susceptible to illness
podatny na choroby
susceptible to influence
podatny na wpływy
susceptible of
podatny na
susceptible strain
odporna odmiana
be susceptible to cold
być podatnym na przeziębienie
a susceptible young man
podatny młody mężczyzna
minerals susceptible to dissolution.
minerały podatne na rozpuszczanie.
the problem is not susceptible of a simple solution.
problem nie jest podatny na proste rozwiązanie.
The statement of the thief is not susceptible of proof.
Oświadczenie złodzieja nie podlega dowodom.
A signed agreement is not susceptible of change.
Podpisana umowa nie podlega zmianie.
children are more susceptible to the effects of passive smoking.
Dzieci są bardziej podatne na skutki biernego palenia.
patients with liver disease may be susceptible to infection.
pacjenci z chorobami wątroby mogą być podatni na infekcję.
was susceptible to a fatal virus disease,myxomatosis.
był podatny na śmiertelną chorobę wirusową, kłękoszczynę.
His statement is susceptible of another interpretation.
Jego oświadczenie jest podatne na inną interpretację.
He's so susceptible that she easily gained his affection.
On jest tak podatny, że ona łatwo zdobyła jego uczucie.
In his weakened condition, he is very susceptible to cold.
W jego osłabionym stanie, jest bardzo podatny na przeziębienie.
The frailness of the child from the birth made her susceptible to every prevailing illness.
Osłabienie dziecka od urodzenia sprawiło, że była podatna na każdą panującą chorobę.
It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.
Najprawdopodobniej niedobór cholesterolu i kwasów żółciowych sprawia, że szczep AKR jest podatny na rozwój stłuszczenia wątroby i odporny na tworzenie się kamieni żółciowych.
The antibiotics susceptibi1ity test revealed that methicillin-resislant Staphylococcus aureus was multiresistant and only susceptible to vancotmycin, rifampin and fusidin.
Badanie podatności na antybiotyki wykazało, że Staphylococcus aureus oporny na metycylinę był wielooporny i podatny tylko na wankomycynę, ryfampicynę i fusydynę.
Which means nearly everyone on the planet is susceptible.
Oznacza to, że prawie każdy na planecie jest podatny.
Source: Epidemic Prevention Special EditionThe kidneys, liver, lungs and brain are particularly susceptible.
Nerki, wątroba, płuca i mózg są szczególnie podatne.
Source: Osmosis - Blood CancerWe're also susceptible to it and we all do it.
Jesteśmy również na to podatni i wszyscy to robimy.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe are very susceptible to the influence of the people around us.
Bardzo podatni jesteśmy na wpływ ludzi wokół nas.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Chimps and gorillas are also susceptible to the disease.
Szympansy i goryle również są podatne na tę chorobę.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Plantagenets are as susceptible as housemaids when it comes to sex.
Plantageneci są tak samo podatni jak służące, jeśli chodzi o seks.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5O'SULLIVAN: We're also susceptible to this, are we?
O'SULLIVAN: Czy my również jesteśmy na to podatni?
Source: CNN 10 Student English of the MonthConsuming coffee regularly does leave you susceptible to experiencing caffeine withdrawal if you stop suddenly.
Regularne spożywanie kawy sprawia, że jesteś podatny na odczuwanie skutków odstawienia kofeiny, jeśli nagle przestaniesz ją pić.
Source: Coffee Tasting GuideExcess cortisol also dampens the inflammatory and immune response, making individuals more susceptible to infections.
Nadmiar kortyzolu również tłumi odpowiedź zapalną i odpornościową, co czyni ludzi bardziej podatnymi na infekcje.
Source: Osmosis - EndocrineAnd make it overly susceptible to the global economy.
I spraw, by było nadmiernie podatne na światową gospodarkę.
Source: Economic Crash Coursesusceptible to illness
podatny na choroby
susceptible to influence
podatny na wpływy
susceptible of
podatny na
susceptible strain
odporna odmiana
be susceptible to cold
być podatnym na przeziębienie
a susceptible young man
podatny młody mężczyzna
minerals susceptible to dissolution.
minerały podatne na rozpuszczanie.
the problem is not susceptible of a simple solution.
problem nie jest podatny na proste rozwiązanie.
The statement of the thief is not susceptible of proof.
Oświadczenie złodzieja nie podlega dowodom.
A signed agreement is not susceptible of change.
Podpisana umowa nie podlega zmianie.
children are more susceptible to the effects of passive smoking.
Dzieci są bardziej podatne na skutki biernego palenia.
patients with liver disease may be susceptible to infection.
pacjenci z chorobami wątroby mogą być podatni na infekcję.
was susceptible to a fatal virus disease,myxomatosis.
był podatny na śmiertelną chorobę wirusową, kłękoszczynę.
His statement is susceptible of another interpretation.
Jego oświadczenie jest podatne na inną interpretację.
He's so susceptible that she easily gained his affection.
On jest tak podatny, że ona łatwo zdobyła jego uczucie.
In his weakened condition, he is very susceptible to cold.
W jego osłabionym stanie, jest bardzo podatny na przeziębienie.
The frailness of the child from the birth made her susceptible to every prevailing illness.
Osłabienie dziecka od urodzenia sprawiło, że była podatna na każdą panującą chorobę.
It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.
Najprawdopodobniej niedobór cholesterolu i kwasów żółciowych sprawia, że szczep AKR jest podatny na rozwój stłuszczenia wątroby i odporny na tworzenie się kamieni żółciowych.
The antibiotics susceptibi1ity test revealed that methicillin-resislant Staphylococcus aureus was multiresistant and only susceptible to vancotmycin, rifampin and fusidin.
Badanie podatności na antybiotyki wykazało, że Staphylococcus aureus oporny na metycylinę był wielooporny i podatny tylko na wankomycynę, ryfampicynę i fusydynę.
Which means nearly everyone on the planet is susceptible.
Oznacza to, że prawie każdy na planecie jest podatny.
Source: Epidemic Prevention Special EditionThe kidneys, liver, lungs and brain are particularly susceptible.
Nerki, wątroba, płuca i mózg są szczególnie podatne.
Source: Osmosis - Blood CancerWe're also susceptible to it and we all do it.
Jesteśmy również na to podatni i wszyscy to robimy.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe are very susceptible to the influence of the people around us.
Bardzo podatni jesteśmy na wpływ ludzi wokół nas.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Chimps and gorillas are also susceptible to the disease.
Szympansy i goryle również są podatne na tę chorobę.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Plantagenets are as susceptible as housemaids when it comes to sex.
Plantageneci są tak samo podatni jak służące, jeśli chodzi o seks.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5O'SULLIVAN: We're also susceptible to this, are we?
O'SULLIVAN: Czy my również jesteśmy na to podatni?
Source: CNN 10 Student English of the MonthConsuming coffee regularly does leave you susceptible to experiencing caffeine withdrawal if you stop suddenly.
Regularne spożywanie kawy sprawia, że jesteś podatny na odczuwanie skutków odstawienia kofeiny, jeśli nagle przestaniesz ją pić.
Source: Coffee Tasting GuideExcess cortisol also dampens the inflammatory and immune response, making individuals more susceptible to infections.
Nadmiar kortyzolu również tłumi odpowiedź zapalną i odpornościową, co czyni ludzi bardziej podatnymi na infekcje.
Source: Osmosis - EndocrineAnd make it overly susceptible to the global economy.
I spraw, by było nadmiernie podatne na światową gospodarkę.
Source: Economic Crash CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now