sewing thread
nić do szycia
thread a needle
włóż nić w ucho igły
thread the bobbin
nawij bobinę
loose thread
luźna nić
threadbare clothes
podarte ubrania
screw thread
gwint śruby
silk thread
jedwabny wątek
thread cutting
cięcie nitek
gold thread
złota nić
cotton thread
nitka bawełniana
thread rolling
walcowanie nitek
internal thread
wewnętrzny gwint
thread through
przeciągnij nić przez
common thread
wspólny mianownik
golden thread
złota nić
single thread
jedna nić
pipe thread
gwint rur
thread guide
przewodnik nitki
double thread
podwójna nić
red thread
czerwona nić
external thread
zewnętrzny gwint
straight thread
prosta nić
taper thread
gwint stożkowy
thread tension
naciąg nici
a thread of smoke.
niciut wątku dymu
weave thread into cloth
tkactwo włókna w materiał
thread a film projector.
przeciągnąć film przez projektor
twirl thread on a spindle.
kręcić włókno na wrzecionie
Gold is spun into thread .
Złoto jest przetwarzane na przędzę.
thread the wire through the opening.
przeciągnąć drut przez otwór
to lose the thread of one's argument
stracić wątek argumentacji
She bit the thread in two.
Ogryzła włókno na pół.
Constance sat threading beads.
Constance usiadła i nawlekała koraliki.
resume the thread of one's discourse
wznowić wątek dyskusji
silk threaded with gold
jedwab wyhaftowany złotem
A thread of smoke was wisping out of the funnel.
Niciut dymu wydobywał się z leja.
pass a thread through the eye of a needle
przeciągnąć nić przez ucho igły
lost the thread of his argument.
stracił wątek jego argumentacji
My thread has knotted.
Mój nić się zaplątała.
She lost the thread of what she was saying.
Ona straciła wątek tego, co mówiła.
The child threaded the beads.
Dziecko nawlekało koraliki.
They had to thread through the narrow passages.
Musieli przedostać się przez wąskie przejścia.
As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.
Kiedy spadała, z jej tyłu uwolniła się malutka jedwabna nić.
Źródło: Charlotte's WebWould you please rewind the thread onto the reel?
Czy możesz przewinąć nić na szpulkę?
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeHis marriage is hanging from a thread.
Jego małżeństwo wiszy na włosku.
Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)" Animal magnetism, " said Ron gloomily, pulling stray threads out of his cuffs.
" Animal magnetism, " powiedział Ron z ponurą miną, wyciągając luźne nitki ze swoich mankietów.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire" This is a constant thread of thought."
To jest stały wątek myśli.
Źródło: VOA Special Collection July 2022At the bottom, she attached the thread.
Na dole, przyczepiła nić.
Źródło: Charlotte's WebBut the important part here is the threads.
Ale ważną częścią tutaj są nici.
Źródło: Encyclopædia BritannicaShall I come in and bite off your threads?
Czy mam wejść i odgryźć twoje nitki?
Źródło: Mother Goose Rhymes CollectionFirst, she needs a framework to anchor the threads.
Najpierw potrzebuje szkieletu, aby przymocować nici.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)For this, it uses a thread of sticky silk.
W tym celu używa nici lepkiego jedwabiu.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz