsze nakłada więcej cierpienia, gdy ma przeziębienie; pomyślałbyś, że umiera.
Her mild but speaking countenance manifested a strong sympathy in the anticipated agony of the suppositious sufferer.
Jej łagodna, ale wyrażająca się twarz objawiała silną sympatię w oczekiwaniu na rozpacz domniemanego cierpiącego.
All astasies,of love and anger,joys and agonies,and all the passions that plague man fron birth, are lapped at in unimpassioned earth.
Wszystkie stany, miłości i gniewu, radości i rozpaczy, oraz wszystkie pasje, które dręczą człowieka od urodzenia, są otoczone obojętną ziemią.
He goes from agony to ecstasy!
On przechodzi od agoni do ekstazy!
Source: Modern Family - Season 05It ignores the agony that I went through for four long years.
Ignoruje ból i cierpienie, przez które przeszłem przez cztery długie lata.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut the sanctions will likely cause even more agony for Venezuela.
Ale sankcje prawdopodobnie spowodują jeszcze więcej cierpienia dla Wenezueli.
Source: NPR News February 2019 CompilationOh, I'm sorry. You must be in agony.
Och, przepraszam. Musisz być w agonii.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)That will ease the agony, but it won't make up for politicians' mistakes.
To złagodzi ból, ale nie zrekompensuje błędów polityków.
Source: The Economist - ComprehensiveHe has suffered agonies from his broken arm.
Cierpiał z powodu agonii z powodu złamanej ręki.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Forget it's in our hands to stop the agony
Zapomnij, to w naszych rękach, aby powstrzymać ból.
Source: Discussing American culture." I've killed her, " she thought, in superstitious agony.
" Zabiłem ją, " pomyślała, w przesądnym cierpieniu.
Source: Gone with the WindFire, for instance -- every nerve in agony.
Ogień, na przykład - każdy nerw w agonii.
Source: English little tyrantA horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.
Koń, z otwartą paszczą w agonii śmierci, wylewa swoje trzewia.
Source: The Power of Art - Pablo PicassoExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now