unemancipable condition
warunki niepodlegające emancypacji
structurally unemancipable
strukturalnie niepodlegające emancypacji
seemingly unemancipable
na pozór niepodlegające emancypacji
legally unemancipable
prawnie niepodlegające emancypacji
culturally unemancipable
kulturowo niepodlegające emancypacji
politically unemancipable
politycznie niepodlegające emancypacji
utterly unemancipable
całkowicie niepodlegające emancypacji
the unemancipable workers continued to labor under brutal factory conditions.
nieuwolnieni pracownicy nadal pracowali w brutalnych warunkach fabrycznych.
society seemed to accept the unemancipable nature of extreme poverty as inevitable.
społeczeństwo wydawało się akceptować nieuchodliwą naturę ekstremalnej biedy jako nieuniknioną.
the unemancipable class remained trapped in cycles of systemic inequality.
klasa nieuwolniona pozostała uwięziona w cyklach systemowej nierówności.
she discovered she was in an unemancipable situation with no legal remedy available.
odkryła, że znajduje się w nieuchodliwej sytuacji bez dostępnych środków prawnych.
historical documents reveal the daily struggles of the unemancipable masses.
dokumenty historyczne ujawniają codzienne walki mas nieuwolnionych.
the unemancipable condition of serfdom shaped medieval european social relations.
nieuchodliwe warunki kandyzatu kształtowały relacje społeczne średniowiecznej Europy.
some philosophers argued that certain individuals were unemancipable by their very nature.
niektórzy filozofowie argumentowali, że pewni ludzie byli nieuchodliwi z natury samej.
the unemancipable subjects lived under constant surveillance and oppressive rule.
nieuchodliwi podmioty żyli pod stałą obserwacją i opresywnym panowaniem.
the novel powerfully depicts the unemancipable fate of those born into hereditary bondage.
nowelą potężnie przedstawiono nieuchodliwy los tych, którzy urodzili się w dziedzicznym niewolnictwie.
political theorists debated whether feudal hierarchies were truly unemancipable structures.
teoretycy polityczni debatowali, czy feudalne hierarchie były naprawdę nieuchodliwe struktury.
the memoir recounts the unemancipable bondage experienced by generations of enslaved people.
autobiografia opisuje nieuchodliwe niewolnictwo doświadczone przez pokolenia niewolników.
cultural traditions sometimes designated certain castes as unemancipable and immutable.
tradycje kulturowe czasem określały pewne kasty jako nieuchodliwe i niezmienne.
prison reform activists argued that inmates were not an unemancipable class.
aktywiści za reformą więziennej argumentowali, że więźniowie nie byli klasą nieuchodliwą.
unemancipable condition
warunki niepodlegające emancypacji
structurally unemancipable
strukturalnie niepodlegające emancypacji
seemingly unemancipable
na pozór niepodlegające emancypacji
legally unemancipable
prawnie niepodlegające emancypacji
culturally unemancipable
kulturowo niepodlegające emancypacji
politically unemancipable
politycznie niepodlegające emancypacji
utterly unemancipable
całkowicie niepodlegające emancypacji
the unemancipable workers continued to labor under brutal factory conditions.
nieuwolnieni pracownicy nadal pracowali w brutalnych warunkach fabrycznych.
society seemed to accept the unemancipable nature of extreme poverty as inevitable.
społeczeństwo wydawało się akceptować nieuchodliwą naturę ekstremalnej biedy jako nieuniknioną.
the unemancipable class remained trapped in cycles of systemic inequality.
klasa nieuwolniona pozostała uwięziona w cyklach systemowej nierówności.
she discovered she was in an unemancipable situation with no legal remedy available.
odkryła, że znajduje się w nieuchodliwej sytuacji bez dostępnych środków prawnych.
historical documents reveal the daily struggles of the unemancipable masses.
dokumenty historyczne ujawniają codzienne walki mas nieuwolnionych.
the unemancipable condition of serfdom shaped medieval european social relations.
nieuchodliwe warunki kandyzatu kształtowały relacje społeczne średniowiecznej Europy.
some philosophers argued that certain individuals were unemancipable by their very nature.
niektórzy filozofowie argumentowali, że pewni ludzie byli nieuchodliwi z natury samej.
the unemancipable subjects lived under constant surveillance and oppressive rule.
nieuchodliwi podmioty żyli pod stałą obserwacją i opresywnym panowaniem.
the novel powerfully depicts the unemancipable fate of those born into hereditary bondage.
nowelą potężnie przedstawiono nieuchodliwy los tych, którzy urodzili się w dziedzicznym niewolnictwie.
political theorists debated whether feudal hierarchies were truly unemancipable structures.
teoretycy polityczni debatowali, czy feudalne hierarchie były naprawdę nieuchodliwe struktury.
the memoir recounts the unemancipable bondage experienced by generations of enslaved people.
autobiografia opisuje nieuchodliwe niewolnictwo doświadczone przez pokolenia niewolników.
cultural traditions sometimes designated certain castes as unemancipable and immutable.
tradycje kulturowe czasem określały pewne kasty jako nieuchodliwe i niezmienne.
prison reform activists argued that inmates were not an unemancipable class.
aktywiści za reformą więziennej argumentowali, że więźniowie nie byli klasą nieuchodliwą.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now