highly coveted
bardzo pożądany
coveted prize
pożądana nagroda
coveted possession
pożądane posiadanie
coveted the new convertible;
chcieli nowego kabrioletu;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
Najlepsi kandydaci pretendują do pożądanego stanowiska przewodniczącego.
The boys coveted John's new hat.
Chłopcy z zazdrością patrzyli na nowy kapelusz Jana.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Nieustannie wspinał się po śliskim słupku w kierunku pracy, którą najbardziej pragnął.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Kontuzje dżokeja zmusiły go do zrezygnowania z upragnionego dosiadania Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
To już trzeci raz, kiedy odchodzi z upragnaną nagrodą.
Ther other boys coveted his new bat.
Inni chłopcy z zazdrością patrzyli na jego nowy kij do baseballa.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Że wykorzystałeś każdy bezwzględny podstęp, aby zdobyć upragnowaną awansę, nie zyskało ci sympatii wśród rywali.
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
Mężczyźni rywalizują o pożądane miejsce do siedzenia i rozsiadają się.
Źródło: TimeThat was one of ancient China's most coveted treasures.
To był jeden z najbardziej pożądanych skarbów starożytnych Chin.
Źródło: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaSo yeah, this is her coveted classic Chanel purse.
Tak, to jest jej pożądana klasyczna torebka Chanel.
Źródło: Learn to dress like a celebrity.So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.
Brakują im niezbędnych dokumentów do uzyskania pożądanego specjalnego wizy imigranta.
Źródło: VOA Standard English - AsiaAfter a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.
Po okresie szkolenia, Maiko awansują na pożądany status Gejszy.
Źródło: Curious MuseThese coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.
Te pożądane pióra są przekazywane z pokolenia na pokolenie, ale czasami uszkodzone wymagają wymiany.
Źródło: Human PlanetThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
To, że pan Arnault pożądał Hermesa, jest dowodem na dobre zarządzanie.
Źródło: The Economist (Summary)Here in Britain the identity of the coveted Christmas No. 1 single has been announced.
Tutaj w Wielkiej Brytanii ogłoszono tożsamość pożądanego świątecznego singla numer 1.
Źródło: BBC Listening Compilation February 2017Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Kraje Europy Zachodniej również pożądały nowe rynki dla swoich towarów, a także zamożnych partnerów handlowych.
Źródło: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Musiałem czekać, co wydawało się wiecznością, żeby móc użyć tej pożądanej nowej zabawki.
Źródło: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collectionhighly coveted
bardzo pożądany
coveted prize
pożądana nagroda
coveted possession
pożądane posiadanie
coveted the new convertible;
chcieli nowego kabrioletu;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
Najlepsi kandydaci pretendują do pożądanego stanowiska przewodniczącego.
The boys coveted John's new hat.
Chłopcy z zazdrością patrzyli na nowy kapelusz Jana.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Nieustannie wspinał się po śliskim słupku w kierunku pracy, którą najbardziej pragnął.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Kontuzje dżokeja zmusiły go do zrezygnowania z upragnionego dosiadania Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
To już trzeci raz, kiedy odchodzi z upragnaną nagrodą.
Ther other boys coveted his new bat.
Inni chłopcy z zazdrością patrzyli na jego nowy kij do baseballa.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Że wykorzystałeś każdy bezwzględny podstęp, aby zdobyć upragnowaną awansę, nie zyskało ci sympatii wśród rywali.
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
Mężczyźni rywalizują o pożądane miejsce do siedzenia i rozsiadają się.
Źródło: TimeThat was one of ancient China's most coveted treasures.
To był jeden z najbardziej pożądanych skarbów starożytnych Chin.
Źródło: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaSo yeah, this is her coveted classic Chanel purse.
Tak, to jest jej pożądana klasyczna torebka Chanel.
Źródło: Learn to dress like a celebrity.So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.
Brakują im niezbędnych dokumentów do uzyskania pożądanego specjalnego wizy imigranta.
Źródło: VOA Standard English - AsiaAfter a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.
Po okresie szkolenia, Maiko awansują na pożądany status Gejszy.
Źródło: Curious MuseThese coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.
Te pożądane pióra są przekazywane z pokolenia na pokolenie, ale czasami uszkodzone wymagają wymiany.
Źródło: Human PlanetThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
To, że pan Arnault pożądał Hermesa, jest dowodem na dobre zarządzanie.
Źródło: The Economist (Summary)Here in Britain the identity of the coveted Christmas No. 1 single has been announced.
Tutaj w Wielkiej Brytanii ogłoszono tożsamość pożądanego świątecznego singla numer 1.
Źródło: BBC Listening Compilation February 2017Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Kraje Europy Zachodniej również pożądały nowe rynki dla swoich towarów, a także zamożnych partnerów handlowych.
Źródło: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Musiałem czekać, co wydawało się wiecznością, żeby móc użyć tej pożądanej nowej zabawki.
Źródło: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz