claw

[США]/klɔː/
[Великобритания]/klɔː/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. острый, изогнутый ноготь на лапе животного, инструмент в форме когтя
vi. царапать или копать когтями
vt. царапать или копать когтями

Фразы и словосочетания

sharp claw

острый коготь

eagle's claw

коготь орла

claw marks

следы когтей

retractable claw

втяжной коготь

claw back

коготь назад

claw hammer

молоток с когтем

Примеры предложений

the tarsal claws of beetles.

тарзальные когти жуков

the retractile claws of a cat.

втяжные когти кошки

the ability to claw off a lee shore.

способность отбиться от защищенного берега

claws that curve under;

когти, которые изгибаются под

The cat clawed the chair.

Кошка поцарапала стул.

The cat kept clawing at my trousers.

Кошка продолжала царапать мои брюки.

the kitten was clawing at Lowell's trouser leg.

котенок царапал ногу Лоуэлла в брюках.

bitter jealousy clawed at her.

горькая зависть терзала ее.

his fingers clawed at the air.

его пальцы тянулись к воздуху.

rescuers clawed away rubble with their bare hands.

спасатели разгребали завалы голыми руками.

clawing back power from the president.

пытающихся вернуть власть от президента

she went for him with clawed hands.

она набросилась на него с когтями.

he heard the scrabble of claws behind him.

он услышал царапанье когтей позади него.

Their favorite cat clawed a hole in my stocking.

Их любимая кошка процарапала дыру в моем чулке.

A cat can retract its claws, but a dog can’t.

Кошка может втянуть свои когти, а собака - нет.

he clawed his way over a pile of bricks.

он процарапал себе путь через кучу кирпичей.

She clawed her way to the top of her profession.

Она пробилась к вершине своей профессии.

Wait until the media gets its claws into her.

Подождите, пока СМИ не вопьются в нее.

Реальные примеры

A cat can retract its claws, but a dog can't.

Кошка может втягивать когти, но собака не может.

Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The foot, the claw dipping into the water.

Нога, когти, погружающиеся в воду.

Источник: Exciting moments of Harry Potter

Are you joking? That's a whole claw.

Ты шутишь? Это целый коготь.

Источник: Culinary methods for gourmet food

Her babies screamed. The thing's claws gleamed.

Ее дети кричали. Когти этой вещи сверкали.

Источник: Storyline Online English Stories

Nature may be red in tooth and claw.

Природа может быть жестока и беспощадна.

Источник: Science in 60 Seconds: August 2018 Collection

Grab this guy here, and we crack the claw.

Схватите этого парня, и мы сломаем коготь.

Источник: Young Sheldon - Season 1

Hello there, Lion. Did you pull out all your claws?

Привет, Лев. Ты вытащил все свои когти?

Источник: Aesop's Fables for Children

And her feet were sharp claws.

И у нее были острые когти.

Источник: American Elementary English 2

Check out the claws on this itchy anteater in South America.

Посмотрите на когти этого чешущегося муравьеда в Южной Америке.

Источник: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Yes, they do have sharp claws and they can hurt you if they choose to.

Да, у них есть острые когти, и они могут причинить вам вред, если захотят.

Источник: American English dialogue

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас