stretto

[USA]/ˈstrɛtəʊ/
[Wielka Brytania]/ˈstrɛtoʊ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. fragment w muzyce, który jest grany w szybszym tempie

Frazy i kolokacje

stretto senso

stretto senso

stretto contesto

stretto contesto

stretto legame

stretto legame

stretto rapporto

stretto rapporto

stretto gruppo

stretto gruppo

stretto controllo

stretto controllo

stretto margine

stretto margine

stretto orario

stretto orario

stretto percorso

stretto percorso

stretto campo

stretto campo

Przykładowe zdania

she played the piece in a very stretto manner.

ona zagrała ten fragment w bardzo stretto.

the conductor called for a stretto section in the symphony.

dyrygent zażądał sekcji stretto w symfonii.

in music, stretto indicates a faster tempo.

w muzyce, stretto oznacza szybsze tempo.

he prefers to practice the finale in stretto.

on woli ćwiczyć finał w stretto.

the composer wrote a stretto for the climax of the piece.

kompozytor napisał stretto na kulminację utworu.

during the performance, the stretto added intensity.

podczas występu, stretto dodało intensywności.

she is skilled at improvising a stretto in her solos.

ma umiejętność improwizowania stretto w swoich solówkach.

stretto can create a sense of urgency in the music.

stretto może stworzyć poczucie pilności w muzyce.

the final movement features a dramatic stretto.

ostatni ruch zawiera dramatyczne stretto.

in the fugue, the composer uses stretto to heighten tension.

w fugi, kompozytor używa stretto, aby zwiększyć napięcie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz