zen-like

[USA]/[ˈzenˌlaɪk]/
[Wielka Brytania]/[ˈzɛnˌlaɪk]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Mające lub pokazujące cechy przypominające zenizm; spokojne, uspokajające, niezawodzone; charakteryzujące się stanem spokojnego odrzeczenia i akceptacji.
adv. W sposób przypominający zenizm; spokojnie i uspokajająco.

Frazy i kolokacje

zen-like calm

spokojny jak zen

a zen-like state

stan podobny do zen

zen-like focus

skupienie podobne do zen

felt zen-like

czuć się jak zen

achieving zen-like

osiąganie stanu podobnego do zen

zen-like composure

spokój podobny do zen

displaying zen-like

przedstawianie podobnego do zen

maintaining zen-like

utrzymywanie stanu podobnego do zen

possessed zen-like

posiadać podobny do zen

zen-like grace

gracjusz podobny do zen

Przykładowe zdania

she maintained a zen-like calm throughout the chaotic meeting.

Utrzymywała spokojne, zenowe zachowanie przez całą chaotyczną spotkanie.

his zen-like approach to problem-solving involves deep reflection.

Jego zenowy sposób rozwiązywania problemów obejmuje głębokie zastanowienie się.

the garden had a zen-like atmosphere, peaceful and serene.

Ogród miał zenowy klimat, spokojny i uspokajający.

he offered a zen-like response, simply stating, "it is what it is."

Podał zenowy odpowiedź, po prostu powiedziawszy: "To, co jest, to jest."

the instructor encouraged a zen-like focus during meditation.

Instruktor zachęcał do zenowego skupienia podczas medytacji.

the chef's zen-like precision was evident in each dish.

Zenowa precyzja kucharza była widoczna w każdej danie.

she adopted a zen-like acceptance of the unexpected outcome.

Przyjęła zenowy pogląd na nieoczekiwany wynik.

he demonstrated a zen-like detachment from material possessions.

Wykazał zenową odłączenie od rzeczy materialnych.

the artist's zen-like style is characterized by simplicity and balance.

Zenowy styl artysty charakteryzuje się prostotą i równowagą.

the monk's zen-like wisdom offered guidance and clarity.

Zenowa mądrość mnicha oferowała wskazówki i przejrzystość.

the yoga instructor promoted a zen-like state of mind for stress reduction.

Instruktor jogi promował zenowy stan umysłu do zmniejszenia stresu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz