The company became unionized after a successful vote.
Firma stała się związkowa po udanym głosowaniu.
Unionized workers often have better job security.
Związkowi pracownicy często mają lepsze zabezpieczenie pracy.
The unionized employees went on strike for better wages.
Związkowi pracownicy strajkowali o lepsze wynagrodzenie.
Unionized labor can negotiate for improved benefits.
Związkowy personel może negocjować lepsze świadczenia.
The unionized workforce demanded fair treatment from the management.
Związkowi pracownicy domagali się sprawiedliwego traktowania ze strony kierownictwa.
Unionized workers often participate in collective bargaining.
Związkowi pracownicy często biorą udział w negocjacjach zbiorowych.
The company agreed to recognize the unionized employees' rights.
Firma zgodziła się uznać prawa związkowych pracowników.
Unionized workers have a stronger voice in the workplace.
Związkowi pracownicy mają silniejszy głos w miejscu pracy.
The unionized staff organized a protest against unfair working conditions.
Związkowy personel zorganizował protest przeciwko niesprawiedliwym warunkom pracy.
Unionized workers have access to legal representation in labor disputes.
Związkowi pracownicy mają dostęp do reprezentacji prawnej w sporach zbiorowych.
So now I think that the WGA East has unionized some unscripted workers.
W związku z tym uważam, że WGA East zrzeszył niektórych pracowników tworzących programy bez scenariusza.
Źródło: PBS Interview Social SeriesBut around 10% of the U.S. workforce is unionized.
Ale około 10% amerykańskiej siły roboczej jest zrzeszone w związkach.
Źródło: Crash Course: Business in the WorkplaceI don't think they want their workers to be unionized, in part because they cycle through people exceedingly fast.
Nie sądzę, żeby chcieli, żeby ich pracownicy byli zrzeszeni w związkach, częściowo dlatego, że bardzo szybko wymieniają ludzi.
Źródło: The Washington PostA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
A " zrzeszony Kongres" to w rzeczywistości setki odrębnych jednostek negocjacyjnych.
Źródło: TimeJust under half of G.M.'s unionized locations are in Michigan.
Niecałe połowę lokalizacji zrzeszonych w związkach przez G.M. znajduje się w Michigan.
Źródło: New York TimesWe need small, unionized private businesses, we need employee ownership, and we need platform cooperatives.
Potrzebujemy małych, zrzeszonych prywatnych firm, potrzebujemy własności pracowniczej i potrzebujemy platform kooperatywnych.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut there are legitimate reasons lawmakers might be skeptical of a unionized Congress.
Ale istnieją uzasadnione powody, dla których ustawodawcy mogą być sceptyczni wobec zrzeszonego Kongresu.
Źródło: TimeAlso today, major U.S. automakers announced that unionized workers must return to work wearing masks tomorrow.
Także dzisiaj, główni amerykańscy producenci samochodów ogłosili, że pracownicy zrzeszeni w związkach muszą wrócić do pracy jutro w maskach.
Źródło: PBS English NewsSince then, more than 300 stores have unionized, but not one of them has a contract.
Od tamtej pory ponad 300 sklepów zrzeszyło się, ale żaden z nich nie ma umowy.
Źródło: NPR News September 2023 CompilationYou know, so we only we unionized one facility on Staten Island JFK and the goal is to continue.
Wiesz, więc zrzeszyliśmy tylko jedną placówkę na Staten Island JFK, a celem jest kontynuacja.
Źródło: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleThe company became unionized after a successful vote.
Firma stała się związkowa po udanym głosowaniu.
Unionized workers often have better job security.
Związkowi pracownicy często mają lepsze zabezpieczenie pracy.
The unionized employees went on strike for better wages.
Związkowi pracownicy strajkowali o lepsze wynagrodzenie.
Unionized labor can negotiate for improved benefits.
Związkowy personel może negocjować lepsze świadczenia.
The unionized workforce demanded fair treatment from the management.
Związkowi pracownicy domagali się sprawiedliwego traktowania ze strony kierownictwa.
Unionized workers often participate in collective bargaining.
Związkowi pracownicy często biorą udział w negocjacjach zbiorowych.
The company agreed to recognize the unionized employees' rights.
Firma zgodziła się uznać prawa związkowych pracowników.
Unionized workers have a stronger voice in the workplace.
Związkowi pracownicy mają silniejszy głos w miejscu pracy.
The unionized staff organized a protest against unfair working conditions.
Związkowy personel zorganizował protest przeciwko niesprawiedliwym warunkom pracy.
Unionized workers have access to legal representation in labor disputes.
Związkowi pracownicy mają dostęp do reprezentacji prawnej w sporach zbiorowych.
So now I think that the WGA East has unionized some unscripted workers.
W związku z tym uważam, że WGA East zrzeszył niektórych pracowników tworzących programy bez scenariusza.
Źródło: PBS Interview Social SeriesBut around 10% of the U.S. workforce is unionized.
Ale około 10% amerykańskiej siły roboczej jest zrzeszone w związkach.
Źródło: Crash Course: Business in the WorkplaceI don't think they want their workers to be unionized, in part because they cycle through people exceedingly fast.
Nie sądzę, żeby chcieli, żeby ich pracownicy byli zrzeszeni w związkach, częściowo dlatego, że bardzo szybko wymieniają ludzi.
Źródło: The Washington PostA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
A " zrzeszony Kongres" to w rzeczywistości setki odrębnych jednostek negocjacyjnych.
Źródło: TimeJust under half of G.M.'s unionized locations are in Michigan.
Niecałe połowę lokalizacji zrzeszonych w związkach przez G.M. znajduje się w Michigan.
Źródło: New York TimesWe need small, unionized private businesses, we need employee ownership, and we need platform cooperatives.
Potrzebujemy małych, zrzeszonych prywatnych firm, potrzebujemy własności pracowniczej i potrzebujemy platform kooperatywnych.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut there are legitimate reasons lawmakers might be skeptical of a unionized Congress.
Ale istnieją uzasadnione powody, dla których ustawodawcy mogą być sceptyczni wobec zrzeszonego Kongresu.
Źródło: TimeAlso today, major U.S. automakers announced that unionized workers must return to work wearing masks tomorrow.
Także dzisiaj, główni amerykańscy producenci samochodów ogłosili, że pracownicy zrzeszeni w związkach muszą wrócić do pracy jutro w maskach.
Źródło: PBS English NewsSince then, more than 300 stores have unionized, but not one of them has a contract.
Od tamtej pory ponad 300 sklepów zrzeszyło się, ale żaden z nich nie ma umowy.
Źródło: NPR News September 2023 CompilationYou know, so we only we unionized one facility on Staten Island JFK and the goal is to continue.
Wiesz, więc zrzeszyliśmy tylko jedną placówkę na Staten Island JFK, a celem jest kontynuacja.
Źródło: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz