| Plural | tourniquets |
apply a tourniquet
załóż opaskę uciskową
tighten the tourniquet
mocno zaciągnąć opaskę uciskową
remove the tourniquet
zdjąć opaskę uciskową
pneumatic tourniquet
opaska uciskowa pneumatyczna
Twist the tourniquet tighter.
Dokręć opaskę uciskową mocniej.
loosen the tourniquet every hour or so and then retighten it.
Poluzuj opaskę uciskową co godzinę lub dwie, a następnie ponownie ją zaciśnij.
It shows that successfulness in puncturing can be more easily achived by applying tourniquets in several times and releasing the tourniquets after each cannulation when a less venosity appears.
Pokazuje to, że powodzenie w nakłuciu można łatwiej osiągnąć, stosując opaski uciskowe kilka razy i zwalniając je po każdym nakłuciu, gdy pojawi się mniejsza żyłość naczyniowa.
The doctor applied a tourniquet to stop the bleeding.
Lekarz założył opaskę uciskową, aby zatrzymać krwawienie.
In emergencies, a tourniquet can be a life-saving tool.
W sytuacjach awaryjnych opaska uciskowa może być narzędziem ratującym życie.
Proper training is essential for using a tourniquet effectively.
Właściwe szkolenie jest niezbędne do skutecznego stosowania opaski uciskowej.
The soldier quickly applied a tourniquet to his injured comrade.
Żołnierz szybko założył opaskę uciskową na rannego towarzysza.
A tourniquet should only be used as a last resort to control severe bleeding.
Opaska uciskowa powinna być stosowana tylko jako ostateczność w celu kontrolowania silnego krwawienia.
First aid kits often include a tourniquet for emergencies.
Apteczki pierwszej pomocy często zawierają opaskę uciskową na wypadek sytuacji awaryjnych.
The paramedic tightened the tourniquet to restrict blood flow to the injured limb.
Ratownik medyczny dokręcił opaskę uciskową, aby ograniczyć dopływ krwi do uszkodzonej kończyny.
It's important to know when and how to apply a tourniquet correctly.
Ważne jest, aby wiedzieć, kiedy i jak prawidłowo założyć opaskę uciskową.
The hiker used a tourniquet to stop the bleeding from a deep cut.
Turysta użył opaski uciskowej, aby zatrzymać krwawienie z głębokiego cięcia.
A tourniquet should never be left on for an extended period to avoid tissue damage.
Opaska uciskowa nigdy nie powinna być zakładana na dłuższy czas, aby uniknąć uszkodzenia tkanek.
Deflate the tourniquet and restore the blood flow.
Odepnij opaskę uciskową i przywróć przepływ krwi.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Andrew Turner teaches classes in how to apply a tourniquet.
Andrew Turner prowadzi zajęcia na temat zakładania opaski uciskowej.
Source: VOA Daily Standard September 2021 CollectionStay calm. I need to get a tourniquet on you.
Zachowaj spokój. Muszę założyć ci opaskę uciskową.
Source: S03" Will you get a tourniquet, Mr. Van Weyden, " Wolf Larsen called to me.
But this windless basically tightens this tourniquet to a pressure that is above arterial pressure.
Ale ten bezwietrzny zasadniczo zaciska tę opaskę uciskową do ciśnienia wyższego niż ciśnienie tętnicze.
Source: Connection MagazineShe's still hemorrhaging . Alice, make me a tourniquet . Your belt .
Nadal krwawi. Alice, zrób mi opaskę uciskową. Twój pas.
Source: Twilight Saga SelectedThey give you a swig of alcohol, they put a tourniquet and they hack your leg off.
Dają ci łyk alkoholu, zakładają opaskę uciskową i odcinają ci nogę.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyWe need to tourniquet that leg.
Musimy zaopaskać tę nogę.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Training provided in a Stop the Bleed class teaches students how to apply a tourniquet in just seconds.
Szkolenie na zajęciach Stop the Bleed uczy studentów, jak w zaledwie kilka sekund założyć opaskę uciskową.
Source: VOA Standard English_AmericasTurner credits the number of survivors to bystanders who knew how to apply tourniquets.
Turner przypisuje liczbę ocalałych świadkom, którzy wiedzieli, jak założyć opaski uciskowe.
Source: VOA Daily Standard September 2021 Collectionapply a tourniquet
załóż opaskę uciskową
tighten the tourniquet
mocno zaciągnąć opaskę uciskową
remove the tourniquet
zdjąć opaskę uciskową
pneumatic tourniquet
opaska uciskowa pneumatyczna
Twist the tourniquet tighter.
Dokręć opaskę uciskową mocniej.
loosen the tourniquet every hour or so and then retighten it.
Poluzuj opaskę uciskową co godzinę lub dwie, a następnie ponownie ją zaciśnij.
It shows that successfulness in puncturing can be more easily achived by applying tourniquets in several times and releasing the tourniquets after each cannulation when a less venosity appears.
Pokazuje to, że powodzenie w nakłuciu można łatwiej osiągnąć, stosując opaski uciskowe kilka razy i zwalniając je po każdym nakłuciu, gdy pojawi się mniejsza żyłość naczyniowa.
The doctor applied a tourniquet to stop the bleeding.
Lekarz założył opaskę uciskową, aby zatrzymać krwawienie.
In emergencies, a tourniquet can be a life-saving tool.
W sytuacjach awaryjnych opaska uciskowa może być narzędziem ratującym życie.
Proper training is essential for using a tourniquet effectively.
Właściwe szkolenie jest niezbędne do skutecznego stosowania opaski uciskowej.
The soldier quickly applied a tourniquet to his injured comrade.
Żołnierz szybko założył opaskę uciskową na rannego towarzysza.
A tourniquet should only be used as a last resort to control severe bleeding.
Opaska uciskowa powinna być stosowana tylko jako ostateczność w celu kontrolowania silnego krwawienia.
First aid kits often include a tourniquet for emergencies.
Apteczki pierwszej pomocy często zawierają opaskę uciskową na wypadek sytuacji awaryjnych.
The paramedic tightened the tourniquet to restrict blood flow to the injured limb.
Ratownik medyczny dokręcił opaskę uciskową, aby ograniczyć dopływ krwi do uszkodzonej kończyny.
It's important to know when and how to apply a tourniquet correctly.
Ważne jest, aby wiedzieć, kiedy i jak prawidłowo założyć opaskę uciskową.
The hiker used a tourniquet to stop the bleeding from a deep cut.
Turysta użył opaski uciskowej, aby zatrzymać krwawienie z głębokiego cięcia.
A tourniquet should never be left on for an extended period to avoid tissue damage.
Opaska uciskowa nigdy nie powinna być zakładana na dłuższy czas, aby uniknąć uszkodzenia tkanek.
Deflate the tourniquet and restore the blood flow.
Odepnij opaskę uciskową i przywróć przepływ krwi.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Andrew Turner teaches classes in how to apply a tourniquet.
Andrew Turner prowadzi zajęcia na temat zakładania opaski uciskowej.
Source: VOA Daily Standard September 2021 CollectionStay calm. I need to get a tourniquet on you.
Zachowaj spokój. Muszę założyć ci opaskę uciskową.
Source: S03" Will you get a tourniquet, Mr. Van Weyden, " Wolf Larsen called to me.
But this windless basically tightens this tourniquet to a pressure that is above arterial pressure.
Ale ten bezwietrzny zasadniczo zaciska tę opaskę uciskową do ciśnienia wyższego niż ciśnienie tętnicze.
Source: Connection MagazineShe's still hemorrhaging . Alice, make me a tourniquet . Your belt .
Nadal krwawi. Alice, zrób mi opaskę uciskową. Twój pas.
Source: Twilight Saga SelectedThey give you a swig of alcohol, they put a tourniquet and they hack your leg off.
Dają ci łyk alkoholu, zakładają opaskę uciskową i odcinają ci nogę.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyWe need to tourniquet that leg.
Musimy zaopaskać tę nogę.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Training provided in a Stop the Bleed class teaches students how to apply a tourniquet in just seconds.
Szkolenie na zajęciach Stop the Bleed uczy studentów, jak w zaledwie kilka sekund założyć opaskę uciskową.
Source: VOA Standard English_AmericasTurner credits the number of survivors to bystanders who knew how to apply tourniquets.
Turner przypisuje liczbę ocalałych świadkom, którzy wiedzieli, jak założyć opaski uciskowe.
Source: VOA Daily Standard September 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now