quite

[USA]/kwaɪt/
[Wielka Brytania]/kwaɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. całkowicie; w całości; w znacznym stopniu; dość; rozsądnie; poprawnie; dokładnie

Frazy i kolokacje

quite good

dość dobrze

quite interesting

dość interesujące

quite easy

dość łatwe

quite difficult

dość trudne

quite something

dość coś

quite a

dość a

quite well

dość dobrze

quite a lot

dość dużo

quite some

dość jakiś

quite a while

dość długo

quite right

zupełnie racja

quite another

coś innego

quite so

zupełnie tak

quite other

całkowicie inny

quite a little

dość trochę

quite the contrary

całkiem inaczej

quite another story

zupełnie inna historia

quite all right

dość w porządku

quite correct

całkowicie poprawny

quite an event

dość wydarzenie

quite apart from

całkowicie oddzielnie od

Przykładowe zdania

It was quite an accident.

To był całkiem niezamierzony wypadek.

It is not quite the thing.

To nie do końca o to chodziło.

quite soon; quite tasty.

już wkrótce; całkiem smaczne.

she was quite an eyeful.

ona była całkiem atrakcyjna.

it's quite out of the question.

to jest całkowicie wykluczone.

this is quite a different problem.

to jest całkiem inny problem.

it's quite warm outside.

na zewnątrz jest całkiem ciepło.

it's been quite a year.

to był całkiem dobry rok.

such synchronicity is quite staggering.

taka synchronizacja jest całkiem oszałamiająca.

Their marriage was quite accidental.

Ich małżeństwo było całkiem przypadkowe.

That restaurant is quite an operation.

Ta restauracja to całkiem niezłe przedsięwzięcie.

be quite otherwise engaged

być całkiem zajętym

This is a quite comfortable house.

To jest całkiem wygodny dom.

quite a snag of money

całkiem spory problem z pieniędzmi

It 's quite mear.

To jest całkiem blisko.

That's quite immaterial to me.

To jest dla mnie zupełnie nieistotne.

He is quite mad.

On jest całkiem szalony.

The dog is quite friendly.

Ten pies jest całkiem przyjazny.

The proposal is not quite in place.

Propozycja nie jest jeszcze w pełni gotowa.

He is quite drunk.

On jest całkiem pijany.

Przykłady z życia codziennego

The human immune system is quite phenomenal.

System odpornościowy człowieka jest całkiem fenomenalny.

Źródło: Bill Gates on Reading

However, these relationships are often quite shallow.

Jednak te relacje często są całkiem powierzchowne.

Źródło: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)

I describe the machines as quite accessible.

Opisuję te maszyny jako całkiem dostępne.

Źródło: Perspective Encyclopedia of Technology

Um, that's not quite how you decorate a tree, Roly.

Ech, to nie do końca tak się dekoruje drzewo, Roly.

Źródło: Hi! Dog Teacher (Video Version)

Bill's coarse manners were becoming quite offensive.

Nieprzyjemne usposobienie Billa stawało się całkiem obraźliwe.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I got quite a... it was quite insightful.

Zdobyłem całkiem... to było całkiem pouczające.

Źródło: Rock documentary

Cortes was quite a manipulator and quite savvy.

Cortes był całkiem manipulujący i całkiem bystry.

Źródło: Humanity: The Story of All of Us

Though, in fairness, his photographs are actually quite good.

Chociaż, sprawiedliwie rzecz biorąc, jego zdjęcia są całkiem dobre.

Źródło: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Thankfully for Californians, it's not quite that high everywhere.

Na szczęście dla Kalifornijczyków, to nie jest do końca tak wysoko wszędzie.

Źródło: CNN Listening Compilation January 2022

Oh, uh, well, that's not quite what I meant.

Och, ech, no, to nie do końca było tym, co miałem na myśli.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz