packaging

[EUA]/ˈpækɪdʒɪŋ/
[RU]/ˈpækɪdʒɪŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. materiais usados para embrulhar ou proteger mercadorias; o design e a produção de materiais usados para embrulhar ou proteger mercadorias.

Frases & Colocações

product packaging

embalagem de produto

packaging materials

materiais de embalagem

packaging design

design de embalagem

environmentally friendly packaging

embalagem ecologicamente correta

retail packaging

embalagem de varejo

plastic packaging

embalagem de plástico

packaging machine

máquina de embalagem

packaging material

material de embalagem

packaging industry

indústria de embalagem

flexible packaging

embalagem flexível

vacuum packaging

embalagem a vácuo

packaging system

sistema de embalagem

industrial packaging

embalagem industrial

blister packaging

embalagem de bolhas

aseptic packaging

embalagem asséptica

packaging standard

padrão de embalagem

packaging materials plant

planta de materiais de embalagem

Frases de Exemplo

diplomatic packaging of the key provisions will make a confrontation unlikely.

o acondicionamento diplomático das disposições-chave tornará improvável um confronto.

The packaging does not conform to EU rules.

A embalagem não está em conformidade com as regras da UE.

the need for economy kept packaging to a minimum .

A necessidade de economia manteve a embalagem no mínimo.

tubbish packaging: located in the barrel or paper;

Embalagem de lixo: localizada no barril ou papel;

The packaging was designed internally with input from Borghese, Carnie says.

A embalagem foi projetada internamente com contribuições de Borghese, diz Carnie.

These materials can be recycled into other packaging products.

Estes materiais podem ser reciclados em outros produtos de embalagem.

waste packaging is to be incinerated rather than buried in landfills.

a embalagem de resíduos deve ser incinerada em vez de ser enterrada em aterros sanitários.

b series rotary vacuum chamber-packaging machine with a very high degree of automation of multiped.

Máquina de embalagem a vácuo rotativa da série b com um grau muito alto de automação de multipé.

The packaging, with a “matchbook” housed in a sleeve, is made of recyclable cardboard so it’s biodegradable.

A embalagem

Removals, transports, porterage National removals, packaging International removals, assembly...

Remoções, transportes, carregadores Remoções nacionais, embalagem Remoções internacionais, montagem...

2.Melting seal packaging,a transparent window makes the sorbent seeable.

2. Embalagem de selagem por fusão, uma janela transparente torna o adsorvente visível.

Thus, for example, it is impossible to imagine Japanese product packaging without Schmid's syllabary, katakana eru.

Assim, por exemplo, é impossível imaginar a embalagem de produtos japoneses sem o silabário de Schmid, katakana eru.

The consumers always complain that too much packaging increases the cost of the food.

Os consumidores sempre reclamam que embalagens excessivas aumentam o custo dos alimentos.

CDs would be far cheaper to produce without the glossy packaging.

Seria muito mais barato produzir CDs sem a embalagem brilhante.

auto sleeve packager, sleeve sealer, sleeve shrink packaging...ealer, sleeve shrink packaging machine auto bundler, auto bu...

embaladora de mangas automáticas, seladora de mangas, máquina de embalagem termoencolhível de mangas...seladora, máquina de embalagem termoencolhível de mangas, empacotadora automática de mangas, auto bu...

This machine is extensively used for external packaging in such industries as medicine,food,drinks,dairy,cometic.

Esta máquina é amplamente utilizada para embalagem externa em setores como medicina, alimentos, bebidas, laticínios e cosméticos.

Finally, wirebonding technics in the retral packaging of Schottky power diodes is optimized by orthogonal experiment design.

Finalmente, as técnicas de wirebonding na embalagem retral de diodos de potência Schottky são otimizadas por design de experimento ortogonal.

The five greatest lipstick shades from Dior in a trendy travel-sized logomania packaging!

As cinco maiores tonalidades de batom da Dior em uma embalagem logomania moderna e compacta!

There is a common substrate coated, non-coated paper, cardboard, food packaging paper, Mendelevium in foil and paper.

Existe um substrato comum revestido, papel não revestido, papelão, papel para embalagens de alimentos, Mendelevium em papel e papel.

Exemplos do Mundo Real

At the time, product packaging was less consistent.

Naquela época, a embalagem do produto era menos consistente.

Fonte: Wall Street Journal

What would you like to know about the packaging?

O que você gostaria de saber sobre a embalagem?

Fonte: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

Harry ripped off the brown packaging.

Harry rasgou a embalagem marrom.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I found the designer and we designed the packaging and everything.

Eu encontrei o designer e nós projetamos a embalagem e tudo.

Fonte: Steve Jobs: The Lost Interview

Wooden cases, on the contrary have many advantages in packaging.

Estojos de madeira, por outro lado, têm muitas vantagens na embalagem.

Fonte: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

We've also worked a lot on all our packaging just like on Earth.

Também trabalhamos muito em todas as nossas embalagens, assim como na Terra.

Fonte: CNN 10 Student English January 2022 Collection

If you think about packaging, we're very proud of the progress we've made in packaging.

Se você pensar na embalagem, estamos muito orgulhosos do progresso que fizemos na embalagem.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Wooden-box packaging and overall stuffing will protect our cargo from vibration and jarring.

A embalagem em caixas de madeira e o revestimento geral protegerão nossa carga de vibrações e solavancos.

Fonte: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

But I do like the packaging for this.

Mas eu gosto da embalagem para isso.

Fonte: Star Snack Review

They say this could save space and packaging waste.

Eles dizem que isso pode economizar espaço e reduzir o desperdício de embalagem.

Fonte: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora