drag

[EUA]/dræɡ/
[RU]/dræɡ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. & vi. puxar ou mover (alguém ou algo) lentamente ou com esforço ao longo do chão
vt. puxar ou arrastar
n. o ato de puxar ou arrastar

Frases & Colocações

drag and drop

arrastar e soltar

drag racing

corrida de arrasto

drag queen

rainha drag

drag show

show de drag

drag the file

arrastar o arquivo

drag someone down

derrubar alguém

dragging their feet

arrastando os pés

dragging a body

arrastando um corpo

drag on

se prolongar

drag reduction

redução de arrasto

drag coefficient

coeficiente de arrasto

drag in

arrastar

drag force

força de arrasto

click and drag

clique e arraste

drag down

arrastar para baixo

aerodynamic drag

arrasto aerodinâmico

friction drag

arrasto por atrito

air drag

arrasto do ar

drag along

arrastar

drag out

arrastar para fora

frictional drag

arrasto por atrito

drag link

articulação de arrasto

drag torque

torque de arrasto

drag chain

corrente de arrasto

wave drag

arrasto ondulatório

drag over

arrastar sobre

Frases de Exemplo

the drag of the current.

o arrasto da corrente.

drag sb. out to a concert

arrastar alguém para um show

take a drag from the glass

tirar um trago do copo

the drag of taxation on economic growth.

o peso da tributação sobre o crescimento econômico.

a stately great drag with a smart chauffeur.

um grande e imponente passeio com um motorista inteligente.

drag-and-drop transfer of messages.

transferência de mensagens arrasta e solte.

drag the negotiation out for three months

estender a negociação por três meses

The old ideas are a drag on progress.

As ideias antigas são um peso para o progresso.

She is a drag to her parents.

Ela é um fardo para seus pais.

drag furniture across the floor;

arrastar os móveis pelo chão;

Drag racing was the thing then.

Arrastar era a onda na época.

She always drags behind.

Ela sempre fica para trás.

Don't drag me into your plan.

Não me envolva no seu plano.

Drag up a chair and join the conversation.

Puxe uma cadeira e junte-se à conversa.

he better drag ass to get here.

ele melhor se arrastar para chegar aqui.

he had no right to drag you into this sort of thing.

ele não tinha o direito de te envolver em uma coisa dessas.

Larry was turning out to be a drag on her career.

Larry estava se tornando um fardo para a carreira dela.

he took a long drag on his cigarette.

ele deu um trago longo no cigarro dele.

Exemplos do Mundo Real

The drag is what's left on screen.

O arrasto é o que resta na tela.

Fonte: Chronicle of Contemporary Celebrities

That will be a drag on consumption.

Isso será um fardo para o consumo.

Fonte: Soren course audio

Flat head rivets would reduce wind drag.

Rebites de cabeça plana reduziriam o arrasto do vento.

Fonte: Go blank axis version

He was dragged deeper and deeper under the waves.

Ele foi arrastado cada vez mais fundo sob as ondas.

Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Now, was I rushing or was I dragging?

Agora, eu estava apressando ou arrastando?

Fonte: "Whiplash" Original Soundtrack

Missing out on a vacation is a drag.

Perder uma férias é um fardo.

Fonte: Newsweek

It can be a drag wrangling four little ones.

Pode ser um fardo lidar com quatro crianças pequenas.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Otherwise, I'd have dragged that here for nothing.

Caso contrário, eu teria arrastado isso aqui à toa.

Fonte: Kung Fu Panda 2

Okay, so who did I drag with me on this adventure?

Ok, então quem eu trouxe comigo nesta aventura?

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

Crankier she gets, the more she drags this out.

Quanto mais rabugenta ela fica, mais ela prolonga isso.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora