extracontractual

[EUA]/ˌekstrəkənˈtræktʃuəl/
[RU]/ˌɛkstrəkənˈtræktʃuəl/

Tradução

adj. relacionado ou que vai além dos termos de um contrato; não parte de um contrato

Frases & Colocações

extracontractual claims

reivindicações extracotratais

extracontractual liability

responsabilidade extracotratal

extracontractual obligations

obrigações extracotratais

extracontractual damages

danos extracotratais

extracontractual payments

pagamentos extracotratais

extracontractual services

serviços extracotratais

extracontractual arrangement

arranjo extracotratal

extracontractual relationship

relação extracotratal

extracontractual compensation

compensação extracotratal

extracontractual issues

questões extracotratais

Frases de Exemplo

the court ruled that the extracontractual liability rested with the manufacturer.

A corte decidiu que a responsabilidade extracontratual estava com o fabricante.

extracontractual damages were awarded to compensate for the foreseeable harm.

Danos extracontratuais foram concedidos para compensar o dano previsível.

the company faced extracontractual claims from multiple affected parties.

A empresa enfrentou reivindicações extracontratuais de múltiplas partes afetadas.

some obligations remain extracontractual even after the agreement expires.

Algumas obrigações permanecem extracontratuais mesmo após o término do acordo.

extracontractual responsibilities arise when parties fail to exercise reasonable care.

Responsabilidades extracontratuais surgem quando as partes falham em exercer cuidado razoável.

the insurance policy covered both contractual and extracontractual claims.

A apólice de seguro cobria tanto reivindicações contratuais quanto extracontratuais.

extracontractual duties are governed by tort law rather than contract terms.

As obrigações extracontratuais são regidas pelo direito de danos, e não pelos termos do contrato.

the plaintiff sought extracontractual compensation for emotional distress.

O réu buscou compensação extracontratual por sofrimento emocional.

several extracontractual relationships existed between the corporations.

Várias relações extracontratuais existiam entre as corporações.

the judge clarified the scope of extracontractual provisions in the ruling.

O juiz esclareceu o alcance das disposições extracontratuais na decisão.

extracontractual obligations may exist under common law principles.

Obrigações extracontratuais podem existir sob os princípios do direito comum.

the court examined whether extracontractual liability applied to the situation.

A corte examinou se a responsabilidade extracontratual se aplicava à situação.

negotiations covered both contractual and extracontractual matters.

Negociações abrangeram tanto assuntos contratuais quanto extracontratuais.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora