My dearly beloved
Мой дорогой
Dearly missed
Скучаю
Dearly held belief
Крепко удерживаемая вера
The victory was dearly bought.
Победа была одержана дорогой ценой.
Victory was dearly bought.
Победа была одержана дорогой ценой.
Our victory was dearly bought.
Наша победа была одержана дорогой ценой.
greatness is dearly bought .
Величие дорого достается.
He paid dearly for his mistake.
Он дорого заплатил за свою ошибку.
they paid dearly for wasting goalscoring opportunities.
Они дорого заплатили за упущенные возможности забить гол.
He paid dearly for his careless slip.
Он дорого заплатил за свою неосторожную оплошность.
his master must have paid dearly for such a magnificent beast.
Его хозяин, должно быть, дорого заплатил за такого великолепного зверя.
He would dearly love to see his mother again.
Он очень хотел бы снова увидеть свою мать.
And the special phenomena such as the S wave splitting, the blind points of the S wave splitting and wavefront triplication are dearly observed.
И такие особые явления, как расщепление S-волны, слепые точки расщепления S-волны и у triplecation волнового фронта, наблюдаются дорого.
But this sight could cost us dearly.
Но эта картина может дорого нам обойтись.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Mr Edgar, who loved her dearly, was shocked.
Мистер Эдгар, который любил ее всей душой, был потрясен.
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)It's a habit that is costing France dearly.
Это привычка, которая дорого обходится Франции.
Source: BBC News VocabularyNo, Nelson and Jared both love our mother dearly.
Нет, Нельсон и Джаред оба очень любят нашу маму.
Source: Out of Control Season 3She didn't say sincerely or I miss you dearly.
Она не сказала искренне или я очень скучаю по тебе.
Source: Discussing American culture.And that lack of workers, it costs all of us dearly.
И эта нехватка рабочих, это дорого обходится всем нам.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd my friends, I love you dearly, you know who you are.
И мои друзья, я люблю вас всей душой, вы знаете, кто вы.
Source: 2016 Most Popular Selected CompilationIt would cost VW dearly, but how much, he couldn't say.
Это дорого обошлось бы VW, но сколько именно, он не мог сказать.
Source: NPR News October 2015 CollectionHenry loves his family dearly. He is willing to do anything for them.
Генри очень любит свою семью. Он готов сделать для них все, что угодно.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500But I'm sure I'll love him dearly if he'll ever look up from the page.
Но я уверен, что я буду любить его всей душой, если он когда-нибудь поднимет глаза от страницы.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2My dearly beloved
Мой дорогой
Dearly missed
Скучаю
Dearly held belief
Крепко удерживаемая вера
The victory was dearly bought.
Победа была одержана дорогой ценой.
Victory was dearly bought.
Победа была одержана дорогой ценой.
Our victory was dearly bought.
Наша победа была одержана дорогой ценой.
greatness is dearly bought .
Величие дорого достается.
He paid dearly for his mistake.
Он дорого заплатил за свою ошибку.
they paid dearly for wasting goalscoring opportunities.
Они дорого заплатили за упущенные возможности забить гол.
He paid dearly for his careless slip.
Он дорого заплатил за свою неосторожную оплошность.
his master must have paid dearly for such a magnificent beast.
Его хозяин, должно быть, дорого заплатил за такого великолепного зверя.
He would dearly love to see his mother again.
Он очень хотел бы снова увидеть свою мать.
And the special phenomena such as the S wave splitting, the blind points of the S wave splitting and wavefront triplication are dearly observed.
И такие особые явления, как расщепление S-волны, слепые точки расщепления S-волны и у triplecation волнового фронта, наблюдаются дорого.
But this sight could cost us dearly.
Но эта картина может дорого нам обойтись.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Mr Edgar, who loved her dearly, was shocked.
Мистер Эдгар, который любил ее всей душой, был потрясен.
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)It's a habit that is costing France dearly.
Это привычка, которая дорого обходится Франции.
Source: BBC News VocabularyNo, Nelson and Jared both love our mother dearly.
Нет, Нельсон и Джаред оба очень любят нашу маму.
Source: Out of Control Season 3She didn't say sincerely or I miss you dearly.
Она не сказала искренне или я очень скучаю по тебе.
Source: Discussing American culture.And that lack of workers, it costs all of us dearly.
И эта нехватка рабочих, это дорого обходится всем нам.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd my friends, I love you dearly, you know who you are.
И мои друзья, я люблю вас всей душой, вы знаете, кто вы.
Source: 2016 Most Popular Selected CompilationIt would cost VW dearly, but how much, he couldn't say.
Это дорого обошлось бы VW, но сколько именно, он не мог сказать.
Source: NPR News October 2015 CollectionHenry loves his family dearly. He is willing to do anything for them.
Генри очень любит свою семью. Он готов сделать для них все, что угодно.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500But I'm sure I'll love him dearly if he'll ever look up from the page.
Но я уверен, что я буду любить его всей душой, если он когда-нибудь поднимет глаза от страницы.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now