advise someone
doradzić komuś
please advise
proszę o poradę
advise of
informować o
we will be happy to advise you.
z przyjemnością doradzimy Państwu.
advise sb. in (the) quality of a friend
radzić komuś w duchu przyjaźni
I could advise with no one.
Nie mógłbym nikogo doradzić.
you will be advised of the requirements.
poinformuje się Państwa o wymaganiach.
advised the suspect to level with the authorities.
poradził podejrzanemu, żeby szczerze porozmawiał z władzami.
he was advised to terminate the contract.
został poinformowany, żeby zakończył umowę.
What coursedo you advise?
Co proponujesz?
He advised me to rest.
Zradził mi, żebym odpoczął.
Please advise the date of shipment as soon as possible.
Proszę o podanie daty wysyłki jak najszybciej.
I strongly advise against it.
Stanowczo odradzam to.
I'll advise you of the dispatch of the goods.
Poinformuję Państwa o wysyłce towarów.
I'll advise with him on buying houses.
Porozmawiam z nim o kupnie domów.
I advise you not to attach yourself to the party.
Radzę Ci nie przywiązywać się do tej partii.
I advise you to have no truck with that man.
Radzę Ci nie mieć nic wspólnego z tym człowiekiem.
The doctor advised an immediate operation.
Lekarz zalecił natychmiastową operację.
I advise you to own up at once.
Radzę Ci przyznać się od razu.
Residents have been advised to stay indoors.
Mieszkańcom zalecano pozostanie w domach.
Źródło: CCTV Observations" Then what do you advise, Ser Jorah" ?
" W takim razie co radzisz, Ser Jorah?"
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Alice! I advise you to stop this minute!
Alice! Radzę ci natychmiast przestać!
Źródło: Drama: Alice in WonderlandPope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.
Papież Franciszek podobno doradził nowym księżom, aby nie głoszili nudnych kazania.
Źródło: Conan Talk ShowThose counselors will then advise students to apply.
Ci doradcy następnie doradzą studentom, aby się zgłosili.
Źródło: VOA Special English EducationRussell's way out west, she advised me.
Russell jedzie na zachód, ona mi poradziła.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Okay, so, no. I would actually advise against that.
Dobrze, więc nie. Faktycznie bym odradzał.
Źródło: IELTS Speaking High Score ModelWondering if I could advise them on the marketing.
Zastanawiam się, czy mógłbym doradzić im w kwestii marketingu.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireI can not disclose how I advise the Minister.
Nie mogę ujawnić, jak doradzam Ministrowi.
Źródło: Yes, Minister Season 2But I'm sure she's being advised all the time.
Ale jestem pewien, że jest doradzana cały czas.
Źródło: The secrets of body language.advise someone
doradzić komuś
please advise
proszę o poradę
advise of
informować o
we will be happy to advise you.
z przyjemnością doradzimy Państwu.
advise sb. in (the) quality of a friend
radzić komuś w duchu przyjaźni
I could advise with no one.
Nie mógłbym nikogo doradzić.
you will be advised of the requirements.
poinformuje się Państwa o wymaganiach.
advised the suspect to level with the authorities.
poradził podejrzanemu, żeby szczerze porozmawiał z władzami.
he was advised to terminate the contract.
został poinformowany, żeby zakończył umowę.
What coursedo you advise?
Co proponujesz?
He advised me to rest.
Zradził mi, żebym odpoczął.
Please advise the date of shipment as soon as possible.
Proszę o podanie daty wysyłki jak najszybciej.
I strongly advise against it.
Stanowczo odradzam to.
I'll advise you of the dispatch of the goods.
Poinformuję Państwa o wysyłce towarów.
I'll advise with him on buying houses.
Porozmawiam z nim o kupnie domów.
I advise you not to attach yourself to the party.
Radzę Ci nie przywiązywać się do tej partii.
I advise you to have no truck with that man.
Radzę Ci nie mieć nic wspólnego z tym człowiekiem.
The doctor advised an immediate operation.
Lekarz zalecił natychmiastową operację.
I advise you to own up at once.
Radzę Ci przyznać się od razu.
Residents have been advised to stay indoors.
Mieszkańcom zalecano pozostanie w domach.
Źródło: CCTV Observations" Then what do you advise, Ser Jorah" ?
" W takim razie co radzisz, Ser Jorah?"
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Alice! I advise you to stop this minute!
Alice! Radzę ci natychmiast przestać!
Źródło: Drama: Alice in WonderlandPope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.
Papież Franciszek podobno doradził nowym księżom, aby nie głoszili nudnych kazania.
Źródło: Conan Talk ShowThose counselors will then advise students to apply.
Ci doradcy następnie doradzą studentom, aby się zgłosili.
Źródło: VOA Special English EducationRussell's way out west, she advised me.
Russell jedzie na zachód, ona mi poradziła.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Okay, so, no. I would actually advise against that.
Dobrze, więc nie. Faktycznie bym odradzał.
Źródło: IELTS Speaking High Score ModelWondering if I could advise them on the marketing.
Zastanawiam się, czy mógłbym doradzić im w kwestii marketingu.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireI can not disclose how I advise the Minister.
Nie mogę ujawnić, jak doradzam Ministrowi.
Źródło: Yes, Minister Season 2But I'm sure she's being advised all the time.
Ale jestem pewien, że jest doradzana cały czas.
Źródło: The secrets of body language.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz