comfort

[USA]/ˈkʌmfət/
[Wielka Brytania]/ˈkʌmfərt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pocieszenie; przytulność; pocieszacz
vt. pocieszyć; złagodzić ból.
Word Forms
Pluralcomforts
Third Person Singularcomforts
Present Participlecomforting
Past Tensecomforted
Past Participlecomforted

Frazy i kolokacje

comfort zone

strefa komfortu

comfortable

wygodny

provide comfort

zapewniać komfort

physical comfort

komfort fizyczny

emotional comfort

komfort emocjonalny

Przykładowe zdania

It's a comfort to be with you.

To dobrze być z Tobą.

the opulent comfort of a limousine.

rozkošny komfort limuzyny.

commute comfort for hardship

komfort łagodzący trudności

gave comfort to the enemy.

dał komfort wrogom.

outside my comfort zone.

poza moją strefą komfortu.

comforts here are few.

komforty tutaj są ograniczone.

the nurse as comforter of the sick.

pielęgniarka jako pocieszająca chorych.

found comfort in her smile.

odnalazł pocieszenie w jej uśmiechu.

the comfort and softness of leather armchairs

komfort i miękkość skórzanych foteli

they should take comfort that help is available.

powinni znaleźć pocieszenie w tym, że pomoc jest dostępna.

the comforts that people take for granted.

komforty, które ludzie uważają za oczywiste.

You are a great comfort to your parents.

Jesteś wielkim pocieszeniem dla swoich rodziców.

comfort him for his misfortunes

pociesz go z powodu jego nieszczęść

a word of comfort to a dying man

słowo pocieszenia dla umierającego mężczyzny

She comforted the ill child.

Pocieszyła chore dziecko.

enjoying the comfort of my favorite chair.

czerpię przyjemność z komfortu mojego ulubionego krzesła.

She is enjoying the comforts of life.

Czerpie przyjemność z komfortów życia.

I often take comfort from reading.

Często znajduję pocieszenie w czytaniu.

She is a great comfort to her parents.

Ona jest wielkim pocieszeniem dla swoich rodziców.

I offer a mite of comfort to him.

Oferuję mu odrobinę pocieszenia.

Przykłady z życia codziennego

" You were an inexpressible comfort to me in that terrible place."

„Byłeś/Byłaś niewymownym pocieszeniem dla mnie w tym strasznym miejscu.”

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

" Barbie" recognises the alluring comfort of dream worlds.

„Barbie” rozpoznaje kuszącą przyjemność światów marzeń.

Źródło: The Economist (Summary)

But the small Daisy could not comfort her.

Ale mała Daisy nie mogła jej pocieszyć.

Źródło: 101 Children's English Stories

His music, however, was a comfort to him.

Jego muzyka była jednak pocieszeniem dla niego.

Źródło: The Trumpet Swan

That's not how I comfort my siblings.

Nie w ten sposób pocieszam moich rodzeństwa.

Źródło: The Good Place Season 2

" Whilst Catelyn enjoys the comforts of her grave" .

„ Podczas gdy Catelyn cieszy się przyjemnościami swojego grobu”

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

With oil, some of us acquired unprecedented comforts.

Dzięki ropie, niektórzy z nas zdobyli bezprecedensowe przyjemności.

Źródło: Home Original Soundtrack

A comfort food reminds you of home and, well, comforts you.

Jedzenie pocieszenia przypomina Ci o domu i, cóż, pociesza Cię.

Źródło: VOA Special July 2016 Collection

This soft, ragged toy was our comfort and companion.

Ta miękka, podarta zabawka była naszym pocieszeniem i towarzyszem.

Źródło: Portable English Bilingual Edition

Take all my comfort of thy worth and truth.

Weź całe moje pocieszenie Twojej wartości i prawdy.

Źródło: The complete original version of the sonnet.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz