transmute

[USA]/trænzˈmjuːt/
[Wielka Brytania]/trænzˈmjuːt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. przekształcać, zmieniać w formie lub naturze, konwertować na coś innego.
Word Forms
Pluraltransmutes
Past Tensetransmuted
Past Participletransmuted
Third Person Singulartransmutes
Present Participletransmuting

Przykładowe zdania

impossible to transmute lead into gold.

niemożliwe jest przekształcenie ołowiu w złoto.

the quest to transmute lead into gold.

pogoń, aby przekształcić ołów w złoto.

Energy transmutes into matter.

Energia przekształca się w materię.

We can transmute water power into electrical power.

Możemy przekształcić moc wody w moc elektryczną.

Medieval alchemists attempted to transmute base metals into gold.

Średniowieczni alchemicy próbowali przekształcić metale pospolite w złoto.

They transmuted the raw materials into finished products.

Przekształcili surowce w produkty gotowe.

Przykłady z życia codziennego

Flamel claimed to have transmuted lead into gold.

Flamel twierdził, że przekształcił ołów w złoto.

Źródło: Curious Muse

Now, Element Lad's ability is the power to transmute chemical elements.

Teraz, zdolność Element Lad to moc przekształcania pierwiastków chemicznych.

Źródło: The Big Bang Theory Season 7

Even the gentle art of tapestry itself was transmuted into violence.

Nawet delikatna sztuka gobelinów została przekształcona w przemoc.

Źródło: The Economist - Comprehensive

The method by which desire for riches can be transmuted into its financial equivalent consists of six definite and practical steps.

Metoda, za pomocą której pragnienie bogactwa może zostać przekształcone w jego równowartość finansową, składa się z sześciu konkretnych i praktycznych kroków.

Źródło: Essential Reading List for Self-Improvement

The complaint pulled back the curtain on how quotidian events are transmuted into art.

Skarga zdjęła zasłonę z tego, jak codzienne wydarzenia są przekształcane w sztukę.

Źródło: The Economist Culture

This energy can be transmuted into something we call faith.

Tę energię można przekształcić w coś, co nazywamy wiarą.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

How do you transmute losses into energy?

Jak przekształcić straty w energię?

Źródło: Huberman Lab

Abeunt studia in mores, studies are transmuted into character.

Abeunt studia in mores, studia są przekształcane w charakter.

Źródło: Southwest Associated University English Textbook

And it is, indeed, possible to transmute lead to gold.

I rzeczywiście, możliwe jest przekształcenie ołowiu w złoto.

Źródło: Crash Course Comprehensive Edition

The least wonderful of its many properties was its power to transmute all inferior metals into gold.

Najmniej wspaniałą z jego wielu właściwości była jego zdolność do przekształcania wszystkich niższych metali w złoto.

Źródło: Magician

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz