In the production process of PCB, there are many defects such as surface smudginess, solder mask unevenness, text excursion, pad damage, track damage etc.
W procesie produkcji PCB występuje wiele wad, takich jak smugi na powierzchni, nierówności maski lutowniczej, wycieczka tekstu, uszkodzenie podkładki, uszkodzenie ścieżki, itd.
The road surface showed signs of unevenness, making driving difficult.
Powierzchnia drogi wykazywała oznaki nierówności, co utrudniało prowadzenie pojazdu.
The unevenness of the terrain made hiking more challenging.
Nierówności terenu sprawiły, że wędrówka była bardziej wymagająca.
The unevenness in her performance was noticeable during the concert.
Nierówności w jej występie były zauważalne podczas koncertu.
There was an unevenness in the distribution of resources among the different regions.
Wystąpiła nierówność w dystrybucji zasobów między różnymi regionami.
The painter used different brush strokes to create an effect of unevenness in the artwork.
Malował, używając różnych pociągnięć pędzlem, aby stworzyć efekt nierówności w dziele sztuki.
The unevenness of his writing style made it difficult for readers to follow the story.
Nierówności w jego stylu pisania utrudniały czytelnikom śledzenie fabuły.
The unevenness of the economic growth rate raised concerns among policymakers.
Nierówności w tempie wzrostu gospodarczego wzbudziły obawy wśród decydentów.
She noticed the unevenness in the texture of the fabric and decided not to buy it.
Zauważyła nierówności w fakturze tkaniny i postanowiła jej nie kupować.
The unevenness of the team's performance was reflected in their inconsistent results.
Nierówności w występach zespołu odbijały się w ich niespójnych wynikach.
The unevenness of his tone suggested underlying emotions that he was trying to hide.
Nierówności w jego tonie sugerowały ukryte emocje, które próbował ukryć.
There is an unevenness of quality.
Istnieje nierówność jakości.
Źródło: The Economist - ArtsOverlaying this is a concern about the lingering unevenness of trade.
Nakładając się na to, jest obawa o utrzymujące się nierówności w handlu.
Źródło: The Economist (Summary)When the mutual gravity of these particles, brings them together, their unevenness often resolve themselves into a disc.
Kiedy wzajemne przyciąganie tych cząstek je łączy, ich nierówności często przekształcają się w dysk.
Źródło: Connection MagazineMore typing, also without any errors or unevenness.
Więcej pisania, również bez żadnych błędów lub nierówności.
Źródło: The Long Farewell (Part 1)Yet, he said, the unevenness shows that Faulkner was willing to take risks, to explore new material, and new ways to talk about it.
Jednak, jak powiedział, nierówności pokazują, że Faulkner był skłonny do podejmowania ryzyka, do eksplorowania nowego materiału i nowych sposobów mówienia o nim.
Źródło: VOA Special August 2018 CollectionThere may be a slowness or unevenness as we attempt such an experiment, and this is to be expected. I ask you now if you give your consent, Joseph.
Może wystąpić spowolnienie lub nierówność, gdy podejmujemy takie eksperymenty, i tak właśnie powinno być. Pytam teraz, czy wyrażasz zgodę, Józefie.
Źródło: The Early SessionsAnd as if the sound of his uncle's name steadied him for an instant, Charlie made for the door with an unevenness of gait which would have told the shameful truth if his words had not already done so.
I jakby dźwięk imienia jego wujka na moment go uspokoił, Charlie ruszył w stronę drzwi z taką nierównością chodu, która by wyraziła haniebne prawdę, gdyby jego słowa tego jeszcze nie zrobiły.
Źródło: Blooming Roses (Part 1)In the production process of PCB, there are many defects such as surface smudginess, solder mask unevenness, text excursion, pad damage, track damage etc.
W procesie produkcji PCB występuje wiele wad, takich jak smugi na powierzchni, nierówności maski lutowniczej, wycieczka tekstu, uszkodzenie podkładki, uszkodzenie ścieżki, itd.
The road surface showed signs of unevenness, making driving difficult.
Powierzchnia drogi wykazywała oznaki nierówności, co utrudniało prowadzenie pojazdu.
The unevenness of the terrain made hiking more challenging.
Nierówności terenu sprawiły, że wędrówka była bardziej wymagająca.
The unevenness in her performance was noticeable during the concert.
Nierówności w jej występie były zauważalne podczas koncertu.
There was an unevenness in the distribution of resources among the different regions.
Wystąpiła nierówność w dystrybucji zasobów między różnymi regionami.
The painter used different brush strokes to create an effect of unevenness in the artwork.
Malował, używając różnych pociągnięć pędzlem, aby stworzyć efekt nierówności w dziele sztuki.
The unevenness of his writing style made it difficult for readers to follow the story.
Nierówności w jego stylu pisania utrudniały czytelnikom śledzenie fabuły.
The unevenness of the economic growth rate raised concerns among policymakers.
Nierówności w tempie wzrostu gospodarczego wzbudziły obawy wśród decydentów.
She noticed the unevenness in the texture of the fabric and decided not to buy it.
Zauważyła nierówności w fakturze tkaniny i postanowiła jej nie kupować.
The unevenness of the team's performance was reflected in their inconsistent results.
Nierówności w występach zespołu odbijały się w ich niespójnych wynikach.
The unevenness of his tone suggested underlying emotions that he was trying to hide.
Nierówności w jego tonie sugerowały ukryte emocje, które próbował ukryć.
There is an unevenness of quality.
Istnieje nierówność jakości.
Źródło: The Economist - ArtsOverlaying this is a concern about the lingering unevenness of trade.
Nakładając się na to, jest obawa o utrzymujące się nierówności w handlu.
Źródło: The Economist (Summary)When the mutual gravity of these particles, brings them together, their unevenness often resolve themselves into a disc.
Kiedy wzajemne przyciąganie tych cząstek je łączy, ich nierówności często przekształcają się w dysk.
Źródło: Connection MagazineMore typing, also without any errors or unevenness.
Więcej pisania, również bez żadnych błędów lub nierówności.
Źródło: The Long Farewell (Part 1)Yet, he said, the unevenness shows that Faulkner was willing to take risks, to explore new material, and new ways to talk about it.
Jednak, jak powiedział, nierówności pokazują, że Faulkner był skłonny do podejmowania ryzyka, do eksplorowania nowego materiału i nowych sposobów mówienia o nim.
Źródło: VOA Special August 2018 CollectionThere may be a slowness or unevenness as we attempt such an experiment, and this is to be expected. I ask you now if you give your consent, Joseph.
Może wystąpić spowolnienie lub nierówność, gdy podejmujemy takie eksperymenty, i tak właśnie powinno być. Pytam teraz, czy wyrażasz zgodę, Józefie.
Źródło: The Early SessionsAnd as if the sound of his uncle's name steadied him for an instant, Charlie made for the door with an unevenness of gait which would have told the shameful truth if his words had not already done so.
I jakby dźwięk imienia jego wujka na moment go uspokoił, Charlie ruszył w stronę drzwi z taką nierównością chodu, która by wyraziła haniebne prawdę, gdyby jego słowa tego jeszcze nie zrobiły.
Źródło: Blooming Roses (Part 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz