typesetters

[USA]/[ˈtaɪpˌsetəz]/
[Wielka Brytania]/[ˈtaɪpˌsetərz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Osoby zajmujące się składaniem typów do druku; osoba projektująca i układająca tekst do druku lub publikacji; firma lub dział zajmujący się składaniem tekstów.

Frazy i kolokacje

typesetters work

Polish_translation

hiring typesetters

Polish_translation

experienced typesetters

Polish_translation

typesetters create

Polish_translation

typesetters needed

Polish_translation

typesetter's skills

Polish_translation

typesetters edit

Polish_translation

typesetters use

Polish_translation

typesetters’ layout

Polish_translation

Przykładowe zdania

the typesetters meticulously formatted the manuscript for publication.

Typografowie starannie sformatowali manuskrypt do publikacji.

we hired experienced typesetters to handle the complex layout.

Zatrudniliśmy doświadczonych typografów, aby obsłużyć złożony układ.

the typesetters used specialized software to design the book cover.

Typografowie wykorzystali specjalistyczne oprogramowanie do zaprojektowania okładki książki.

the client requested a specific font for the typesetters to use.

Klient poprosił o konkretną czcionkę, którą mają użyć typografowie.

the typesetters proofread the document carefully before printing.

Typografowie dokładnie przeczytali dokument przed wydrukowaniem.

modern software has largely replaced traditional typesetters.

Nowoczesne oprogramowanie w dużej mierze zastąpiło tradycyjnych typografów.

the typesetters collaborated with the editor on the layout design.

Typografowie współpracowali z redaktorem nad zaprojektowaniem układu.

the typesetters adjusted the margins and spacing for readability.

Typografowie dostosowali marginesy i odstępy w celu zwiększenia czytelności.

the typesetters ensured consistent formatting throughout the document.

Typografowie zapewnili spójne sformatowanie całego dokumentu.

the typesetters worked under a tight deadline to meet the publication date.

Typografowie pracowali pod presją czasu, aby spełnić termin publikacji.

the typesetters are skilled in using indesign and quarkxpress.

Typografowie są biegli w użyciu InDesign i QuarkXPress.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz