the bass and drums are, even on CD, appallingly muzzy.
бас и барабаны, даже на CD, отвратительно размыты.
she never minded housework—Jenny said she was appallingly unliberated.
ее не беспокоила домашняя работа — Дженни сказала, что она отвратительно не освобождена.
She has behaved appallingly—I must say I thought better of her.
Она вела себя отвратительно — должен сказать, я думал, что она лучше.
His language is appallingly coarse sometimes.He might at least try to bridle his tongue in front of the children.
Его язык иногда отвратительно груб. Ему хотя бы стоит попытаться обуздать свой язык перед детьми.
"The state of elephant health in the US is appallingly poor," said Elliott Katz, a veterinarian and president of California-based In Defense of Animals.
"Состояние здоровья слонов в США отвратительно плохое," - сказал Эллиотт Катц, ветеринар и президент организации In Defense of Animals, базирующейся в Калифорнии.
The service at the restaurant was appallingly slow.
Обслуживание в ресторане было отвратительно медленным.
The quality of the product was appallingly poor.
Качество продукта было отвратительно низким.
She was appallingly rude to her colleagues.
Она была отвратительно груба со своими коллегами.
The movie was appallingly violent.
Фильм был отвратительно жестоким.
The weather was appallingly hot.
Погода была отвратительно жаркой.
The traffic was appallingly heavy during rush hour.
Движение было отвратительно плотным в час пик.
The company's financial situation was appallingly dire.
Финансовое положение компании было отвратительно критическим.
Her behavior was appallingly inappropriate for the occasion.
Ее поведение было отвратительно неуместным для данного случая.
The noise level in the apartment was appallingly loud.
Уровень шума в квартире был отвратительно громким.
The team's performance was appallingly bad.
Игра команды была отвратительно плохой.
Again, appallingly, the year most of you were born.
Опять же, ужасно, год, в который вы родились.
Источник: 2015 Natalie Harvard Graduation SpeechWell, it has become appallingly obvious that our technology has exceeded our humanity.
Что ж, стало очевидно, что наши технологии превзошли нашу человечность.
Источник: BBC Listening Collection August 2014Why do you think I went on about myself so appallingly?
Почему вы думаете, что я так ужасно говорил о себе?
Источник: Modern Family Season 9Compared with UBS, Credit Suisse was appallingly inefficient.
По сравнению с UBS, Credit Suisse был ужасно неэффективным.
Источник: Economist Finance and economicsHe was appallingly fat and succulent.
Он был ужасно толстым и сочным.
Источник: Cross Stream (Part 1)And somehow, 17 years and many school shootings later, it's still appallingly easy.
И каким-то образом, спустя 17 лет и после множества случаев стрельбы в школах, это все еще ужасно легко.
Источник: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionI admit she is a Philistine, appallingly ignorant, and her taste in art is false.
Я признаю, что она - невежда, ужасно необразованная, и ее вкус в искусстве ложен.
Источник: The places where angels dare not tread.She was appallingly narrow, but her consciousness of wider things gave to her narrowness a pathetic charm.
Она была ужасно узкой, но ее осознание более широких вещей придавало ее узкости жалное очарование.
Источник: The places where angels dare not tread.But secondly, we’ve learnt how appallingly prickly and intolerant society has become of even the mildest adverse comment.
Но, во-вторых, мы узнали, насколько ужасно колючим и нетерпимым стало общество даже к самым мягким негативным комментариям.
Источник: Complete English Speech CollectionIt was appallingly easy for a 17-year-old boy to buy guns, both legally and illegally, without my permission or knowledge.
17-летнему мальчику ужасно легко было купить оружие, как законно, так и незаконно, без моего разрешения или ведома.
Источник: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас