rustling of paper
farfalhar de papel
The rustling leaves in the wind sounded soothing.
As folhas farfalhantes ao vento soavam calmantes.
She heard a rustling noise coming from the bushes.
Ela ouviu um barulho de farfalhar vindo dos arbustos.
The rustling of paper filled the room as they searched for the document.
O farfalhar do papel encheu a sala enquanto eles procuravam pelo documento.
The rustling of the curtains woke her up from her nap.
O farfalhar das cortinas a acordou de sua soneca.
The rustling sound of footsteps behind her made her nervous.
O som de passos farfalhando atrás dela a deixou nervosa.
He could hear the rustling of the pages as she turned the book.
Ele conseguia ouvir o farfalhar das páginas enquanto ela virava o livro.
The rustling of the wind through the trees created a calming atmosphere.
O farfalhar do vento através das árvores criou uma atmosfera calmante.
The rustling of the grass alerted the deer to the presence of a predator.
O farfalhar da grama alertou o cervo para a presença de um predador.
She could hear the rustling of fabric as he unfolded the new shirt.
Ela conseguia ouvir o farfalhar do tecido enquanto ele desdobrava a camisa nova.
The rustling of the paper bag caught the attention of the curious cat.
O farfalhar da sacola de papel chamou a atenção do gato curioso.
A rustling sound came from outside the window.
Um som de farfalhar veio de fora da janela.
Source: Magic Tree HouseThe nature of modern farming makes livestock rustling fairly easy.
A natureza da agricultura moderna torna o roubo de gado relativamente fácil.
Source: The Economist (Summary)My eyes still closed, I was motionless. Another branch, and then a rustling of leaves.
Com os olhos ainda fechados, eu estava imóvel. Outro galho, e então um farfalhar de folhas.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Sheep rustling looms larger as a result.
O roubo de ovelhas se torna um problema maior como resultado.
Source: The Economist (Summary)The tiny, yellow birch leaves are rustling.
As pequenas folhas amarelas de bétula estão farfalhando.
Source: Vox opinionA rustling noise nearby made all three of them jump.
Um ruído de farfalhar nas proximidades fez com que todos os três pudessem.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe rustling died away. The nightingale resumed its song.
O farfalhar cessou. O rouxinol retomou seu canto.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThere's insect sounds, bird sounds, there's leaves rustling.
Há sons de insetos, sons de pássaros, há folhas farfalhando.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionCattle rustling by terror groups is just one small factor.
O roubo de gado por grupos terroristas é apenas um pequeno fator.
Source: VOA Standard English_AfricaFluttering and rustling everywhere, Down sped the leaflets through the air.
Balançando e farfalhando por todos os lados, as pequenas folhas desceram rapidamente pelo ar.
Source: British Students' Science Readerrustling of paper
farfalhar de papel
The rustling leaves in the wind sounded soothing.
As folhas farfalhantes ao vento soavam calmantes.
She heard a rustling noise coming from the bushes.
Ela ouviu um barulho de farfalhar vindo dos arbustos.
The rustling of paper filled the room as they searched for the document.
O farfalhar do papel encheu a sala enquanto eles procuravam pelo documento.
The rustling of the curtains woke her up from her nap.
O farfalhar das cortinas a acordou de sua soneca.
The rustling sound of footsteps behind her made her nervous.
O som de passos farfalhando atrás dela a deixou nervosa.
He could hear the rustling of the pages as she turned the book.
Ele conseguia ouvir o farfalhar das páginas enquanto ela virava o livro.
The rustling of the wind through the trees created a calming atmosphere.
O farfalhar do vento através das árvores criou uma atmosfera calmante.
The rustling of the grass alerted the deer to the presence of a predator.
O farfalhar da grama alertou o cervo para a presença de um predador.
She could hear the rustling of fabric as he unfolded the new shirt.
Ela conseguia ouvir o farfalhar do tecido enquanto ele desdobrava a camisa nova.
The rustling of the paper bag caught the attention of the curious cat.
O farfalhar da sacola de papel chamou a atenção do gato curioso.
A rustling sound came from outside the window.
Um som de farfalhar veio de fora da janela.
Source: Magic Tree HouseThe nature of modern farming makes livestock rustling fairly easy.
A natureza da agricultura moderna torna o roubo de gado relativamente fácil.
Source: The Economist (Summary)My eyes still closed, I was motionless. Another branch, and then a rustling of leaves.
Com os olhos ainda fechados, eu estava imóvel. Outro galho, e então um farfalhar de folhas.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Sheep rustling looms larger as a result.
O roubo de ovelhas se torna um problema maior como resultado.
Source: The Economist (Summary)The tiny, yellow birch leaves are rustling.
As pequenas folhas amarelas de bétula estão farfalhando.
Source: Vox opinionA rustling noise nearby made all three of them jump.
Um ruído de farfalhar nas proximidades fez com que todos os três pudessem.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe rustling died away. The nightingale resumed its song.
O farfalhar cessou. O rouxinol retomou seu canto.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThere's insect sounds, bird sounds, there's leaves rustling.
Há sons de insetos, sons de pássaros, há folhas farfalhando.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionCattle rustling by terror groups is just one small factor.
O roubo de gado por grupos terroristas é apenas um pequeno fator.
Source: VOA Standard English_AfricaFluttering and rustling everywhere, Down sped the leaflets through the air.
Balançando e farfalhando por todos os lados, as pequenas folhas desceram rapidamente pelo ar.
Source: British Students' Science ReaderExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now