stop immediately
zatrzymaj się natychmiast
stopping time
czas zatrzymywania
stopping point
punkt zatrzymywania
stopping power
siła zatrzymywania
stopping distance
odległość zatrzymywania
was successful in stopping the leak of oil.
udano zatrzymać wyciek oleju.
Are you stopping to drink tea?
Czy robisz przerwę, żeby napić się herbaty?
He's stopping at Tom's in town.
On się zatrzymuje u Toma w mieście.
Stopping the car short caused a pileup on the highway.
Nagłe hamowanie samochodu spowodowało zator na autostradzie.
suddenly stopping the drug may result in cold turkey.
Nagle odstawienie leku może spowodować skutki odstawienne.
was whistle-stopping and glad-handing for the last five months.
Przez ostatnie pięć miesięcy robił kampanię, podróżując i pozdrawiając ludzi.
I am in favor of stopping work now.
Jestem za zakończenie pracy teraz.
Stopping the car short caused a pileup on the superhighway.
Nagłe hamowanie samochodu spowodowało zator na autostradzie.
they loitered along in the sunshine, stopping at the least excuse.
Włóczyli się w słońcu, zatrzymując się przy najmniejszym pretekście.
My printer’s gone haywire. It keeps stopping and starting.
Moja drukarka zaszła w konflikt. Ciągle się zatrzymuje i zaczyna.
3 The real solution is to punish teams that overcommit to stopping Yao.
3. Prawdziwym rozwiązaniem jest ukaranie drużyn, które zbyt mocno angażują się w powstrzymywanie Yao.
A red bus is stopping at the bus stop.
Czerwony autobus się zatrzymuje na przystanku autobusowym.
Instead of stopping to speak, she passed by with only a distant nod.
Zamiast przystanąć, żeby porozmawiać, przeszła obok, skinając głową z daleka.
The sudden stopping of the car plunged him forwards.
Nagle hamowanie samochodu spowodowało, że poleciał do przodu.
The rope had twisted itself around the wheel, stopping the motor.
Lina owinęła się wokół koła, zatrzymując silnik.
slowly they advanced, stopping every so often and then reorienting themselves.
Powoli posuwali się naprzód, zatrzymując się co jakiś czas, a następnie zmieniając kierunek.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
Najczęściej wskazywanymi powodami przerwania leczenia były brak skuteczności i skutki uboczne.
The travelers were hindered by storms throughout their journey. Often the word implies stopping or prevention:
Podróżników utrudniały burze podczas całej podróży. Często słowo to sugeruje zatrzymanie lub zapobieganie:
By stopping all payments to her sons, she made all three of them poor at one blow.
Zatrzymawszy wszystkie płatności do swoich synów, w jednym ruchu uczyniła ich wszystkich biednymi.
stop immediately
zatrzymaj się natychmiast
stopping time
czas zatrzymywania
stopping point
punkt zatrzymywania
stopping power
siła zatrzymywania
stopping distance
odległość zatrzymywania
was successful in stopping the leak of oil.
udano zatrzymać wyciek oleju.
Are you stopping to drink tea?
Czy robisz przerwę, żeby napić się herbaty?
He's stopping at Tom's in town.
On się zatrzymuje u Toma w mieście.
Stopping the car short caused a pileup on the highway.
Nagłe hamowanie samochodu spowodowało zator na autostradzie.
suddenly stopping the drug may result in cold turkey.
Nagle odstawienie leku może spowodować skutki odstawienne.
was whistle-stopping and glad-handing for the last five months.
Przez ostatnie pięć miesięcy robił kampanię, podróżując i pozdrawiając ludzi.
I am in favor of stopping work now.
Jestem za zakończenie pracy teraz.
Stopping the car short caused a pileup on the superhighway.
Nagłe hamowanie samochodu spowodowało zator na autostradzie.
they loitered along in the sunshine, stopping at the least excuse.
Włóczyli się w słońcu, zatrzymując się przy najmniejszym pretekście.
My printer’s gone haywire. It keeps stopping and starting.
Moja drukarka zaszła w konflikt. Ciągle się zatrzymuje i zaczyna.
3 The real solution is to punish teams that overcommit to stopping Yao.
3. Prawdziwym rozwiązaniem jest ukaranie drużyn, które zbyt mocno angażują się w powstrzymywanie Yao.
A red bus is stopping at the bus stop.
Czerwony autobus się zatrzymuje na przystanku autobusowym.
Instead of stopping to speak, she passed by with only a distant nod.
Zamiast przystanąć, żeby porozmawiać, przeszła obok, skinając głową z daleka.
The sudden stopping of the car plunged him forwards.
Nagle hamowanie samochodu spowodowało, że poleciał do przodu.
The rope had twisted itself around the wheel, stopping the motor.
Lina owinęła się wokół koła, zatrzymując silnik.
slowly they advanced, stopping every so often and then reorienting themselves.
Powoli posuwali się naprzód, zatrzymując się co jakiś czas, a następnie zmieniając kierunek.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
Najczęściej wskazywanymi powodami przerwania leczenia były brak skuteczności i skutki uboczne.
The travelers were hindered by storms throughout their journey. Often the word implies stopping or prevention:
Podróżników utrudniały burze podczas całej podróży. Często słowo to sugeruje zatrzymanie lub zapobieganie:
By stopping all payments to her sons, she made all three of them poor at one blow.
Zatrzymawszy wszystkie płatności do swoich synów, w jednym ruchu uczyniła ich wszystkich biednymi.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz