physical tussle
fizykalna przepychanka
verbal tussle
słowna przepychanka
The two players engaged in a physical tussle on the basketball court.
Dwóch graczy zaangażowało się w fizyczną szamotaninę na boisku do koszykówki.
There was a tussle for power within the organization.
W organizacji toczyła się walka o wpływy.
The siblings often tussle over who gets to use the computer first.
Rodzeństwo często szamotaną się o to, kto pierwszy może skorzystać z komputera.
The political parties are in a tussle for control of the government.
Partie polityczne toczą walkę o kontrolę nad rządem.
There was a tussle between the two dogs over a bone.
Pomiędzy dwoma psami toczyła się szamotanina o kość.
The tussle between the rival companies resulted in a legal battle.
Szamotanina między konkurującymi firmami doprowadziła do batalii sądowej.
She had a tussle with her emotions before making a decision.
Zanim podjęła decyzję, zmierzyła się z emocjami.
The tussle for the top position in the company was intense.
Walka o najwyższe stanowisko w firmie była intensywna.
The tussle between tradition and innovation is a common theme in art.
Walka między tradycją a innowacją to częsty motyw w sztuce.
The tussle over resources led to conflicts among the neighboring countries.
Walka o zasoby doprowadziła do konfliktów między sąsiednimi krajami.
It was a heck of a tussle, but yeah.
To był niezły spór, ale tak.
Source: American English dialogueThat tussle does not seem to have left lasting scars.
Ten spór najwyraźniej nie pozostawił trwałych blizn.
Source: The Economist (Summary)It was the first military tussle between America and Russia since the start of the Ukraine war.
To była pierwsza konfrontacja militarna między Ameryką a Rosją od początku wojny na Ukrainie.
Source: The Economist (Summary)Environmental pollution and the intensification of the geopolitical tussle.
Zanieczyszczenie środowiska i nasilenie się geopolitycznej walki.
Source: Selected English short passagesOne factor contributing to this internal tussle
Jeden z czynników przyczyniających się do tego wewnętrznego sporu
Source: TED-Ed (audio version)During a tussle, Elder stabbed one of the officers Mario Cerciello Rega to death.
Podczas bójki Elder dźgnął nożem jednego z oficerów, Mario Cerciello Rega, i zabił go.
Source: BBC Listening Collection May 2021This is the latest twist in the tussle over who runs Venezuela, Nicolas Maduro or Juan Guaido.
To najnowszy zwrot w walce o to, kto rządzi Wenezuelą, Nicolas Maduro czy Juan Guaido.
Source: BBC Listening Collection October 2020Well, never having had a lady's maid, it's not a challenge I've had to tussle with.
No cóż, nigdy nie mając służącej, to nie wyzwanie, z którym musiałem się zmierzyć.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5If bored, invite representatives of two warring firms to a meeting and watch them tussle for your favour.
Jeśli się nudzisz, zapraszać przedstawicieli dwóch walczących ze sobą firm na spotkanie i obserwować, jak rywalizują o Twoją łaskę.
Source: The Economist (Summary)Joe Biden seems to be gaining ground in key states in a tussle to become the new U.S president.
Joe Biden wydaje się zdobywać przewagę w kluczowych stanach w walce o zostanie nowym prezydentem USA.
Source: BBC Listening November 2020 Collectionphysical tussle
fizykalna przepychanka
verbal tussle
słowna przepychanka
The two players engaged in a physical tussle on the basketball court.
Dwóch graczy zaangażowało się w fizyczną szamotaninę na boisku do koszykówki.
There was a tussle for power within the organization.
W organizacji toczyła się walka o wpływy.
The siblings often tussle over who gets to use the computer first.
Rodzeństwo często szamotaną się o to, kto pierwszy może skorzystać z komputera.
The political parties are in a tussle for control of the government.
Partie polityczne toczą walkę o kontrolę nad rządem.
There was a tussle between the two dogs over a bone.
Pomiędzy dwoma psami toczyła się szamotanina o kość.
The tussle between the rival companies resulted in a legal battle.
Szamotanina między konkurującymi firmami doprowadziła do batalii sądowej.
She had a tussle with her emotions before making a decision.
Zanim podjęła decyzję, zmierzyła się z emocjami.
The tussle for the top position in the company was intense.
Walka o najwyższe stanowisko w firmie była intensywna.
The tussle between tradition and innovation is a common theme in art.
Walka między tradycją a innowacją to częsty motyw w sztuce.
The tussle over resources led to conflicts among the neighboring countries.
Walka o zasoby doprowadziła do konfliktów między sąsiednimi krajami.
It was a heck of a tussle, but yeah.
To był niezły spór, ale tak.
Source: American English dialogueThat tussle does not seem to have left lasting scars.
Ten spór najwyraźniej nie pozostawił trwałych blizn.
Source: The Economist (Summary)It was the first military tussle between America and Russia since the start of the Ukraine war.
To była pierwsza konfrontacja militarna między Ameryką a Rosją od początku wojny na Ukrainie.
Source: The Economist (Summary)Environmental pollution and the intensification of the geopolitical tussle.
Zanieczyszczenie środowiska i nasilenie się geopolitycznej walki.
Source: Selected English short passagesOne factor contributing to this internal tussle
Jeden z czynników przyczyniających się do tego wewnętrznego sporu
Source: TED-Ed (audio version)During a tussle, Elder stabbed one of the officers Mario Cerciello Rega to death.
Podczas bójki Elder dźgnął nożem jednego z oficerów, Mario Cerciello Rega, i zabił go.
Source: BBC Listening Collection May 2021This is the latest twist in the tussle over who runs Venezuela, Nicolas Maduro or Juan Guaido.
To najnowszy zwrot w walce o to, kto rządzi Wenezuelą, Nicolas Maduro czy Juan Guaido.
Source: BBC Listening Collection October 2020Well, never having had a lady's maid, it's not a challenge I've had to tussle with.
No cóż, nigdy nie mając służącej, to nie wyzwanie, z którym musiałem się zmierzyć.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5If bored, invite representatives of two warring firms to a meeting and watch them tussle for your favour.
Jeśli się nudzisz, zapraszać przedstawicieli dwóch walczących ze sobą firm na spotkanie i obserwować, jak rywalizują o Twoją łaskę.
Source: The Economist (Summary)Joe Biden seems to be gaining ground in key states in a tussle to become the new U.S president.
Joe Biden wydaje się zdobywać przewagę w kluczowych stanach w walce o zostanie nowym prezydentem USA.
Source: BBC Listening November 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now