| Plural | reversals |
reversal of fortune
odwrócenie losu
time reversal
odwrócenie czasu
reversal valve
zawór odwracający
flow reversal
odwrócenie przepływu
polarity reversal
odwrócenie polaryzacji
phase reversal
odwrócenie fazy
reversal process
proces odwracania
a reversal of current trends
odwrócenie obecnych trendów
they agitated for a reversal of the decision.
oni zabiegali o odwrócenie decyzji.
a dramatic reversal in population decline in the Alps.
gwałtowny odwrót trendu spadkowego populacji w Alpach
That would be reversal of the order of host and guest.
To byłoby odwróceniem kolejności gospodarza i gościa.
clearly, there have been disasters and reversals here.
Oczywiście, zdarzyły się tutaj katastrofy i odwrócenia.
a reversal by the House of Lords of the Court of Appeal's decision.
odwrócenie decyzji Sądu Apelacyjnego przez Izbę Lordów.
The results obtained show that airflow reversal of declensional ventilation is catastrophic and the reversal may occur even in higher quantity of ventilation airflow.
Uzyskane wyniki wykazują, że odwrócenie przepływu powietrza w wentylacji odciągowej jest katastrofalne i może wystąpić nawet przy większej ilości przepływu powietrza wentylacyjnego.
This represents an apparent reversal of previous US policy.
Reprezentuje to oczywiste odwrócenie dotychczasowej polityki USA.
the champions suffered a League reversal at Gloucester last month.
Mistrzowie ponieśli porażkę w lidze w Gloucester w zeszłym miesiącu.
Some people looking after elderly parents have trouble with the role reversal involved.
Niektóre osoby opiekujące się starszymi rodzicami mają trudności z odwróceniem ról.
The company suffered a great reversal of fortunes when public taste changed.
Spółka poniosła dużą zmianę losu, gdy zmienił się gust publiczny.
As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.
Jednak, jak w przypadku każdego akcyjnego giganta, niektórzy inwestorzy aktywnie obstawiają odwrócenie losu.
(3) performance of contraceptive, birth control operations and reversal of vasoligation or tubal ligation;
(3) wykonywanie zabiegów antykoncepcyjnych, antykoncepcji i odwracanie nacięcia powrózków lub podwiązań jajników;
Industrial unrest and cheaper imports played their part in the company’s reversal of fortunes.
Nastroje społeczne i tańsze importy przyczyniły się do zmiany losu firmy.
Two-way combustion method with normal and reversal combustion is a new type of practical technology, with which clean combustion of bitumite-moulded coal can be realized.
Dwukierunkowa metoda spalania z normalnym i odwróconym spalaniem to nowy rodzaj praktycznej technologii, która pozwala na czyste spalanie brykietu z węgla.
reversal of fortune
odwrócenie losu
time reversal
odwrócenie czasu
reversal valve
zawór odwracający
flow reversal
odwrócenie przepływu
polarity reversal
odwrócenie polaryzacji
phase reversal
odwrócenie fazy
reversal process
proces odwracania
a reversal of current trends
odwrócenie obecnych trendów
they agitated for a reversal of the decision.
oni zabiegali o odwrócenie decyzji.
a dramatic reversal in population decline in the Alps.
gwałtowny odwrót trendu spadkowego populacji w Alpach
That would be reversal of the order of host and guest.
To byłoby odwróceniem kolejności gospodarza i gościa.
clearly, there have been disasters and reversals here.
Oczywiście, zdarzyły się tutaj katastrofy i odwrócenia.
a reversal by the House of Lords of the Court of Appeal's decision.
odwrócenie decyzji Sądu Apelacyjnego przez Izbę Lordów.
The results obtained show that airflow reversal of declensional ventilation is catastrophic and the reversal may occur even in higher quantity of ventilation airflow.
Uzyskane wyniki wykazują, że odwrócenie przepływu powietrza w wentylacji odciągowej jest katastrofalne i może wystąpić nawet przy większej ilości przepływu powietrza wentylacyjnego.
This represents an apparent reversal of previous US policy.
Reprezentuje to oczywiste odwrócenie dotychczasowej polityki USA.
the champions suffered a League reversal at Gloucester last month.
Mistrzowie ponieśli porażkę w lidze w Gloucester w zeszłym miesiącu.
Some people looking after elderly parents have trouble with the role reversal involved.
Niektóre osoby opiekujące się starszymi rodzicami mają trudności z odwróceniem ról.
The company suffered a great reversal of fortunes when public taste changed.
Spółka poniosła dużą zmianę losu, gdy zmienił się gust publiczny.
As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.
Jednak, jak w przypadku każdego akcyjnego giganta, niektórzy inwestorzy aktywnie obstawiają odwrócenie losu.
(3) performance of contraceptive, birth control operations and reversal of vasoligation or tubal ligation;
(3) wykonywanie zabiegów antykoncepcyjnych, antykoncepcji i odwracanie nacięcia powrózków lub podwiązań jajników;
Industrial unrest and cheaper imports played their part in the company’s reversal of fortunes.
Nastroje społeczne i tańsze importy przyczyniły się do zmiany losu firmy.
Two-way combustion method with normal and reversal combustion is a new type of practical technology, with which clean combustion of bitumite-moulded coal can be realized.
Dwukierunkowa metoda spalania z normalnym i odwróconym spalaniem to nowy rodzaj praktycznej technologii, która pozwala na czyste spalanie brykietu z węgla.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz