stifle

[USA]/ˈstaɪfl/
[Wielka Brytania]/ˈstaɪfl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. dusić; tłumić

vi. być duszonym; być tłumionym

n. (u konia itp.) staw tylnej nogi
Word Forms
Past Participlestifled
Third Person Singularstifles
Past Tensestifled
Present Participlestifling
Pluralstifles

Frazy i kolokacje

stifle a yawn

powstrzymać ziewanie

stifle creativity

powstrzymać kreatywność

stifle laughter

powstrzymać śmiech

stifle a protest

powstrzymać protest

stifle a cough

powstrzymać kaszel

stifle innovation

powstrzymać innowacyjność

stifle a sneeze

powstrzymać kichanie

stifle emotions

powstrzymać emocje

stifle dissent

powstrzymać sprzeciw

Przykładowe zdania

she stifled a giggle.

Ona stłumiła chichot.

The smoke stifled the fireman.

Dym dusił strażaka.

The gas stifled them.

Gaz ich dusił.

those in the streets were stifled by the fumes.

Ci na ulicach byli duszni z powodu oparów.

she stifled a desire to turn and flee.

Ona stłumiła pragnienie, by się odwrócić i uciec.

an overdone theme tends to time-lock a setting and stifle imagination.

Przesadzony motyw ma tendencję do blokowania ustawienia w czasie i tłumienia wyobraźni.

stifled my indignation.See Synonyms at suppress

Stłumiłem mój oburzenie. Zobacz Synonimy w tłumić

The stifle joints must point in the line of travel, not outward resulting in a bowlegged appearance nor hitching in under the dog.

Stawy stykowe muszą wskazywać w kierunku ruchu, a nie na zewnątrz, co skutkuje wicieńkami lub zaczepianiem pod psem.

Yet it is also essential that nations resist the temptation to overcorrect by imposing regulations that would stifle innovation and choke off growth.

Jednakże niezbędne jest również, aby państwa opierały się pokusie nadmiernej korekty poprzez narzucanie przepisów, które stłamią innowacje i uduszą wzrost.

You can imagine her mixed emotions while striving to stifle her amusement and at the same time to understand that the poor rushee had never smoked before.

Można sobie wyobrazić jej mieszane emocje, starając się stłumić jej rozbawienie i jednocześnie rozumiejąc, że uboga kandydatka nigdy wcześniej nie paliła.

Przykłady z życia codziennego

They say more regulations on AI programming will only stifle innovation.

Mówią, że większe regulacje dotyczące programowania AI tylko stłmią innowacje.

Źródło: VOA Standard English_ Technology

So, hopefully my height doesn't stifle anything.

Więc, mam nadzieję, że mój wzrost niczego nie stłumi.

Źródło: Connection Magazine

Janeen could barely stifle her laughter.

Janeen z trudem powstrzymała się od śmiechu.

Źródło: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Critics of President Maduro are calling the latest anti-hate law a tool to stifling dissent.

Krytycy prezydenta Madura nazywają najnowszą ustawę anty-nienawiści narzędziem do stłumiania sprzeciwu.

Źródło: VOA Video Highlights

It's backbreaking work often performed in stifling heat and humidity.

To ciężka praca, często wykonywana w dusznych warunkach upalnego wilgoci.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

I don't mean... I didn't mean to stifle you.

Nie miałem na myśli... Nie chciałem cię stłumić.

Źródło: Friends Season 6

“HE'S ALIVE! ” were stifled at once.

„ON ŻYJE!” zostało stłumione natychmiast.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

To his surprise, Ron stifled a snigger.

Z jego zaskoczenia, Ron powstrzymał się od chichotu.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

They argued the case was part of a campaign to stifle opposition voices.

Argumentowali, że sprawa była częścią kampanii mającej na celu stłumienie głosów opozycji.

Źródło: PBS English News

Harry stifled a yawn behind his hand.

Harry powstrzymał ziewnięcie za ręką.

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz