springing up
wyskakiwanie
springing into action
wchodzenie w akcję
springing a surprise
zaskoczenie
hotels are springing up all along the coast.
hotele powstają wzdłuż całego wybrzeża.
New businesses were springing up rapidly.
Nowe firmy powstawały szybko.
new industries springing up.
nowe gałęzie przemysłu powstawały.
What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?
Jakie jest prawdopodobieństwo, że te cząsteczki spontanicznie pojawią się w istocie?
new technologies were springing up on every hand.
nowe technologie powstawały na każdym kroku.
New towns are springing up to house the increasing population.
Nowe miasta powstają, aby zamieszkała w nich rosnąca populacja.
Objection, shouted Fach, springing to his feet.
Zarzut, krzyknął Fach, podskakując na nogi.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The early bird rises with the sun, springing out of bed abuzz with energy.
Wczesny ptaszek wstaje z zachodem słońca, podskakując z łóżka pełen energii.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere are historic reasons for springing forward.
Istnieją historyczne powody, by przejść na letni czas.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionBut for many schools and colleges in America, Spring Break has sprung or is about to be springing.
Ale dla wielu szkół i uczelni w Ameryce, ferie wiosenne już się rozpoczęły lub wkrótce się rozpoczną.
Source: CNN 10 Student English March 2021 Collection" Where have you been? " said Hermione anxiously, springing up.
" Gdzie byłeś? " zapytała z niepokojemła Hermiona, podskakując.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixI'm not springing you from the funny farm.
Nie wyciągam cię z azylu dla obłąkanych.
Source: TV series Person of Interest Season 2Obviously, you can't just start springing right off the bat.
Oczywiście, nie można po prostu zacząć działać od razu.
Source: Science in LifeThat is when springing it on someone is a bit more complex.
Właśnie wtedy, gdy nagłe ujawnienie jest nieco bardziej skomplikowane.
Source: VOA Slow English - Word StoriesSo, when you go, you see flowers springing up all around you.
Więc, kiedy tam idziesz, widzisz kwiaty wyrastające wszędzie wokół ciebie.
Source: VOA Standard English_AmericasYou're not planning on springing any surprises on me, are you?
Nie planujesz mnie zaskoczyć, prawda?
Source: The Legend of Merlinspringing up
wyskakiwanie
springing into action
wchodzenie w akcję
springing a surprise
zaskoczenie
hotels are springing up all along the coast.
hotele powstają wzdłuż całego wybrzeża.
New businesses were springing up rapidly.
Nowe firmy powstawały szybko.
new industries springing up.
nowe gałęzie przemysłu powstawały.
What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?
Jakie jest prawdopodobieństwo, że te cząsteczki spontanicznie pojawią się w istocie?
new technologies were springing up on every hand.
nowe technologie powstawały na każdym kroku.
New towns are springing up to house the increasing population.
Nowe miasta powstają, aby zamieszkała w nich rosnąca populacja.
Objection, shouted Fach, springing to his feet.
Zarzut, krzyknął Fach, podskakując na nogi.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The early bird rises with the sun, springing out of bed abuzz with energy.
Wczesny ptaszek wstaje z zachodem słońca, podskakując z łóżka pełen energii.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere are historic reasons for springing forward.
Istnieją historyczne powody, by przejść na letni czas.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionBut for many schools and colleges in America, Spring Break has sprung or is about to be springing.
Ale dla wielu szkół i uczelni w Ameryce, ferie wiosenne już się rozpoczęły lub wkrótce się rozpoczną.
Source: CNN 10 Student English March 2021 Collection" Where have you been? " said Hermione anxiously, springing up.
" Gdzie byłeś? " zapytała z niepokojemła Hermiona, podskakując.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixI'm not springing you from the funny farm.
Nie wyciągam cię z azylu dla obłąkanych.
Source: TV series Person of Interest Season 2Obviously, you can't just start springing right off the bat.
Oczywiście, nie można po prostu zacząć działać od razu.
Source: Science in LifeThat is when springing it on someone is a bit more complex.
Właśnie wtedy, gdy nagłe ujawnienie jest nieco bardziej skomplikowane.
Source: VOA Slow English - Word StoriesSo, when you go, you see flowers springing up all around you.
Więc, kiedy tam idziesz, widzisz kwiaty wyrastające wszędzie wokół ciebie.
Source: VOA Standard English_AmericasYou're not planning on springing any surprises on me, are you?
Nie planujesz mnie zaskoczyć, prawda?
Source: The Legend of MerlinExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now