steer

[USA]/stɪə(r)/
[Wielka Brytania]/stɪr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. obsługiwać i kontrolować kierunek pojazdu, takiego jak statek lub samochód; prowadzić lub kierować
n. kastrowane samce bydła; samiec zwierzęcia używanego do produkcji mięsa.

Frazy i kolokacje

steer the conversation

kierować rozmową

steer a ship

kierować statkiem

steer a car

kierować samochodem

steer clear of

unikać

Przykładowe zdania

the steering gear of a ship

system sterowy statku

steer clear of the reef

unikać raf

a craft that steers easily.

rzemieślo, które łatwo się prowadzi.

a ship that steers well

statek, który dobrze steruje

This car steers easily.

Ten samochód łatwo się prowadzi.

a sedan with power steering and AC.

sedan z układem wspomagania kierownicy i klimatyzacją.

steering that is heavy when parking.

kierownica, która jest ciężka podczas parkowania.

the steering box was recently overhauled.

Skrzynia kierownicza została niedawno odnowiona.

the ship steered into port.

statek skierował się do portu.

clenched the steering wheel.

zaciągnął kierownicę.

The ship steered for the open seas.

Statek skierował się na otwarte morze.

Try to steer the boat for the harbor.

Spróbuj skierować łódź do portu.

Power steering system: Changes the augmenter constitution by mechanical steering system Canada.

System wspomagania kierownicy: Zmienia budowę augmentera za pomocą mechanicznego systemu kierownicy Kanada.

This car’s steering isn’t very responsive.

Kierownica tego samochodu nie jest zbyt responsywna.

steered the applicant to the proper department;

skierował kandydata do właściwego działu;

the steering wheel juddered in his hand.

kierownica drżała w jego ręce.

Przykłady z życia codziennego

She steers the largest economy in the world.

Ona kieruje największą gospodarką na świecie.

Źródło: Economic Crash Course

Arthur knew that his disease could steer him wrong sometimes.

Arthur wiedział, że jego choroba czasami mogła go wprowadzić w błąd.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

" The D.L.F. had better steer, " said Peter.

" D.L.F. powinien lepiej kierować, " powiedział Peter.

Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Is this how you steer your house?

Czy tak kierujesz swoim domem?

Źródło: Up

I feel like I've left key steer.

Czuję, że zapomniałem o kluczowym sterowaniu.

Źródło: Gourmet Base

Except Alex apparently has steered us into a jam.

Z wyjątkiem Alexa, który najwyraźniej wprowadził nas w kłopoty.

Źródło: Modern Family - Season 10

He steered the company to unprecedented levels of profitability.

On poprowadził firmę do bezprecedensowego poziomu rentowności.

Źródło: BBC Listening Collection July 2019

The country could unravel unless Mr Maduro steers a responsible course.

Kraj mógłby się rozpaść, chyba że pan Maduro poprowadzi odpowiedzialny kurs.

Źródło: The Economist - Comprehensive

" Karkaroff did not steer, " said a gruff voice.

" Karkaroff nie kierował, " powiedział szorstki głos.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

I'm steering clear of all women at the moment.

Na razie unikam wszystkich kobiet.

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz