find balance
encontrar equilíbrio
work-life balance
equilíbrio entre vida e trabalho
balance diet
dieta equilibrada
maintain balance
manter o equilíbrio
balance sheet
balanço patrimonial
balance of
equilíbrio de
in balance
em equilíbrio
in the balance
na balança
on balance
em equilíbrio
ecological balance
equilíbrio ecológico
hold the balance
segurar o equilíbrio
strike a balance
encontrar um equilíbrio
energy balance
equilíbrio energético
out of balance
fora de equilíbrio
dynamic balance
equilíbrio dinâmico
heat balance
equilíbrio térmico
balance method
método de equilíbrio
material balance
equilíbrio de materiais
balance equation
equação de equilíbrio
water balance
equilíbrio hídrico
on the balance
na balança
load balance
equilíbrio de carga
balance of power
equilíbrio de poder
mass balance
equilíbrio de massa
the conception of a balance of power.
a concepção de um equilíbrio de poder.
the balance of the audience cheered.
parte da plateia aplaudiu.
This is the balance to cover the check.
Este é o equilíbrio para cobrir a verificação.
fractured the delicate balance of power.
fraturou o delicado equilíbrio de poder.
she lost her balance and fell.
ela perdeu o equilíbrio e caiu.
the obligations of political balance in broadcasting.
as obrigações do equilíbrio político na transmissão.
the balance of the voices is good.
o equilíbrio das vozes é bom.
his survival hung in the balance for days.
sua sobrevivência dependeu do equilíbrio por dias.
accurate and balanced information.
informação precisa e equilibrada.
a healthy, balanced diet.
uma dieta saudável e equilibrada.
a bid to balance the books .
uma tentativa de equilibrar as contas.
owls have a delicate balance with their habitat.
corujas têm um equilíbrio delicado com seu habitat.
a mysterious balance of good and evil.
um equilíbrio misterioso entre o bem e o mal.
the total balance of the purchases ledger.
o saldo total do livro de compras.
the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.
o candidato deve estabelecer a materialidade na balança das probabilidades.
The gains are balanced by the losses.
Os ganhos são equilibrados pelas perdas.
a favo(u)rable balance of trade
um saldo comercial favorável
the unfavo(u)rable balance of trade
um saldo comercial desfavorável
The granny lost her balance and fell.
A avó perdeu o equilíbrio e caiu.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesNo. Nature ensures a balance to everything.
Não. A natureza garante um equilíbrio para tudo.
Fonte: The Vampire Diaries Season 2That could tip the balance on the battlefield.
Isso poderia alterar o equilíbrio no campo de batalha.
Fonte: VOA Standard March 2014 CollectionThe key though is as much as possible, to attain this balance.
A chave, no entanto, é, tanto quanto possível, alcançar este equilíbrio.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The Republican governor said that it strikes a balance.
O governador republicano disse que isso estabelece um equilíbrio.
Fonte: PBS English NewsYou see there has been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.
Você vê, houve um aumento acentuado no déficit da balança de pagamentos da Índia.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)How do you balance work and life?
Como você equilibra o trabalho e a vida?
Fonte: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)And this rule creates a nice balance.
E esta regra cria um bom equilíbrio.
Fonte: Academic Excellence Development PlanThankfully, there is a way out of this trap, but it involves striking a subtle balance.
Felizmente, há uma maneira de sair dessa armadilha, mas isso envolve alcançar um equilíbrio sutil.
Fonte: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.A) By tipping the delicate balance.
A) Ao alterar o delicado equilíbrio.
Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.find balance
encontrar equilíbrio
work-life balance
equilíbrio entre vida e trabalho
balance diet
dieta equilibrada
maintain balance
manter o equilíbrio
balance sheet
balanço patrimonial
balance of
equilíbrio de
in balance
em equilíbrio
in the balance
na balança
on balance
em equilíbrio
ecological balance
equilíbrio ecológico
hold the balance
segurar o equilíbrio
strike a balance
encontrar um equilíbrio
energy balance
equilíbrio energético
out of balance
fora de equilíbrio
dynamic balance
equilíbrio dinâmico
heat balance
equilíbrio térmico
balance method
método de equilíbrio
material balance
equilíbrio de materiais
balance equation
equação de equilíbrio
water balance
equilíbrio hídrico
on the balance
na balança
load balance
equilíbrio de carga
balance of power
equilíbrio de poder
mass balance
equilíbrio de massa
the conception of a balance of power.
a concepção de um equilíbrio de poder.
the balance of the audience cheered.
parte da plateia aplaudiu.
This is the balance to cover the check.
Este é o equilíbrio para cobrir a verificação.
fractured the delicate balance of power.
fraturou o delicado equilíbrio de poder.
she lost her balance and fell.
ela perdeu o equilíbrio e caiu.
the obligations of political balance in broadcasting.
as obrigações do equilíbrio político na transmissão.
the balance of the voices is good.
o equilíbrio das vozes é bom.
his survival hung in the balance for days.
sua sobrevivência dependeu do equilíbrio por dias.
accurate and balanced information.
informação precisa e equilibrada.
a healthy, balanced diet.
uma dieta saudável e equilibrada.
a bid to balance the books .
uma tentativa de equilibrar as contas.
owls have a delicate balance with their habitat.
corujas têm um equilíbrio delicado com seu habitat.
a mysterious balance of good and evil.
um equilíbrio misterioso entre o bem e o mal.
the total balance of the purchases ledger.
o saldo total do livro de compras.
the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.
o candidato deve estabelecer a materialidade na balança das probabilidades.
The gains are balanced by the losses.
Os ganhos são equilibrados pelas perdas.
a favo(u)rable balance of trade
um saldo comercial favorável
the unfavo(u)rable balance of trade
um saldo comercial desfavorável
The granny lost her balance and fell.
A avó perdeu o equilíbrio e caiu.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesNo. Nature ensures a balance to everything.
Não. A natureza garante um equilíbrio para tudo.
Fonte: The Vampire Diaries Season 2That could tip the balance on the battlefield.
Isso poderia alterar o equilíbrio no campo de batalha.
Fonte: VOA Standard March 2014 CollectionThe key though is as much as possible, to attain this balance.
A chave, no entanto, é, tanto quanto possível, alcançar este equilíbrio.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The Republican governor said that it strikes a balance.
O governador republicano disse que isso estabelece um equilíbrio.
Fonte: PBS English NewsYou see there has been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.
Você vê, houve um aumento acentuado no déficit da balança de pagamentos da Índia.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)How do you balance work and life?
Como você equilibra o trabalho e a vida?
Fonte: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)And this rule creates a nice balance.
E esta regra cria um bom equilíbrio.
Fonte: Academic Excellence Development PlanThankfully, there is a way out of this trap, but it involves striking a subtle balance.
Felizmente, há uma maneira de sair dessa armadilha, mas isso envolve alcançar um equilíbrio sutil.
Fonte: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.A) By tipping the delicate balance.
A) Ao alterar o delicado equilíbrio.
Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora