borrow money
занимать деньги
financial borrowing
финансовые займы
cost of borrowing
стоимость заимствований
interbank borrowing
межбанковские займы
the borrowing of clothes.
заимствование одежды
the majority of designs were borrowings from the continent.
большинство дизайнов были заимствованиями из континента.
the borrowings were denominated in US dollars.
заимствования были номинированы в долларах США.
you must not overstep your borrowing limit.
Вы не должны превышать свой лимит заимствований.
the very narrow spread between borrowing and deposit rates.
очень узкий спред между процентными ставками по займам и депозитам.
he was borrowing the thick end of £750 every week.
он занимал около 750 фунтов стерлингов в неделю.
Your proposal necessitates borrowing money.
Ваше предложение требует заимствования денег.
She was always on the tap, borrowing sugar and milk.
Она всегда была под рукой, занимала сахар и молоко.
current market rates for borrowing
текущие рыночные ставки по займам
he blames incautious borrowing during the boom.
он винит необдуманные заимствования во время бума.
interbank borrowing; an interbank network of automated teller machines.
межбанковские кредиты; межбанковская сеть банкоматов
I took the liberty of borrowing your dictionary while you were absent.
Я воспользовался возможностью занять ваш словарь, пока вас не было.
He felt no qualms about borrowing money from friends.
Он не испытывал угрызений совести, занимая деньги у друзей.
He was afraid to approach his father about borrowing more money.
Он боялся обратиться к отцу с просьбой одолжить больше денег.
You'll form the bad habits if you keep borrowing money.
Вы приобретете вредные привычки, если продолжать занимать деньги.
Borrowing is set to soar to an astonishing ￡60 billion.
Ожидается, что заимствования вырастут до удивительных 60 миллиардов фунтов стерлингов.
The city improved its cash flow by borrowing against future revenues.
Город улучшил свой денежный поток, занимая деньги под будущие доходы.
I scraped by borrowing from my relations until my next check arrived.
Я еле сводил концы с концами, занимая деньги у родственников до получения следующей зарплаты.
Labour vowed to avoid further borrowing and keep cutting the deficit.
Labour пообещала избегать дальнейших заимствваний и продолжать сокращать дефицит.
Источник: The Economist (Summary)No, and we're not borrowing money.
Нет, и мы не занимаем деньги.
Источник: Friends Season 9Viking invaders in 8th to 11th centuries added more borrowings from Old Norse into mix.
Викинги, вторгавшиеся в период с 8 по 11 века, добавили больше заимствований из древнескандинавского языка в смесь.
Источник: Western cultural atmosphereLennon never had the right equipment for his classes, and was always borrowing Powell's tools.
У Леннона никогда не было необходимого оборудования для его занятий, и он всегда брал инструменты Поуэлла.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresAnd what is the price of borrowing?
И какова цена заимствования?
Источник: Monetary Banking (Video Version)Consumers are spending despite rising borrowing costs.
Потребители тратят деньги, несмотря на растущие расходы на заимствования.
Источник: VOA Daily Standard July 2023 CollectionThe QMA is very good at borrowing from other museums.
QMA очень хорошо берет напрокат у других музеев.
Источник: The Economist - ArtsSome prefer buying, while some speak highly of borrowing.
Некоторые предпочитают покупать, а некоторые высоко отзываются о заимствовании.
Источник: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateBut there are times borrowing money makes sense.
Но бывают случаи, когда заимствование денег имеет смысл.
Источник: Learn to be a financial management expert.I've been borrowing it from a friend.
Я беру его напрокат у друга.
Источник: Tim's British Accent ClassИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас