| Plural | repercussions |
face the repercussions
odczuć konsekwencje
repercussions on society
konsekwencje dla społeczeństwa
The decision to cut funding had serious repercussions for the research project.
Decyzja o redukcji finansowania miała poważne konsekwencje dla projektu badawczego.
His reckless behavior had negative repercussions on his career.
Jego lekkomyślne zachowanie miało negatywne konsekwencje dla jego kariery.
The scandal had far-reaching repercussions for the company's reputation.
Skandal miał dalekosiężne konsekwencje dla reputacji firmy.
Ignoring climate change could have disastrous repercussions for future generations.
Ignorowanie zmian klimatycznych może mieć katastrofalne konsekwencje dla przyszłych pokoleń.
She was aware of the potential repercussions of her actions.
Była świadoma potencjalnych konsekwencji swoich działań.
The economic downturn had widespread repercussions across various industries.
Spowolnienie gospodarcze miało szerokie konsekwencje w różnych gałęziach przemysłu.
The company's bankruptcy had serious repercussions for its employees.
Bankructwo firmy miało poważne konsekwencje dla jej pracowników.
The policy change had unforeseen repercussions on the community.
Zmiana polityki miała nieprzewidziane konsekwencje dla społeczności.
The athlete's doping scandal had legal repercussions that affected his career.
Sprawa związana z dopingiem sportowca miała konsekwencje prawne, które wpłynęły na jego karierę.
The diplomatic incident had diplomatic repercussions between the two countries.
Incydent dyplomatyczny miał konsekwencje dyplomatyczne między dwoma krajami.
Serious repercussions...- Serious repercussions...of the utmost seriousness.
Powagi konsekwencje...- Powagi konsekwencje...o najwyższej powadze.
Źródło: Yes, Minister Season 3Now, this has already started to have pretty immediate repercussions.
Teraz to już zaczęło mieć całkiem natychmiastowe konsekwencje.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationIf Russia chooses not to, there will be serious repercussions, said Kerry.
Jeśli Rosja się na to nie zgodzi, będą poważne konsekwencje, powiedział Kerry.
Źródło: VOA Standard March 2014 CollectionAnd it was just all repercussions that ended up happening as a result of it.
I tak się stało, że wszystko skończyło się konsekwencjami.
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)I suppose you thought there'd be no repercussions, what with Mr Bates' news.
Chyba myślałeś, że nie będzie żadnych konsekwencji, biorąc pod uwagę wieści pana Batesa.
Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 6Living and working on the move had unintended repercussions on her mental and physical health.
Życie i praca w ruchu miały niezamierzone konsekwencje dla jej zdrowia psychicznego i fizycznego.
Źródło: BBC Reading SelectionThe repercussions are almost too hideous to contemplate.
Konsekwencje są prawie zbyt okropne, by się nad nimi zastanawiać.
Źródło: Yes, Minister Season 1She was certain that the repercussions would be awful.
Była pewna, że konsekwencje będą straszne.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Covid sort of started this off but this has had major repercussions for office values in particular.
Covid w pewien sposób to rozpoczął, ale to miało poważne konsekwencje dla wartości biurowych, w szczególności.
Źródło: VOA Standard English_AmericasWherever we are, our actions have repercussions on the whole Earth.
Gdziekolwiek jesteśmy, nasze działania mają konsekwencje dla całej Ziemi.
Źródło: "BBC Documentary: Home"face the repercussions
odczuć konsekwencje
repercussions on society
konsekwencje dla społeczeństwa
The decision to cut funding had serious repercussions for the research project.
Decyzja o redukcji finansowania miała poważne konsekwencje dla projektu badawczego.
His reckless behavior had negative repercussions on his career.
Jego lekkomyślne zachowanie miało negatywne konsekwencje dla jego kariery.
The scandal had far-reaching repercussions for the company's reputation.
Skandal miał dalekosiężne konsekwencje dla reputacji firmy.
Ignoring climate change could have disastrous repercussions for future generations.
Ignorowanie zmian klimatycznych może mieć katastrofalne konsekwencje dla przyszłych pokoleń.
She was aware of the potential repercussions of her actions.
Była świadoma potencjalnych konsekwencji swoich działań.
The economic downturn had widespread repercussions across various industries.
Spowolnienie gospodarcze miało szerokie konsekwencje w różnych gałęziach przemysłu.
The company's bankruptcy had serious repercussions for its employees.
Bankructwo firmy miało poważne konsekwencje dla jej pracowników.
The policy change had unforeseen repercussions on the community.
Zmiana polityki miała nieprzewidziane konsekwencje dla społeczności.
The athlete's doping scandal had legal repercussions that affected his career.
Sprawa związana z dopingiem sportowca miała konsekwencje prawne, które wpłynęły na jego karierę.
The diplomatic incident had diplomatic repercussions between the two countries.
Incydent dyplomatyczny miał konsekwencje dyplomatyczne między dwoma krajami.
Serious repercussions...- Serious repercussions...of the utmost seriousness.
Powagi konsekwencje...- Powagi konsekwencje...o najwyższej powadze.
Źródło: Yes, Minister Season 3Now, this has already started to have pretty immediate repercussions.
Teraz to już zaczęło mieć całkiem natychmiastowe konsekwencje.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationIf Russia chooses not to, there will be serious repercussions, said Kerry.
Jeśli Rosja się na to nie zgodzi, będą poważne konsekwencje, powiedział Kerry.
Źródło: VOA Standard March 2014 CollectionAnd it was just all repercussions that ended up happening as a result of it.
I tak się stało, że wszystko skończyło się konsekwencjami.
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)I suppose you thought there'd be no repercussions, what with Mr Bates' news.
Chyba myślałeś, że nie będzie żadnych konsekwencji, biorąc pod uwagę wieści pana Batesa.
Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 6Living and working on the move had unintended repercussions on her mental and physical health.
Życie i praca w ruchu miały niezamierzone konsekwencje dla jej zdrowia psychicznego i fizycznego.
Źródło: BBC Reading SelectionThe repercussions are almost too hideous to contemplate.
Konsekwencje są prawie zbyt okropne, by się nad nimi zastanawiać.
Źródło: Yes, Minister Season 1She was certain that the repercussions would be awful.
Była pewna, że konsekwencje będą straszne.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Covid sort of started this off but this has had major repercussions for office values in particular.
Covid w pewien sposób to rozpoczął, ale to miało poważne konsekwencje dla wartości biurowych, w szczególności.
Źródło: VOA Standard English_AmericasWherever we are, our actions have repercussions on the whole Earth.
Gdziekolwiek jesteśmy, nasze działania mają konsekwencje dla całej Ziemi.
Źródło: "BBC Documentary: Home"Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz