| Plural | delusions |
the delusion of being watched.
złudzenie bycia obserwowanym.
a ruler driven by delusions of deity.
władca kierowany przez urojenia boskości.
He is under a delusion in this matter.
On cierpi na urojenie w tej sprawie.
delusions that progressed to a form of madness.
urojenia, które przerodziły się w formę obłędu.
He is under the delusion that he is Napoleon.
On ma urojenie, że jest Napoleonem.
labored under the delusion that success was at hand.
cierpiał na urojenie, że sukces jest na wyciągnięcie ręki.
He’s been suffering from delusions of grandeur ever since he became manager.
Od kiedy został menedżerem, cierpi na urojenia wielkości.
Peter Warburton's jeremiad “Debt and Delusion”, for example, was published back in 1999.
Na przykład, jeremiada Petera Warburtona zatytułowana „Debt and Delusion” (Dług i Urojenie) została opublikowana w 1999 roku.
The novel fan is always daydreaming and sometimes under the delusion that he becomes Napoleon.
Fan noweli zawsze marzy na jawie i czasami jest w złudzeniu, że staje się Napoleonem.
Some of the fear based attack over the news and e-mails has reached the point of delusion and rabidity as it feels its way of life threatened.
Niektóre ataki oparte na strachu dotyczące wiadomości i e-maili osiągnęły punkt urojenia i porywczości, ponieważ czują się zagrożony ich styl życia.
The most common type is a persecutory delusion.
Najczęstszym typem jest urojenie prześladowcze.
Źródło: Psychology Mini ClassIt was an innocent delusion which could harm no one.
To było niewinne urojenie, które nie mogło nikomu zaszkodzić.
Źródło: Around the World in Eighty DaysSo who's most vulnerable to this delusion?
Więc kto jest najbardziej podatny na to urojenie?
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut that view is a delusion, as our special report explains.
Ale to pogląd jest urojeniem, jak wyjaśnia nasz specjalny reportaż.
Źródło: The Economist - ComprehensiveMarijuana can also cause hallucinations or paranoid delusions.
Marihuana może również powodować halucynacje lub urojenia prześladowcze.
Źródło: TED-Ed (video version)It's kind of a snare and a delusion to outguess macroeconomic cycles.
To w pewnym sensie pułapka i urojenie, aby przechytrzyć cykle makroekonomiczne.
Źródło: Chronicle of Contemporary CelebritiesOf course, I'm listening. Blah, blah, hopeless Penny delusion, blah, blah, blah.
Oczywiście, słucham. Bzdury, bzdury, beznadziejne urojenie Penny, bzdury, bzdury, bzdury.
Źródło: The Big Bang Theory Season 1I'm not going to believe whatever you say. You are having a delusion.
Nie uwierzę w to, co powiesz. Masz urojenie.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The water represents the mind, the glass represents the delusion, and the poison represents conflict.
Woda symbolizuje umysł, szklanka symbolizuje urojenie, a trucizna symbolizuje konflikt.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityThis delusion is a kind of prison for us ...
To urojenie jest dla nas rodzajem więzienia...
Źródło: TED Talks (Video Version) September 2015 Collectionthe delusion of being watched.
złudzenie bycia obserwowanym.
a ruler driven by delusions of deity.
władca kierowany przez urojenia boskości.
He is under a delusion in this matter.
On cierpi na urojenie w tej sprawie.
delusions that progressed to a form of madness.
urojenia, które przerodziły się w formę obłędu.
He is under the delusion that he is Napoleon.
On ma urojenie, że jest Napoleonem.
labored under the delusion that success was at hand.
cierpiał na urojenie, że sukces jest na wyciągnięcie ręki.
He’s been suffering from delusions of grandeur ever since he became manager.
Od kiedy został menedżerem, cierpi na urojenia wielkości.
Peter Warburton's jeremiad “Debt and Delusion”, for example, was published back in 1999.
Na przykład, jeremiada Petera Warburtona zatytułowana „Debt and Delusion” (Dług i Urojenie) została opublikowana w 1999 roku.
The novel fan is always daydreaming and sometimes under the delusion that he becomes Napoleon.
Fan noweli zawsze marzy na jawie i czasami jest w złudzeniu, że staje się Napoleonem.
Some of the fear based attack over the news and e-mails has reached the point of delusion and rabidity as it feels its way of life threatened.
Niektóre ataki oparte na strachu dotyczące wiadomości i e-maili osiągnęły punkt urojenia i porywczości, ponieważ czują się zagrożony ich styl życia.
The most common type is a persecutory delusion.
Najczęstszym typem jest urojenie prześladowcze.
Źródło: Psychology Mini ClassIt was an innocent delusion which could harm no one.
To było niewinne urojenie, które nie mogło nikomu zaszkodzić.
Źródło: Around the World in Eighty DaysSo who's most vulnerable to this delusion?
Więc kto jest najbardziej podatny na to urojenie?
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut that view is a delusion, as our special report explains.
Ale to pogląd jest urojeniem, jak wyjaśnia nasz specjalny reportaż.
Źródło: The Economist - ComprehensiveMarijuana can also cause hallucinations or paranoid delusions.
Marihuana może również powodować halucynacje lub urojenia prześladowcze.
Źródło: TED-Ed (video version)It's kind of a snare and a delusion to outguess macroeconomic cycles.
To w pewnym sensie pułapka i urojenie, aby przechytrzyć cykle makroekonomiczne.
Źródło: Chronicle of Contemporary CelebritiesOf course, I'm listening. Blah, blah, hopeless Penny delusion, blah, blah, blah.
Oczywiście, słucham. Bzdury, bzdury, beznadziejne urojenie Penny, bzdury, bzdury, bzdury.
Źródło: The Big Bang Theory Season 1I'm not going to believe whatever you say. You are having a delusion.
Nie uwierzę w to, co powiesz. Masz urojenie.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The water represents the mind, the glass represents the delusion, and the poison represents conflict.
Woda symbolizuje umysł, szklanka symbolizuje urojenie, a trucizna symbolizuje konflikt.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityThis delusion is a kind of prison for us ...
To urojenie jest dla nas rodzajem więzienia...
Źródło: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz