verbalisation

[USA]/ˌvɜːbəlaɪˈzeɪʃn/
[Wielka Brytania]/ˌvɜːrbələˈzeɪʃn/

Tłumaczenie

n. działanie wyrażania myśli słowami; styl mowy potoczny
Formy słowa

Frazy i kolokacje

verbalisation of

polimodalizacja

continued verbalisation

kontynuowana polimodalizacja

excessive verbalisation

zbyt duża polimodalizacja

lack of verbalisation

brak polimodalizacji

verbalisation skills

umiejętności polimodalizacji

child's verbalisation

polimodalizacja dziecka

verbalisation attempts

próby polimodalizacji

emotional verbalisation

polimodalizacja emocjonalna

Przykładowe zdania

the verbalisation of emotions helps patients process their feelings.

Wyrażanie emocji pomaga pacjentom przetwarzać swoje uczucia.

therapists use verbalisation techniques to encourage self-expression.

Terapeuci stosują techniki wyrażania słownego, aby zachęcać do samoekspresji.

verbalisation of thoughts can reduce anxiety and stress.

Wyrażanie myśli może zmniejszać lęk i stres.

children develop verbalisation skills through play and conversation.

Dzieci rozwijają umiejętności wyrażania słownego poprzez grę i rozmowę.

the verbalisation process requires a safe and supportive environment.

Proces wyrażania wymaga bezpiecznego i wspierającego środowiska.

some patients struggle with the verbalisation of traumatic experiences.

U niektórych pacjentów trudno jest wyrazić traumatyczne doświadczenia.

verbalisation is an important component of cognitive behavioral therapy.

Wyrażanie słowne jest ważnym elementem terapii behawioralnej i kognitywnej.

the counselor encouraged the verbalisation of hidden fears.

Radca zachęcił do wyrażania ukrytych obaw.

verbalisation strategies are taught in communication workshops.

Strategie wyrażania słownego są nauczane na warsztatach komunikacyjnych.

research shows that verbalisation improves emotional regulation.

Badania pokazują, że wyrażanie słowne poprawia regulację emocjonalną.

the verbalisation of dreams can reveal unconscious desires.

Wyrażanie słowne snów może ujawniać nieświadome pragnienia.

group therapy facilitates verbalisation through peer support.

Terapia grupowa ułatwia wyrażanie słowne dzięki wsparciu rówieśniczym.

effective verbalisation requires strong vocabulary and language skills.

Skuteczne wyrażanie słowne wymaga silnej wiedzy z zakresu słownictwa i umiejętności językowych.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz