pianissimo

[EUA]/ˌpiːəˈnɪsɪməʊ/
[RU]/ˌpiə.nɪˈsiː.moʊ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. tocado muito suavemente
n. uma passagem ou seção de música a ser executada muito suavemente
Word Forms

Frases & Colocações

play pianissimo

tocar pianíssimo

speak pianissimo

falar pianíssimo

sing pianissimo

cantar pianíssimo

pianissimo passage

passagem pianíssimo

pianissimo section

seção pianíssimo

pianissimo dynamics

dinâmicas pianíssimo

perform pianissimo

executar pianíssimo

pianissimo tone

tom pianíssimo

pianissimo style

estilo pianíssimo

pianissimo effect

efeito pianíssimo

Frases de Exemplo

the musician played the piece pianissimo, creating a serene atmosphere.

o músico tocou a peça pianissimo, criando uma atmosfera serena.

she whispered pianissimo, so as not to disturb the sleeping baby.

ela sussurrou pianissimo, para não perturbar o bebê dormindo.

the conductor signaled the orchestra to play the final notes pianissimo.

o maestro sinalizou para a orquestra tocar as notas finais pianissimo.

in the quiet room, he spoke pianissimo, sharing his secrets.

no quarto silencioso, ele falou pianissimo, compartilhando seus segredos.

the song transitions to a pianissimo section, highlighting the vocals.

a música transiciona para uma seção pianissimo, destacando os vocais.

during the performance, the pianist played the melody pianissimo.

durante a apresentação, o pianista tocou a melodia pianissimo.

the teacher instructed the students to practice the passage pianissimo.

o professor instruiu os alunos a praticar a passagem pianissimo.

he always prefers to read his poetry pianissimo, savoring each word.

ele sempre prefere ler sua poesia pianissimo, saboreando cada palavra.

the sound of the waves was almost pianissimo, soothing her mind.

o som das ondas era quase pianissimo, acalmando sua mente.

as the lights dimmed, the music began to play pianissimo.

à medida que as luzes diminuíam, a música começou a tocar pianissimo.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora