spinnings

[USA]/ˈspɪnɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˈspɪnɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. przędzenie
adj. związany z przędzeniem
v. obracać się szybko, wytwarzać przędzę przez skręcanie włókien

Frazy i kolokacje

spinning wheel

koło przędzalnicze

spinning class

zajęcia spinningowe

spinning top

wirujący kij

spinning around

kręcenie się

spinning yarn

przędzenie przędzy

spinning machine

maszyna wirująca

spinning instructor

instruktor spinningu

spinning studio

studio spinningowe

cotton spinning

przędzalnictwo bawełny

spinning frame

przędzalnicza rama

ring spinning

wirujący pierścień

rotor spinning

obracanie się wirnika

wool spinning

przędzenie wełny

melt spinning

przędzalnictwo stopione

wet spinning

mokre przędzenie

silk spinning

przędzenie jedwabiu

spinning reserve

rezerwa mocy

spinning mill

fabryka przędzalnicza

spinning dope

obracanie dragów

electrostatic spinning

elektrostatyczne przędzenie

spinning jenny

dżentl

spinning apparatus

urządzenie do przędzenia

Przykładowe zdania

The top was spinning merrily.

Góra kręciła się wesoło.

Spinning is one of my hobbies.

Kręcenie to jedno z moich hobby.

a mill for the preparation and spinning of flax.

młyn do przygotowania i przędzenia lnu.

they were spinning for salmon in the lake.

kręcili muchami dla łososia w jeziorze.

The car was spinning along the highway.

Samochód kręcił się wzdłuż autostrady.

The carriage was spinning along at a good speed.

Powóz pędził z dobrą prędkością.

cotton spinning and weaving was done in mills.

Prędzenie bawełny i tkanie było wykonywane w fabrykach.

The heavy blow sent the enemy spinning to the ground.

Silny cios rzucił wroga na ziemię, powodując, że się kręcił.

2. She is unbred to spinning .

2. Ona nie jest wychowana do kręcenia.

They tried to gain time by spinning out the negotiation.

Próbowali zyskać czas, przedłużając negocjacje.

these objects are the prototypes of a category of rapidly spinning neutron stars.

te obiekty są prototypami kategorii szybko rotujących gwiazd neutronowych.

spinning long stories, wearing half the day.

Opowiadanie długich historii, zajmujące pół dnia.

he sent his cigarette spinning away with a flick of his fingers.

Wyskrzypił papierosa, powodując, że się kręcił, ruchem palców.

medieval inventions included spectacles for reading and the spinning wheel.

Wśród średniowiecznych wynalazków znajdowały się okulary do czytania i kołowrót.

He is believed to be the inventor of the glass armonica, a sort of spinning glass organ.

Uważa się, że jest wynalazcą armiki szklanej, rodzaju wirującego szklanego organu.

This spinning area surrounding the event horizon is called the ergosphere and has an ellipsoidal shape.

Ten wirujący obszar otaczający horyzont zdarzeń nazywany jest ergopferą i ma kształt elipsoidalny.

Topspin or overspin is when the ball is spinning over itself in the direction moving forward.

Topspin lub nadkręcanie to sytuacja, gdy piłka kręci się wokół własnej osi w kierunku ruchu do przodu.

The receptance method was applied to connect the spinning disk and the head assembly.

Zastosowano metodę receptancji, aby połączyć obracający się dysk i zespół głowic.

She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.

Udoskonalila bawełniany roztrzepacz i sukcesywnie stworzyła najbardziej zaawansowane narzędzie włókarskie tamtych czasów, pedałowy kołowrotek z trzema wrzecionami.

Przykłady z życia codziennego

Everything around him seemed to be spinning.

Wszystko wokół niego wydawało się wirować.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Easy to see how that could leave her " head spinning" .

Łatwo zobaczyć, jak to mogło sprawić, że jej głowa zacznie się wirować.

Źródło: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Won't you get dizzy with all that spinning?

Czy nie zaczniesz się kręcić od tego wirowania?

Źródło: CNN 10 Student English Compilation April 2021

I mean, their destination is literally spinning towards them.

Mam na myśli, że ich cel dosłownie wirował w ich kierunku.

Źródło: Minute Physics

The spin, is how fast the rock is spinning.

Wir, to jak szybko obraca się skała.

Źródło: Connection Magazine

So what's happening is that the black hole is spinning.

Tak więc dzieje się tak, że czarna dziura się wiruje.

Źródło: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)

Massive whirlpool islands of plastic carry on spinning in our oceans.

Ogromne wirujące wyspy z plastiku nadal wirują w naszych oceanach.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Now hopefully your head isn't spinning.

Mam nadzieję, że twoja głowa się nie kręci.

Źródło: Economic Crash Course

Why, half the crew would be spinning in that black abyss.

Dlaczego, połowa załogi wirowałaby w tej czarnej otchłani.

Źródło: Universal Dialogue for Children's Animation

Can you please stop spinning that sign?

Czy możesz przestać kręcić tym znakiem?

Źródło: Modern Family Season 6

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz