| Plural | tendrils |
| Past Tense | tendrilled |
delicate tendril
delikatny pęd
green tendril
zielony pęd
curly tendril
kręty pęd
tendrils trifurcate, sometimes tip of lower tendril branch with vestiges of abortive inflorescences.
pędy rozwidlają się, czasami końcówka dolnej gałęzi pędu z pozostałościami nieudanych kwiatostanów.
tropical woody tendril-climbing vines
tropikalne pnące się winoroślą drzewne pnącza
tendrils biforked or sometimes unbranched.
pęd rozgałęziony lub czasami nierozgałęziony.
Compound dichasium leaf-opposed, with a tendril at base;
Złożone liście przeciwstawne, z pędem u podstawy;
tendrils bifurcate.Leaves bipinnate, or pinnate on upper branches, basal pinnae of bipinnate leaves usually 3-foliolate;
pędy widlasto rozgałęzione.Liście dwupierrzaste lub pierrzaste na górnych gałęziach, podstawowe listki pierrzaste z liści dwupierrzastych zazwyczaj 3-skladkowe;
An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.
Zimozielony, pnący, drewnisty pęd(Bignonia capreolata), pochodzący głównie ze wschodnich Stanów Zjednoczonych i charakteryzujący się efektownymi, czerwono-pomarańczowymi, trąbkowatymi kwiatami.
8. An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.
8. Zimozielony, pnący, drewnisty pęd(Bignonia capreolata), pochodzący głównie ze wschodnich Stanów Zjednoczonych i charakteryzujący się efektownymi, czerwono-pomarańczowymi, trąbkowatymi kwiatami.
Tendril unbranched or bifurcate. Inflorescence usually a polychasium. Seeds elliptic, obovoid-elliptic, or obtriangular, surface smooth, corrugated, or with strumose protuberance or ribs.
Pędniki nierozgałęzione lub widlasto. Kwiatostan zwykle policzasium. Nasiona owalne, odwrotnie owalne lub odwrotnie trójkątne, powierzchnia gładka, falista lub z wystającymi guzkami lub żeberkami.
Some have delicate tendrils streaming away from them.
Niektórzy mają delikatne pnącza wystające z nich.
Source: Crash Course AstronomySo the former disc-shaped galaxy metamorphosizes into a celestial jellyfish sporting long blue tendrils.
W związku z tym dawna galaktyka w kształcie dysku przekształca się w niebiańską meduzę z długimi niebieskimi pnączami.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It had a big wet patch on it. There were fine tendrils of yellow pus on it as well.
Miała duży mokry obszar. Były też drobne pnącza żółtego ropnego wysięku.
Source: Stephen King on WritingThese can create lovely sheets, tendrils, and filaments in nebulae as well.
Mogą tworzyć piękne płaty, pnącza i nici w mgławicach.
Source: Crash Course AstronomyWill the clematis stray down, bend to us; tendril and spray clutch and cling?
Czy bluszcz będzie się oddalał, schylał się ku nam; pnącze i gałązka chwyta i przywiera?
Source: Four QuartetsSuch a galaxy has a disk of stars, like our Milky Way—plus long blue tendrils.
Taka galaktyka ma dysk gwiazd, jak nasza Droga Mleczna - plus długie niebieskie pnącza.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It surrounds the Sun, filaments and tendrils extending into the sky, an incredibly beautiful sight.
Otacza Słońce, nici i pnącza sięgające w niebo, niesamowicie piękny widok.
Source: Crash Course AstronomyI tuck one of the escaped tendrils of my hair behind my ear as I pretend she doesn't intimidate me.
Zakładam jeden z wymykających się pędów moich włosów za ucho, udając, że mnie nie zastrasza.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)The breeze was still light, but it blew tendrils of my hair around my face, and that tickled a bit.
Bryza była wciąż lekka, ale owiewała pnącza moich włosów wokół twarzy, co trochę mnie swędziło.
Source: Twilight: EclipseSCP-2521 is a creature made entirely of strange, black tendrils that envelop and smother the creature’s prey.
SCP-2521 to stworzenie całkowicie zbudowane ze strasznych, czarnych pędów, które otaczają i dławią ofiary stworzenia.
Source: World Atlas of Wondersdelicate tendril
delikatny pęd
green tendril
zielony pęd
curly tendril
kręty pęd
tendrils trifurcate, sometimes tip of lower tendril branch with vestiges of abortive inflorescences.
pędy rozwidlają się, czasami końcówka dolnej gałęzi pędu z pozostałościami nieudanych kwiatostanów.
tropical woody tendril-climbing vines
tropikalne pnące się winoroślą drzewne pnącza
tendrils biforked or sometimes unbranched.
pęd rozgałęziony lub czasami nierozgałęziony.
Compound dichasium leaf-opposed, with a tendril at base;
Złożone liście przeciwstawne, z pędem u podstawy;
tendrils bifurcate.Leaves bipinnate, or pinnate on upper branches, basal pinnae of bipinnate leaves usually 3-foliolate;
pędy widlasto rozgałęzione.Liście dwupierrzaste lub pierrzaste na górnych gałęziach, podstawowe listki pierrzaste z liści dwupierrzastych zazwyczaj 3-skladkowe;
An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.
Zimozielony, pnący, drewnisty pęd(Bignonia capreolata), pochodzący głównie ze wschodnich Stanów Zjednoczonych i charakteryzujący się efektownymi, czerwono-pomarańczowymi, trąbkowatymi kwiatami.
8. An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.
8. Zimozielony, pnący, drewnisty pęd(Bignonia capreolata), pochodzący głównie ze wschodnich Stanów Zjednoczonych i charakteryzujący się efektownymi, czerwono-pomarańczowymi, trąbkowatymi kwiatami.
Tendril unbranched or bifurcate. Inflorescence usually a polychasium. Seeds elliptic, obovoid-elliptic, or obtriangular, surface smooth, corrugated, or with strumose protuberance or ribs.
Pędniki nierozgałęzione lub widlasto. Kwiatostan zwykle policzasium. Nasiona owalne, odwrotnie owalne lub odwrotnie trójkątne, powierzchnia gładka, falista lub z wystającymi guzkami lub żeberkami.
Some have delicate tendrils streaming away from them.
Niektórzy mają delikatne pnącza wystające z nich.
Source: Crash Course AstronomySo the former disc-shaped galaxy metamorphosizes into a celestial jellyfish sporting long blue tendrils.
W związku z tym dawna galaktyka w kształcie dysku przekształca się w niebiańską meduzę z długimi niebieskimi pnączami.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It had a big wet patch on it. There were fine tendrils of yellow pus on it as well.
Miała duży mokry obszar. Były też drobne pnącza żółtego ropnego wysięku.
Source: Stephen King on WritingThese can create lovely sheets, tendrils, and filaments in nebulae as well.
Mogą tworzyć piękne płaty, pnącza i nici w mgławicach.
Source: Crash Course AstronomyWill the clematis stray down, bend to us; tendril and spray clutch and cling?
Czy bluszcz będzie się oddalał, schylał się ku nam; pnącze i gałązka chwyta i przywiera?
Source: Four QuartetsSuch a galaxy has a disk of stars, like our Milky Way—plus long blue tendrils.
Taka galaktyka ma dysk gwiazd, jak nasza Droga Mleczna - plus długie niebieskie pnącza.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It surrounds the Sun, filaments and tendrils extending into the sky, an incredibly beautiful sight.
Otacza Słońce, nici i pnącza sięgające w niebo, niesamowicie piękny widok.
Source: Crash Course AstronomyI tuck one of the escaped tendrils of my hair behind my ear as I pretend she doesn't intimidate me.
Zakładam jeden z wymykających się pędów moich włosów za ucho, udając, że mnie nie zastrasza.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)The breeze was still light, but it blew tendrils of my hair around my face, and that tickled a bit.
Bryza była wciąż lekka, ale owiewała pnącza moich włosów wokół twarzy, co trochę mnie swędziło.
Source: Twilight: EclipseSCP-2521 is a creature made entirely of strange, black tendrils that envelop and smother the creature’s prey.
SCP-2521 to stworzenie całkowicie zbudowane ze strasznych, czarnych pędów, które otaczają i dławią ofiary stworzenia.
Source: World Atlas of WondersExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now