beloved

[US]/bɪˈlʌvɪd/
[UK]/bɪˈlʌvɪd/
Frequency: Very High

Translation

adj. дорого любимый; драгоценный
n. дорого любимый человек; дорогой друг или последователь.
Word Forms
Pluralbeloveds

Example Sentences

beloved of the family.

любимая членом семьи.

She is beloved of John.

Она любима Джоном.

She is Tom's beloved wife.

Она любимая жена Тома.

The bright plumage of a parrot made it beloved by people.

Яркое оперение попугая сделало его любимым для людей.

Is he your beloved son?

Он твой любимый сын?

the mountain hut is beloved of families on a day's outing.

Горный домик любим семьями в однодневной поездке.

The xeme leads a zigzag but athrill way just like that the beloveds will meet.

Ксем ведет зигзагом, но захватывающим путем, как и то, что любимые встретятся.

They called the baby Helen after their beloved teacher.

Они назвали ребенка Хелен в честь их любимой учительницы.

the grey streets of London were small compensation for the loss of her beloved Africa.

Серые улицы Лондона были небольшой компенсацией за потерю ее любимой Африки.

The death of our beloved premier cast a gloom over the whole country.

Смерть нашего любимого премьер-министра накинула тень на всю страну.

My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.

Моя любимая для меня как гроздь камефира на виноградниках Енгиди.

1 1 The Presbyter to the beloved Gaius whom I love in truth.

1 1 Пресвитер к любимому Гаию, которого я люблю правдой.

She refused to be parted from her beloved cat.

Она не хотела расставаться со своей любимой кошкой.

Her love to Beloved was deep, with some guiltiness, but it was also a malformed love, which made her become to degenerate.This article will analyze the women of the Beloved from many aspects.

Ее любовь к Любимой была глубока, с некоторой виной, но это была также деформированная любовь, которая заставила ее стать настолько деградировавшей. В этой статье будут проанализированы женщины Любимой с разных сторон.

Seeing her beloved owner leave,she also feels gloomy, neglect others, and huddle up in a corner, unanimated.

Видя, как ее любимый хозяин уходит, она тоже чувствует себя подавленной, пренебрегает другими и прячется в углу, безжизненно.

American writer whose novels, such asSula (973) and Beloved (987), examine the experiences of Black American women.

Американский писатель, чьи романы, такие как Сула (973) и Любимая (987), исследуют опыт чернокожих американских женщин.

For the bubbleheaded young Narcissus of myth, the mirror spun a fatal fantasy, and the beautiful boy chose to die by the side of a reflecting pond rather than leave his “beloved” behind.

Для легкомысленного молодого Нарцисса из мифа зеркало создало роковую фантазию, и красивый мальчик предпочел умереть у отражающего пруда, чем оставить своего «любимого» позади.

Switzerland has already been fretting over dwindling supplies of its beloved 'cervelat' sausage following a European Union ban on the Brazilian cows' intestines traditionally used to encase the meat.

Швейцария уже обеспокоена истощением запасов ее любимой «цэрвелат» колбасы после запрета Европейского Союза на кишечник бразильских коров, который традиционно используется для обертывания мяса.

Real-world Examples

Now, let's turn to a beloved website.

Итак, давайте перейдем к популярному сайту.

Source: CNN 10 Student English of the Month

They're a very beloved part of this community.

Они являются очень любимой частью этого сообщества.

Source: Idol speaks English fluently.

A lifetime of reading; each book beloved.

Вся жизнь, посвященная чтению; каждая книга любима.

Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Really? What about our beloved family heirloom?

Действительно? А как насчет нашей любимой семейной реликвии?

Source: Modern Family - Season 10

A husband, however beloved, becomes a perfect nuisance during this season of female rage.

Муж, однако любимый, становится настоящим источником раздражения в этот сезон женской ярости.

Source: American Version Language Arts Volume 6

Roald Dahl is a beloved British writer.

Роальд Даль - любимый британский писатель.

Source: VOA Special September 2016 Collection

About the condition of our dear, beloved Pibbles.

О состоянии наших дорогих, любимых пибблов.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Admittedly he is the best player in the team, but he is not the most beloved.

Несомненно, он лучший игрок в команде, но он не самый любимый.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

So what makes this piece so beloved?

Так что же делает этот отрывок таким любимым?

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

What do we give to our beloved?

Что мы дарим нашим любимым?

Source: American Version Language Arts Volume 6

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now