blighted area
поражённая территория
blighted community
поражённое сообщество
blighted neighborhood
поражённый район
blighted property
поражённая собственность
blighted city
поражённый город
late blight
поздняя ложная мучнистость
a blighted urban area;
заброшенная городская территория;
Frost blighted the crops.
Мороз повредил урожай.
a peach tree blighted by leaf curl.
персиковое дерево, пораженное курчавостью листьев.
The frost has blighted my crops.
Мороз повредил мой урожай.
Blighted stems often canker.
Пораженные стебли часто покрываются язвами.
the scandal blighted the careers of several leading politicians.
скандал подорвал карьеру нескольких ведущих политиков.
plans to establish enterprise zones in blighted areas.
планы по созданию экономических зон в заброшенных районах.
shopping developments have already blighted other parts of the city beyond recall.
торговые проекты уже навсегда испортили другие части города.
A survey by the environment ministry shows that fewer places are blighted by tags than ever.
Опрос, проведенный министерством окружающей среды, показывает, что мест, страдающих от граффити, стало меньше, чем когда-либо.
Источник: The Economist (Summary)It blighted her life for decades and drove her to become suicidal.
Это отравило ее жизнь на протяжении десятилетий и подтолкнуло к самоубийству.
Источник: TimeAll the beautiful roses, that smelled so sweet and had so many lovely blushes, are blighted and spoiled!
Все прекрасные розы, которые пахли так сладко и имели так много прекрасных оттенков, были испорчены и увяли!
Источник: American Elementary School English 5Back then, the village was blighted by poverty, and each villager only earned about 800 yuan a year.
В то время деревня страдала от бедности, и каждый житель зарабатывал всего около 800 юаней в год.
Источник: CRI Online March 2019 CollectionHis ambition is to make a more industrious society, less blighted by the entitlement culture that blossomed under Labour.
Его амбиция - создать более трудолюбивое общество, менее страдающее от культуры права, которая расцвела при Лейбористской партии.
Источник: The Economist (Summary)I was capable of much; but I have been injured and blighted and crushed by things beyond my control!
Я был способен на многое; но я был ранен, отравлен и раздавлен вещами, находящимися вне моего контроля!
Источник: Returning HomePrompting fears the UK capital could soon be famous for the super rats that once blighted Paris and New York.
Вызывая опасения, что британская столица скоро может стать известной суперкрысами, которые когда-то терзали Париж и Нью-Йорк.
Источник: CNN 10 Student English February 2021 CompilationThe cost will be measured in disillusion, blighted communities and wasted lives. Unlike Japan, though, the euro zone is not cohesive.
Стоимость будет измеряться разочарованием, пострадавшими общинами и потерянными жизнями. В отличие от Японии, еврозона не является сплоченной.
Источник: The Economist - ComprehensiveMrs. Lynde says Myrtle Bell is a blighted being.
Миссис Линд говорит, что Миртл Белл - испорченное существо.
Источник: Anne of Green Gables (Original Version)Hopes sprang up in my heart only to be crushed and blighted.
Надежда вспыхнула в моем сердце, только чтобы быть раздавленной и отравленной.
Источник: Twelve Years a SlaveИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас