wondering what would happen next.
zastanawiając się, co się stanie dalej.
wondering how to do it
zastanawiając się, jak to zrobić
I was wondering where to spend the weekend.
Zastanawiałem się, gdzie spędzić weekend.
She was wondering how to act to her superior.
Zastanawiała się, jak postępować ze swoim przełożonym.
We were wondering about your being late.
Zastanawialiśmy się, dlaczego się spóźniłeś.
I'm still wondering about taking a further degree.
Wciąż się zastanawiam, czy zdobyć dalszy stopień.
oh well, you know, I was wondering if you had any jobs for me.
No cóż, wiesz, zastanawiałem się, czy masz dla mnie jakieś stanowiska.
The younger ones are more stoic, wondering if the supply line of spaghetti carbonara and shepherd's pie will be interrupted.
Młodsi są bardziej stoicy, zastanawiając się, czy nie zostanie przerwana dostawa spaghetti carbonara i zapiekanki ziemniaczanej.
RC:I'm wondering if there might be some ways to experiment with unsealing the gate with less..."zapping."
RC: Zastanawiam się, czy istnieje kilka sposobów na eksperymentowanie z otwieraniem bramy przy użyciu mniejszej ilości...
If you're wondering whether Grace will come to the party, I think the chances are against it.
Jeśli się zastanawiasz, czy Grace przyjdzie na przyjęcie, myślę, że szanse są przeciwne.
I’m wondering whether this really is a genuine Rolex. Do you think I’ve been sold a pup?
Zastanawiam się, czy to naprawdę jest oryginalny Rolex. Myślisz, że zostałem oszukany?
When I started working there, I could feel people looking me up and down and wondering what I was like.
Kiedy tam zaczęłam pracę, czułam, że ludzie patrzą na mnie od stóp do głów i się zastanawiają, jaka jestem.
Why are you so late home? Your mother and I have been tearing our hair out wondering where you were!
Dlaczego tak późno wróciłeś do domu? Twoja matka i ja wyrywaliśmy sobie włosy, zastanawiając się, gdzie jesteś!
Yet it is worth jumping ahead, as our special report does rather adventurously this week, and wondering what the social effects will be, for two reasons.
Niemniej jednak warto pospieszyć się z tym, jak to zrobił nasz specjalny raport w tym tygodniu, i zastanowić się, jakie będą skutki społeczne, z dwóch powodów.
We were wondering what had become of the other farmers when they suddenly showed up.
Zastanawialiśmy się, co się stało z innymi rolnikami, kiedy nagle się pojawili.
She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
Czasami całkowicie zapominała o obecności Hurstwoda i zamyślała, patrząc na przytulne gospodarstwa wiejskie i przytulne chaty w wioskach z oczami pełnymi zdziwienia.
While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.
Podczas gdy Tom i Casy się zastanawiali, co się stało, Muley Graves, zagorzały najemny rolnik, przyszedł i poinformował, że wszystkie rodziny w okolicy wyjechały do Kalifornii lub zamierzały to zrobić.
wondering what would happen next.
zastanawiając się, co się stanie dalej.
wondering how to do it
zastanawiając się, jak to zrobić
I was wondering where to spend the weekend.
Zastanawiałem się, gdzie spędzić weekend.
She was wondering how to act to her superior.
Zastanawiała się, jak postępować ze swoim przełożonym.
We were wondering about your being late.
Zastanawialiśmy się, dlaczego się spóźniłeś.
I'm still wondering about taking a further degree.
Wciąż się zastanawiam, czy zdobyć dalszy stopień.
oh well, you know, I was wondering if you had any jobs for me.
No cóż, wiesz, zastanawiałem się, czy masz dla mnie jakieś stanowiska.
The younger ones are more stoic, wondering if the supply line of spaghetti carbonara and shepherd's pie will be interrupted.
Młodsi są bardziej stoicy, zastanawiając się, czy nie zostanie przerwana dostawa spaghetti carbonara i zapiekanki ziemniaczanej.
RC:I'm wondering if there might be some ways to experiment with unsealing the gate with less..."zapping."
RC: Zastanawiam się, czy istnieje kilka sposobów na eksperymentowanie z otwieraniem bramy przy użyciu mniejszej ilości...
If you're wondering whether Grace will come to the party, I think the chances are against it.
Jeśli się zastanawiasz, czy Grace przyjdzie na przyjęcie, myślę, że szanse są przeciwne.
I’m wondering whether this really is a genuine Rolex. Do you think I’ve been sold a pup?
Zastanawiam się, czy to naprawdę jest oryginalny Rolex. Myślisz, że zostałem oszukany?
When I started working there, I could feel people looking me up and down and wondering what I was like.
Kiedy tam zaczęłam pracę, czułam, że ludzie patrzą na mnie od stóp do głów i się zastanawiają, jaka jestem.
Why are you so late home? Your mother and I have been tearing our hair out wondering where you were!
Dlaczego tak późno wróciłeś do domu? Twoja matka i ja wyrywaliśmy sobie włosy, zastanawiając się, gdzie jesteś!
Yet it is worth jumping ahead, as our special report does rather adventurously this week, and wondering what the social effects will be, for two reasons.
Niemniej jednak warto pospieszyć się z tym, jak to zrobił nasz specjalny raport w tym tygodniu, i zastanowić się, jakie będą skutki społeczne, z dwóch powodów.
We were wondering what had become of the other farmers when they suddenly showed up.
Zastanawialiśmy się, co się stało z innymi rolnikami, kiedy nagle się pojawili.
She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
Czasami całkowicie zapominała o obecności Hurstwoda i zamyślała, patrząc na przytulne gospodarstwa wiejskie i przytulne chaty w wioskach z oczami pełnymi zdziwienia.
While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.
Podczas gdy Tom i Casy się zastanawiali, co się stało, Muley Graves, zagorzały najemny rolnik, przyszedł i poinformował, że wszystkie rodziny w okolicy wyjechały do Kalifornii lub zamierzały to zrobić.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz