This machine is too unwieldy to move.
Ta maszyna jest zbyt nieporęczna, aby ją przesunąć.
unwieldy packs all done up with string.
Nieporęczne paczki, wszystkie spakowane sznurkiem.
The unwieldy package was difficult to carry up the stairs.
Nieporęczny pakiet był trudny do przeniesienia po schodach.
She struggled to maneuver the unwieldy shopping cart through the crowded store.
Z trudem manewrowała nieporęcznym wózkiem zakupowym w zatłoczonym sklepie.
The team found the unwieldy project overwhelming.
Zespół uznał projekt za przytłaczający.
The unwieldy bureaucracy slowed down the decision-making process.
Niezgrabna biurokracja spowolniła proces decyzyjny.
He attempted to lift the unwieldy sofa by himself.
Próbował podnieść nieporęczną sofę sam.
The unwieldy machinery required multiple people to operate.
Nieporęczne maszyny wymagały obsługi przez wielu ludzi.
The unwieldy costume made it hard for the actor to move on stage.
Nieporęczny strój utrudniał aktorowi poruszanie się na scenie.
The unwieldy regulations made it challenging for small businesses to thrive.
Nieporęczne przepisy utrudniały małym firmom prosperowanie.
The unwieldy umbrella flipped inside out in the strong wind.
Nieporęczny parasol wywrócił się na wietrze.
She struggled to control the unwieldy horse during the competition.
Z trudem radziła sobie z kontrolowaniem nieporęcznego konia podczas zawodów.
Maybe all those rules make playwriting a little weird and unwieldy.
Być może wszystkie te zasady sprawiają, że pisanie sztuk jest trochę dziwne i niezgrabne.
Źródło: Crash Course in DramaIt introduced Hindu-Arabic numerals to the West, which eventually replaced the unwieldy Roman ones.
Wprowadziło cyfry hindusko-arabskie na Zachód, które ostatecznie zastąpiły nieporęczne rzymskie.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)And finally, unwieldy means difficult to move or carry because it's so big and heavy.
I wreszcie, 'unwieldy' oznacza trudny do przeniesienia lub przeniesienia, ponieważ jest tak duży i ciężki.
Źródło: 6 Minute EnglishMore may follow as Asian observers bring new ideas, rather than making meetings unwieldy, as Canada fears.
Może pojawią się kolejne, ponieważ obserwatorzy z Azji przynoszą nowe pomysły, zamiast sprawiać, że spotkania są niezgrabne, jak obawia się Kanada.
Źródło: The Economist - International''It's too unwieldy. It's built recklessly on swampy ground." ''It's amazing, actually, it hasn't collapsed already."
The overloaded and unwieldy sled forged ahead, Buck and his mates struggling frantically under the rain of blows.
The novel begins in December 2007 and ends a year later, after the unwieldy collapse of Lehman Brothers.
The book chugs along this way until the end, when Mr McEwan delivers an unwieldy denouement and some unearned sadness.
However, the technology was too unwieldy and expensive for widespread use.
Obviously this was unwieldy to maintain and limited the possible sophistication.
This machine is too unwieldy to move.
Ta maszyna jest zbyt nieporęczna, aby ją przesunąć.
unwieldy packs all done up with string.
Nieporęczne paczki, wszystkie spakowane sznurkiem.
The unwieldy package was difficult to carry up the stairs.
Nieporęczny pakiet był trudny do przeniesienia po schodach.
She struggled to maneuver the unwieldy shopping cart through the crowded store.
Z trudem manewrowała nieporęcznym wózkiem zakupowym w zatłoczonym sklepie.
The team found the unwieldy project overwhelming.
Zespół uznał projekt za przytłaczający.
The unwieldy bureaucracy slowed down the decision-making process.
Niezgrabna biurokracja spowolniła proces decyzyjny.
He attempted to lift the unwieldy sofa by himself.
Próbował podnieść nieporęczną sofę sam.
The unwieldy machinery required multiple people to operate.
Nieporęczne maszyny wymagały obsługi przez wielu ludzi.
The unwieldy costume made it hard for the actor to move on stage.
Nieporęczny strój utrudniał aktorowi poruszanie się na scenie.
The unwieldy regulations made it challenging for small businesses to thrive.
Nieporęczne przepisy utrudniały małym firmom prosperowanie.
The unwieldy umbrella flipped inside out in the strong wind.
Nieporęczny parasol wywrócił się na wietrze.
She struggled to control the unwieldy horse during the competition.
Z trudem radziła sobie z kontrolowaniem nieporęcznego konia podczas zawodów.
Maybe all those rules make playwriting a little weird and unwieldy.
Być może wszystkie te zasady sprawiają, że pisanie sztuk jest trochę dziwne i niezgrabne.
Źródło: Crash Course in DramaIt introduced Hindu-Arabic numerals to the West, which eventually replaced the unwieldy Roman ones.
Wprowadziło cyfry hindusko-arabskie na Zachód, które ostatecznie zastąpiły nieporęczne rzymskie.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)And finally, unwieldy means difficult to move or carry because it's so big and heavy.
I wreszcie, 'unwieldy' oznacza trudny do przeniesienia lub przeniesienia, ponieważ jest tak duży i ciężki.
Źródło: 6 Minute EnglishMore may follow as Asian observers bring new ideas, rather than making meetings unwieldy, as Canada fears.
Może pojawią się kolejne, ponieważ obserwatorzy z Azji przynoszą nowe pomysły, zamiast sprawiać, że spotkania są niezgrabne, jak obawia się Kanada.
Źródło: The Economist - International''It's too unwieldy. It's built recklessly on swampy ground." ''It's amazing, actually, it hasn't collapsed already."
The overloaded and unwieldy sled forged ahead, Buck and his mates struggling frantically under the rain of blows.
The novel begins in December 2007 and ends a year later, after the unwieldy collapse of Lehman Brothers.
The book chugs along this way until the end, when Mr McEwan delivers an unwieldy denouement and some unearned sadness.
However, the technology was too unwieldy and expensive for widespread use.
Obviously this was unwieldy to maintain and limited the possible sophistication.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz