shackles

[USA]/ˈʃækəlz/
[Wielka Brytania]/ˈʃækəlz/

Tłumaczenie

n. kajdanki lub łańcuchy na nogi używane jako ograniczenia; historyczne określenie rodzaju metalowego zapięcia.

Frazy i kolokacje

breaking shackles

zrywanie kajdan

heavy shackles

ciężkie kajdany

remove shackles

usuwać kajdany

bound by shackles

związany kajdanami

iron shackles

żelazne kajdany

shatter shackles

rozbijać kajdany

free from shackles

uwolnić się od kajdan

cast off shackles

rzucaj kajdany

mental shackles

mentalne kajdany

lose shackles

tracić kajdany

Przykładowe zdania

the prisoner strained against his shackles, desperate for freedom.

więzień szarpał się przeciwko swoim łańchuchom, desperacko pragnąc wolności.

she felt shackled by societal expectations and yearned to break free.

czuła się skrępowana oczekiwaniami społecznymi i pragnęła wyrwać się na wolność.

the company's outdated policies shackled innovation and progress.

przestarzałe zasady firmy hamowały innowacje i postęp.

he removed the heavy shackles from his wrists after the trial.

po procesie zrzucił ciężkie łańcuchy z nadgarstków.

the artist wanted to create art that wasn't shackled by convention.

artysta chciał stworzyć sztukę, która nie byłaby ograniczona przez konwencje.

financial burdens can shackle a person's ability to pursue their dreams.

obciążenia finansowe mogą ograniczać zdolność człowieka do realizacji swoich marzeń.

the shackles of poverty kept many families trapped in a cycle of despair.

łańcuchy ubóstwa utrzymywały wiele rodzin uwięzionych w błędnym kolecie rozpaczy.

despite the shackles of the past, she moved forward with determination.

pomimo łańcuchów przeszłości, posuwała się naprzód z determinacją.

the legal system shouldn't shackle the press from reporting the truth.

system prawny nie powinien ograniczać prasy w przekazywaniu prawdy.

he broke free from the shackles of his abusive relationship.

wyrwał się ze łańcuchów swojego toksycznego związku.

the shackles of fear prevented him from taking risks.

łańcuchy strachu powstrzymywały go przed podejmowaniem ryzyka.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz