unlevied

[USA]/ʌnˈlevid/
[Wielka Brytania]/ʌnˈlɛvid/

Tłumaczenie

v. nie opodatkowany; nie nałożony lub pobrany (jako podatek lub podatek cełowy)

Frazy i kolokacje

unlevied tax

nieopodatkowany podatek

unlevied duties

nieopodatkowane opłaty celne

unlevied fees

nieopodatkowane opłaty

unlevied tariff

nieopodatkowany cło

unlevied imposts

nieopodatkowane podatki specjalne

unlevied charges

nieopodatkowane opłaty

unlevied penalties

nieopodatkowane kary

unlevied assessments

nieopodatkowane oceny

unlevied revenue

nieopodatkowane dochody

unlevied taxes

nieopodatkowane podatki

Przykładowe zdania

government officials announced that unlevied taxes would remain suspended until the national economy shows significant recovery.

Urzędnicy rządu poinformowali, że nieodbite podatki będą zawieszone do momentu, gdy krajowa gospodarka pokaże znaczną poprawę.

local manufacturing companies are currently benefiting from unlevied duties on imported raw materials and components.

Localne firmy produkcyjne korzystają obecnie z nieodbitych opłat za import surowców i komponentów.

the municipal court decided that unlevied fines would be completely waived for all first-time traffic violators.

Sąd miejski zdecydował, że nieodbite grzywny zostaną całkowicie zwolnione dla wszystkich pierwszych przestępstw ruchu drogowego.

thousands of residents are currently enjoying unlevied fees for water and garbage collection services during the pandemic.

Tysiące mieszkańców obecnie cieszą się z nieodbitych opłat za usługi wody i zbierania śmieci w czasie pandemii.

property owners received welcome news that unlevied assessments for sidewalk repairs would be postponed indefinitely.

Właściciele nieruchomości otrzymali mile wiadomości, że nieodbite oceny remontów chodników zostaną odłożone nieograniczenie.

environmental authorities confirmed that unlevied penalties would apply to companies that meet sustainability targets ahead of schedule.

Autorytety środowiskowe potwierdziły, że nieodbite kary będą dotyczyć firm, które osiągną cele zrównoważonego rozwoju przed terminem.

commuters have expressed gratitude that unlevied tolls on bridges and highways will continue through the summer months.

Przejeżdżający wyrazili wdzięczność za to, że nieodbite opłaty mostów i autostrad będą się kontynuowały przez lato.

small business owners can now take advantage of unlevied charges when registering new enterprises in designated economic zones.

Małe firmy mogą teraz korzystać z nieodbitych opłat przy rejestracji nowych przedsiębiorstw w wyznaczonych strefach gospodarczych.

the bilateral trade agreement guarantees that electronic products from partner nations remain subject to unlevied tariffs.

Umowa handlowa dwustronna gwarantuje, że produkty elektroniczne z krajów partnerów pozostaną podlegające nieodbitym celom.

nonprofit organizations learned that unlevied contributions would be required from all member agencies for the emergency relief fund.

Organizacje bez celu zysku dowiedziały się, że nieodbite wkłady będą wymagane od wszystkich agencji członkowskich w celu funduszu ratunkowego w stanie awaryjnym.

agricultural cooperatives successfully lobbied for unlevied imposts on farming equipment and organic fertilizers.

Kooperatywy rolnicze pomyślnie lobbowały w celu nieodbitych podatków na sprzęt rolniczy i organiczne nawozy.

startup companies can apply for unlevied sums of grant money to support innovative research and development projects.

Firmy start-up mogą ubiegać się o nieodbite kwoty środków grantowych w celu wspierania innowacyjnych projektów badawczych i rozwojowych.

the finance ministry disclosed that unlevied amounts totaling billions would be redistributed to support healthcare infrastructure.

Ministerstwo finansów ujawniło, że nieodbite kwoty w wysokości miliardów zostaną przekierowane w celu wsparcia infrastruktury opieki zdrowotnej.

public universities confirmed that unlevied student fees for laboratory access would be maintained throughout the academic year.

Uniwersytety publiczne potwierdziły, że nieodbite opłaty studenckie za dostęp do laboratoriów będą utrzymane przez cały rok akademicki.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz