stranger than fiction
реальнее, чем кажется
perfect stranger
абсолютный незнакомец
I'm a stranger in these parts.
Я чужак в этих краях.
he is no stranger to controversy.
Он не чужд противоречий.
a stranger in our midst.
чужак среди нас.
He is a stranger to Latin.
Он не знаком с латынью.
He is no stranger to poverty.
Он не чужд бедности.
She is a stranger to us.
Она чужа для нас.
He is no stranger to property.
Он не чужд собственности.
He is a stranger to London.
Он не знаком с Лондоном.
She is not a stranger to misfortune.
Она не чужда несчастья.
I'm a stranger to Spanish.
Я не знаком с испанским языком.
He is a stranger to fear.
Он не знаком со страхом.
She is a stranger to truth.
Она чужда правде.
The stranger was dead ahead.
Чужак был прямо впереди.
a stranger to our language; no stranger to hardship.
незнаком с нашим языком; не чужд трудностей.
she was no stranger to the casting couch.
она не была незнакома с диваном для кастинга.
a rout of strangers ought not to be admitted.
толпа чужаков не должна быть допущена.
the stranger gave a terrible smile.
Чужак одарил жуткой улыбкой.
Truth is stranger than fiction.
Правда страннее вымысла.
gave the stranger an unfriendly welcome.
чужака встретили недружелюбно.
He is a perfect stranger to us.
Он нам совершенно чужой.
Regular athletes are no strangers to tough and intense training regimens.
Регулярно занимающиеся спортом не чужие сложным и интенсивным тренировочным режимам.
Источник: Popular Science EssaysShe is an utter stranger to me.
Она для меня совершенно чужак.
Источник: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Thanks to the arrival of a tall, dark, oddly handsome stranger.
Благодаря появлению высокого, темноволосого, странно привлекательного незнакомца.
Источник: Exciting moments of Harry PotterThe enigmatic designer is no stranger to scandal.
Загадочный дизайнер не чужд скандалам.
Источник: Idol speaks English fluently.These people are no strangers to war.
Эти люди не чужие войне.
Источник: CNN 10 Student English February 2022 CollectionBut Daniel Scally is no stranger to pain.
Но Даниэль Скэлл не чужд боли.
Источник: CNN 10 Student English September 2021 CollectionShe would then bring in a stranger.
Затем она привлекла бы незнакомца.
Источник: Psychology Mini ClassElon Musk is no stranger to Twitter.
Илон Маск не чужд Twitter.
Источник: Realm of LegendsTo my surprise it was a stranger.
К моему удивлению, это был незнакомец.
Источник: The Hound of the BaskervillesDeath was no stranger to their family.
Смерть не была чужда их семье.
Источник: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас