standoff

[USA]/ˈstændɒf/
[Wielka Brytania]/ˈstændɔːf/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. sytuacja, w której nie można poczynić postępów; impas; sytuacja, w której żadna ze stron nie może wygrać ani przegrać
adj. zimny; zdystansowany
Word Forms
Pluralstandoffs

Frazy i kolokacje

armed standoff

uzbrojone starcie

standoff situation

sytuacja patowej sytuacji

tense standoff

napięte starcie

standoff agreement

porozumienie w sprawie patowej sytuacji

standoff resolution

rozwiązanie patowej sytuacji

peaceful standoff

spokojne starcie

standoff tactics

taktyka w sprawie patowej sytuacji

prolonged standoff

długotrwałe starcie

political standoff

polityczne starcie

standoff negotiation

rozmowy w sprawie patowej sytuacji

Przykładowe zdania

the standoff between the two teams lasted for hours.

pat między dwoma zespołami trwało kilka godzin.

negotiators tried to resolve the standoff peacefully.

negocjatorzy próbowali rozwiązać pat pokojowo.

the standoff escalated into a heated argument.

pat eskalował w gorącą wymianę zdań.

both sides are at a standoff, unwilling to compromise.

obie strony są w patowej sytuacji, niechętne do kompromisów.

the police were called to manage the standoff.

policja została wezwana, aby zarządzić patem.

after hours of standoff, a solution was finally reached.

po kilku godzinach patu, wreszcie znaleziono rozwiązanie.

the standoff ended when one party agreed to negotiate.

pat zakończył się, gdy jedna ze stron zgodziła się na negocjacje.

they found themselves in a standoff over the contract terms.

znalezienie się w sytuacji patowej w kwestii warunków umowy.

the military standoff raised tensions in the region.

wojskowy pat podniósł napięcie w regionie.

during the standoff, emotions ran high on both sides.

podczas patu emocje sięgały zenitu po obu stronach.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz