thread-like

[USA]/[θrɛdˌlaɪk]/
[Wielka Brytania]/[θrɛdˈlaɪk]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Przypominający nitek; mający kształt nitkowaty; Cienki i długi, jak nitek; Nieznacznie połączony lub pokrewny.

Frazy i kolokacje

thread-like structure

struktura przypominająca nitek

thread-like strands

nitkowate pasma

thread-like appearance

wygląd przypominający nitek

thread-like veins

nitkowate żyły

thread-like fibers

nitkowate włókna

thread-like tendrils

nitkowate pędzelki

thread-like rivers

rzeki przypominające nitki

thread-like patterns

nitkowate wzory

thread-like glow

nitkowate poświaty

thread-like trails

nitkowate ścieżki

Przykładowe zdania

the river wound through the valley, a thread-like ribbon of silver.

Rzeka wiła się przez dolinę, niczym srebrna wstążka.

she traced a thread-like pattern on the dusty windowpane.

Przeciągnęła wzór niczym srebrną wstążkę na zakurzonej szybie.

the spider spun a thread-like web between the branches.

Pająk prząsł pajęczynę niczym srebrną wstążkę między gałęziami.

he remembered a thread-like connection to his childhood home.

Pamiętał niczym srebrną wstążkę połączenie z jego dzieciństwem.

the fog hung in the air, forming thread-like tendrils.

Mgła wisiała w powietrzu, tworząc niczym srebrne wstążki. tendryle.

a thread-like trail led deeper into the forest.

Niczym srebrna wstążka ścieżka prowadziła głębiej do lasu.

the data showed a thread-like relationship between the variables.

Dane pokazały niczym srebrną wstążkę związek między zmiennymi.

she wore a necklace with thread-like strands of pearls.

Miała na sobie naszyjnik z niczym srebrnymi wstążkami pereł.

the artist used thread-like brushstrokes to create the effect.

Artysta użył niczym srebrnych wstążek pociągnięć pędzlem, aby stworzyć efekt.

he felt a thread-like hope flicker in his heart.

Poczuł niczym srebrną wstążkę nadzieję, która zajaśniała w jego sercu.

the vines grew in a thread-like fashion up the wall.

Pnącza rosły niczym srebrnymi wstążkami w górę ściany.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz