aware of
осознавать
become aware of
осознать
acutely aware
остро осознающий
aware of their limitations.
осознают свои ограничения.
I was not aware of the fire.
Я не знал о пожаре.
Most of the people are aware of it.
Большинство людей это знают.
Are you aware that there is a difficulty?
Вы знаете, что есть трудности?
They were acutely aware of the difficulties.
Они остро осознавали трудности.
most people are aware of the dangers of sunbathing.
большинство людей знают об опасностях солнечных ванн.
he was suddenly aware of the numbing cold.
он внезапно почувствовал онемение холода.
she was aware of a constant, faint drumbeat.
она чувствовала постоянный, тихий барабанный ритм.
the monks became aware of a strange presence.
мхи осознали странное присутствие.
Was that someone else aware of the accident?
Узнал ли кто-то еще об аварии?
Are you aware of your opponent's hostility?
Вы знаете о враждебности вашего противника?
Everybody is aware of the importance of the Four Modernizations.
Все знают о важности четырех современных модернизаций.
She’s well aware that not everyone agrees.
Она хорошо знает, что не все согласны.
He doesn't seem to be aware of the problems.
Кажется, он не знает о проблемах.
He was aware of sharp disappointment and betrayal.
Он был осведомлен о глубоком разочаровании и предательстве.
He was only dimly aware that it was raining.
Он смутно осознавал, что идет дождь.
kept a watchful eye on the clock.See Synonyms at aware ,careful
держал бдительный глаз на часах. Смотрите Синонимы в aware , careful
alert to danger; an alert bank guard.See Synonyms at aware
Внимателен к опасности; бдительный охранник банка. Смотрите Синонимы в aware
Are you aware of the hazards of mountaineering?
Вы знаете об опасностях альпинизма?
Disney is aware of that. Everybody is aware of that.
Disney осведомлен об этом. Все в курсе этого.
Source: VOA Standard English EntertainmentIn the mornings, I'm more mentally aware.
Утром я более собран и внимателен.
Source: Popular Science Essays" I was aware of it, " said Holmes dryly.
"Я знал об этом,"- сухо сказал Холмс.
Source: The Adventures of Sherlock HolmesHis political rivals appear well aware of his vulnerability.
Его политические соперники, похоже, хорошо осведомлены о его уязвимости.
Source: BBC Listening Collection May 2019Be realistic and aware of your goals.
Будьте реалистичны и осознавайте свои цели.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationB) Explicit instruction in phonemic awareness.
B) Явная инструктаж по фонематической осведомленности.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.We may leave our partner uncertain where they stand or deeply aware of their inadequacies.
Мы можем оставить нашего партнера в неведении относительно его положения или глубоко осознающим свои недостатки.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)It is important that women are made more aware of everything.
Важно, чтобы женщины больше знали обо всем.
Source: VOA Standard English - Middle EastAre you aware that unagi is an eel?
Знаете ли вы, что унаги - это морской черт?
Source: Friends Season 6It controls everything, whether you're aware of it or not.
Оно контролирует все, осознаете вы это или нет.
Source: Osmosis - Nerveaware of
осознавать
become aware of
осознать
acutely aware
остро осознающий
aware of their limitations.
осознают свои ограничения.
I was not aware of the fire.
Я не знал о пожаре.
Most of the people are aware of it.
Большинство людей это знают.
Are you aware that there is a difficulty?
Вы знаете, что есть трудности?
They were acutely aware of the difficulties.
Они остро осознавали трудности.
most people are aware of the dangers of sunbathing.
большинство людей знают об опасностях солнечных ванн.
he was suddenly aware of the numbing cold.
он внезапно почувствовал онемение холода.
she was aware of a constant, faint drumbeat.
она чувствовала постоянный, тихий барабанный ритм.
the monks became aware of a strange presence.
мхи осознали странное присутствие.
Was that someone else aware of the accident?
Узнал ли кто-то еще об аварии?
Are you aware of your opponent's hostility?
Вы знаете о враждебности вашего противника?
Everybody is aware of the importance of the Four Modernizations.
Все знают о важности четырех современных модернизаций.
She’s well aware that not everyone agrees.
Она хорошо знает, что не все согласны.
He doesn't seem to be aware of the problems.
Кажется, он не знает о проблемах.
He was aware of sharp disappointment and betrayal.
Он был осведомлен о глубоком разочаровании и предательстве.
He was only dimly aware that it was raining.
Он смутно осознавал, что идет дождь.
kept a watchful eye on the clock.See Synonyms at aware ,careful
держал бдительный глаз на часах. Смотрите Синонимы в aware , careful
alert to danger; an alert bank guard.See Synonyms at aware
Внимателен к опасности; бдительный охранник банка. Смотрите Синонимы в aware
Are you aware of the hazards of mountaineering?
Вы знаете об опасностях альпинизма?
Disney is aware of that. Everybody is aware of that.
Disney осведомлен об этом. Все в курсе этого.
Source: VOA Standard English EntertainmentIn the mornings, I'm more mentally aware.
Утром я более собран и внимателен.
Source: Popular Science Essays" I was aware of it, " said Holmes dryly.
"Я знал об этом,"- сухо сказал Холмс.
Source: The Adventures of Sherlock HolmesHis political rivals appear well aware of his vulnerability.
Его политические соперники, похоже, хорошо осведомлены о его уязвимости.
Source: BBC Listening Collection May 2019Be realistic and aware of your goals.
Будьте реалистичны и осознавайте свои цели.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationB) Explicit instruction in phonemic awareness.
B) Явная инструктаж по фонематической осведомленности.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.We may leave our partner uncertain where they stand or deeply aware of their inadequacies.
Мы можем оставить нашего партнера в неведении относительно его положения или глубоко осознающим свои недостатки.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)It is important that women are made more aware of everything.
Важно, чтобы женщины больше знали обо всем.
Source: VOA Standard English - Middle EastAre you aware that unagi is an eel?
Знаете ли вы, что унаги - это морской черт?
Source: Friends Season 6It controls everything, whether you're aware of it or not.
Оно контролирует все, осознаете вы это или нет.
Source: Osmosis - NerveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now