| Present Participle | callousing |
| Past Tense | calloused |
| Third Person Singular | callouses |
| Past Participle | calloused |
callous skin on the heel
грубая кожа на пятке
He is callous to rebuke.
Он равнодушен к упрекам.
callous skin on the elbow.
грубая кожа на локте
a pair of callous hands
пара безразличных рук
a callous indifference to the suffering of others.
бесчувственное равнодушие к страданиям других.
to make cynically callous.
сделать цинично равнодушным.
consideration requited with callous disregard;
ответа на внимание с равнодушным пренебрежением;
He is callous about the safety of his workers.
Он равнодушен к безопасности своих рабочих.
Her callous attitude repels me.
Ее безразличное отношение отталкивает меня.
his callous comments about the murder made me shiver.
его бессердечные комментарии об убийстве заставили меня поежиться.
His cruel and callous comments made me shiver.
его жестокие и бессердечные комментарии заставили меня поежиться.
Confined within his perverted consciousness, Leventhal, the protagonist of The Victim by Saul Bellow, is apathetically callous to the outside world.
Ограниченный в рамках своего извращенного сознания, Левенталь, главный герой романа «Жертва» Саула Белоу, равнодушно безразличен к внешнему миру.
In it, he describes the anecdotes as shockingly callous.
В нем он описывает анекдоты как поразительно бессердечные.
Source: NPR News August 2015 CompilationI don't buy that she's that callous.
Я не верю, что она настолько безразлична.
Source: VOA Special June 2018 CollectionWriting individuals off for life is not just callous.
Списывать людей со счетов на всю жизнь — это не просто бессердечно.
Source: The Economist (Summary)His muscles became hard as iron, and he grew callous to all ordinary pain.
Его мышцы стали твердыми, как железо, и он стал бессердечным ко всем обычным страданиям.
Source: The Call of the WildHow can you be so callous?
Как ты можешь быть таким бессердечным?
Source: Lost Girl Season 2It's the callous nature of their operations and how they just don't care about human life.
Это бессердечная природа их операций и то, что они просто не заботятся о человеческой жизни.
Source: CNN 10 Student English of the MonthShe also commented that the dating experience can be callous.
Она также отметила, что опыт знакомств может быть бессердечным.
Source: 6 Minute EnglishHow can you be so callous? Abigail was your mother.
Как ты можешь быть таким бессердечным? Эбигейл была твоей матерью.
Source: English little tyrantThe book paints the monarchy as a cold and callous institution.
В книге изображается монархия как холодное и бессердечное учреждение.
Source: VOA Daily Standard January 2023 CollectionI'm a callous egomaniac. She's gonna leave me. No, she won't.
Я бессердечный эгоист. Она меня бросит. Нет, не бросит.
Source: The Big Bang Theory Season 6callous skin on the heel
грубая кожа на пятке
He is callous to rebuke.
Он равнодушен к упрекам.
callous skin on the elbow.
грубая кожа на локте
a pair of callous hands
пара безразличных рук
a callous indifference to the suffering of others.
бесчувственное равнодушие к страданиям других.
to make cynically callous.
сделать цинично равнодушным.
consideration requited with callous disregard;
ответа на внимание с равнодушным пренебрежением;
He is callous about the safety of his workers.
Он равнодушен к безопасности своих рабочих.
Her callous attitude repels me.
Ее безразличное отношение отталкивает меня.
his callous comments about the murder made me shiver.
его бессердечные комментарии об убийстве заставили меня поежиться.
His cruel and callous comments made me shiver.
его жестокие и бессердечные комментарии заставили меня поежиться.
Confined within his perverted consciousness, Leventhal, the protagonist of The Victim by Saul Bellow, is apathetically callous to the outside world.
Ограниченный в рамках своего извращенного сознания, Левенталь, главный герой романа «Жертва» Саула Белоу, равнодушно безразличен к внешнему миру.
In it, he describes the anecdotes as shockingly callous.
В нем он описывает анекдоты как поразительно бессердечные.
Source: NPR News August 2015 CompilationI don't buy that she's that callous.
Я не верю, что она настолько безразлична.
Source: VOA Special June 2018 CollectionWriting individuals off for life is not just callous.
Списывать людей со счетов на всю жизнь — это не просто бессердечно.
Source: The Economist (Summary)His muscles became hard as iron, and he grew callous to all ordinary pain.
Его мышцы стали твердыми, как железо, и он стал бессердечным ко всем обычным страданиям.
Source: The Call of the WildHow can you be so callous?
Как ты можешь быть таким бессердечным?
Source: Lost Girl Season 2It's the callous nature of their operations and how they just don't care about human life.
Это бессердечная природа их операций и то, что они просто не заботятся о человеческой жизни.
Source: CNN 10 Student English of the MonthShe also commented that the dating experience can be callous.
Она также отметила, что опыт знакомств может быть бессердечным.
Source: 6 Minute EnglishHow can you be so callous? Abigail was your mother.
Как ты можешь быть таким бессердечным? Эбигейл была твоей матерью.
Source: English little tyrantThe book paints the monarchy as a cold and callous institution.
В книге изображается монархия как холодное и бессердечное учреждение.
Source: VOA Daily Standard January 2023 CollectionI'm a callous egomaniac. She's gonna leave me. No, she won't.
Я бессердечный эгоист. Она меня бросит. Нет, не бросит.
Source: The Big Bang Theory Season 6Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now