He always dresses like a dandy.
Он всегда одевается как денди.
She found his dandy attitude charming.
Ее очаровал его дендистский характер.
The dandy gentleman tipped his hat to the ladies.
Денди-джентльмен поклонился дамам.
She enjoys the company of dandy men.
Ей нравится компания денди.
The dandy shop on the corner sells expensive suits.
Денди-магазин на углу продает дорогую одежду.
He is known for his dandy style and impeccable grooming.
Он известен своим дендистским стилем и безупречным уходом за собой.
The dandy's flashy car turned heads as he drove by.
Эффектный автомобиль денди привлекал внимание, когда он проезжал мимо.
She was impressed by his dandy manners.
Она была впечатлена его дендистскими манерами.
The dandy gentleman offered her his arm as they walked.
Денди-джентльмен предложил ей свою руку, когда они шли.
The dandy's attention to detail in his appearance is remarkable.
Внимание денди к деталям в его внешности поразительно.
Oh, well, where is he? - Fussing. He's rather a dandy.
Ох, ну и где же он? - Суетится. Он довольно франтоватый тип.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Let's look at the handy dandy map.
Давайте посмотрим на удобную карту.
Source: Connection MagazineJust then a dandy gentleman came into the shop.
В этот момент в магазин вошел франтоватый джентльмен.
Source: Storyline Online English StoriesI'm still on my dandy cloud.
Я все еще в своем облаке радости.
Source: We all dressed up for Bill.So all fine and dandy on the solo music production.
Так что все отлично и прекрасно в сольном музыкальном производстве.
Source: Biography of Famous Historical FiguresIt doesn't make me look like a bit of a dandy?
Я не выгляжу немного франтоватым?
Source: English little tyrantAll of which is fine and dandy for safer dams and better sewers, which threaten no one.
Все это прекрасно для более безопасных плотин и лучших канализаций, которые не угрожают никому.
Source: The Economist - TechnologyYankee doodle keep it up, yankee doodle dandy?
Янки Дудл, продолжай, янки Дудл, франтоватый?
Source: Charlie’s Growth Diary Season 2We have the very handy dandy phone.
У нас есть очень удобный телефон.
Source: Celebrity Unboxing记[Pear] That's all fine and dandy, Orange.
[Груша] Все отлично, Апельсин.
Source: The daily life of a chatty orange.He always dresses like a dandy.
Он всегда одевается как денди.
She found his dandy attitude charming.
Ее очаровал его дендистский характер.
The dandy gentleman tipped his hat to the ladies.
Денди-джентльмен поклонился дамам.
She enjoys the company of dandy men.
Ей нравится компания денди.
The dandy shop on the corner sells expensive suits.
Денди-магазин на углу продает дорогую одежду.
He is known for his dandy style and impeccable grooming.
Он известен своим дендистским стилем и безупречным уходом за собой.
The dandy's flashy car turned heads as he drove by.
Эффектный автомобиль денди привлекал внимание, когда он проезжал мимо.
She was impressed by his dandy manners.
Она была впечатлена его дендистскими манерами.
The dandy gentleman offered her his arm as they walked.
Денди-джентльмен предложил ей свою руку, когда они шли.
The dandy's attention to detail in his appearance is remarkable.
Внимание денди к деталям в его внешности поразительно.
Oh, well, where is he? - Fussing. He's rather a dandy.
Ох, ну и где же он? - Суетится. Он довольно франтоватый тип.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Let's look at the handy dandy map.
Давайте посмотрим на удобную карту.
Source: Connection MagazineJust then a dandy gentleman came into the shop.
В этот момент в магазин вошел франтоватый джентльмен.
Source: Storyline Online English StoriesI'm still on my dandy cloud.
Я все еще в своем облаке радости.
Source: We all dressed up for Bill.So all fine and dandy on the solo music production.
Так что все отлично и прекрасно в сольном музыкальном производстве.
Source: Biography of Famous Historical FiguresIt doesn't make me look like a bit of a dandy?
Я не выгляжу немного франтоватым?
Source: English little tyrantAll of which is fine and dandy for safer dams and better sewers, which threaten no one.
Все это прекрасно для более безопасных плотин и лучших канализаций, которые не угрожают никому.
Source: The Economist - TechnologyYankee doodle keep it up, yankee doodle dandy?
Янки Дудл, продолжай, янки Дудл, франтоватый?
Source: Charlie’s Growth Diary Season 2We have the very handy dandy phone.
У нас есть очень удобный телефон.
Source: Celebrity Unboxing记[Pear] That's all fine and dandy, Orange.
[Груша] Все отлично, Апельсин.
Source: The daily life of a chatty orange.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now